为啥有人半中文半英文的说话？-步行街主干道-虎扑社区

社区 » 步行街 » 步行街主干道 » 为啥有人半中文半英文...

为啥有人半中文半英文的说话？ 332回复/ 50亮467779 浏览

到第页GO

全部回帖

收起

撕破伤口点2022-06-12 12:24:19发布于上海

点灭只看此人举报281楼

引用 @德彪宇宙发表的:

只看此人

[图片]

这就是典型了吧

这就是典型了吧

婚前不能看文献

亮了(1)

查看评论(1)

折柳生2022-06-12 12:26:18发布于陕西

点灭只看此人举报282楼

装B 这个算不算

亮了(0)

万一有艳遇的昵称2022-06-12 12:39:39发布于广东

点灭只看此人举报283楼

引用 @金州帽子收藏家发表的:

只看此人

主要是掺的东西基本是名词，掺那些普通动词，那是真蠢🤣

装13
还夹带阿拉伯语？！

亮了(0)

半身格式化2022-06-12 13:19:34发布于吉林

点灭只看此人举报284楼

引用 @二院钦差发表的:

只看此人

莫非三体里预言成真？未来人类语言是中文夹杂英文形成的一种新的语言……大刘，你不会是穿越的吧🐶

莫非三体里预言成真？未来人类语言是中文夹杂英文形成的一种新的语言……
大刘，你不会是穿越的吧🐶

已经有这个趋势了，口语经常出现OK 拜拜你out了你很low 卧槽nice～狗带很high 等等都是英文渗透中文形成的

亮了(2)

联盟第一人curry2022-06-12 13:33:46发布于安徽

点灭只看此人举报285楼

引用 @金州帽子收藏家发表的:

只看此人

主要是掺的东西基本是名词，掺那些普通动词，那是真蠢🤣

没有蠢不蠢的，各个地方文化就是这样一直融合的

亮了(0)

劉知珉2022-06-12 13:55:23发布于广东

点灭只看此人举报286楼

引用 @问题少年007 发表的:

只看此人

在国外呆过的来回答。以前确实觉得说中文夹英文很奇怪，但出过国之后确实是，很多的类似专业术语，中国人之间都是会用英文词汇来说。比如ddl这个东西，讲真让我用中文去翻译我都不知道怎么说顺口了。还是看，有些词汇如果明明用中文说着顺口简单，别人却还是强行英语，那可能真的是装b了

赶due，做pre

亮了(0)

Xheese2022-06-12 14:13:19

点灭只看此人举报287楼

引用 @问题少年007 发表的:

只看此人

所以上面照片里tutorial啊presentation，ddl啊这种确实很难替代，即使知道中文是啥用中文说叶总感觉怪怪的，但是那种中文用这贼正常的词还要嗯用英语就是纯装b了。
而且这些喜欢中英结合的还有很多发音烂完了，就很搞笑

亮了(0)

月下丁香2022-06-12 14:52:29发布于上海

点灭只看此人举报288楼

你前做了几个work

亮了(0)

贾阿伦的欧文三2022-06-12 14:59:31发布于广西

点灭只看此人举报289楼

引用 @二院钦差发表的:

只看此人

莫非三体里预言成真？未来人类语言是中文夹杂英文形成的一种新的语言……大刘，你不会是穿越的吧🐶

莫非三体里预言成真？未来人类语言是中文夹杂英文形成的一种新的语言……
大刘，你不会是穿越的吧🐶

我打球失误的时候会说阿西巴…真不是刻意说的

亮了(0)

金毛狮王特狼噗2022-06-12 15:40:14发布于江苏

点灭只看此人举报290楼

引用 @Bruce程发表的:

只看此人

campaign，proposal，这种词太多了哈哈哈哈

align

亮了(1)

十佳学生2022-06-12 17:11:33发布于广东

点灭只看此人举报291楼

引用 @问题少年007 发表的:

只看此人

扯淡，就是媚外觉得说英语高级呗，一句话你可以说我要赶ddl，也可以说明天下午四点前就要交了，你告诉我怎么说不顺口？中央电视台播NBA的时候哪次不是说美职篮？你告诉我哪里不顺？中文哪里表述不清？英语该学，但是在中国生活不要讲英语

亮了(0)

Shadow5792022-06-12 17:41:25发布于重庆

点灭只看此人举报292楼

你们啊！evian！

亮了(0)

自耕心田2022-06-12 17:45:30发布于河南

点灭只看此人举报293楼

引用 @用户0543497545 发表的:

只看此人

动词也有呀，follow, push, promote,

确实，比如说导师人很push，换成中文我不知道怎么讲

亮了(6)

查看评论(2)

国足踢不出亚洲不改名2022-06-12 17:49:20发布于广东

点灭只看此人举报294楼

引用 @雅娜丝发表的:

只看此人

从小看港剧的表示帮我follow下，帮我check下，给我copy下，你识唔识do，这些简直不要太正常…

唔使do啊

亮了(0)

怕过去白费2022-06-12 18:00:26发布于广东

点灭只看此人举报295楼

引用 @雅娜丝发表的:

只看此人

从小看港剧的表示帮我follow下，帮我check下，给我copy下，你识唔识do，这些简直不要太正常…

他们读百分数都是数字后面➕percent

亮了(0)

Jackkkkkkkkkk2022-06-12 18:16:14发布于新南威尔士

点灭只看此人举报296楼

香港人说话会但是人家被英国统治过其他都是装在国外呆久了的人也会。在国内还这样说真的是装逼。没别的原因了。

亮了(0)

DejaVu9592022-06-12 18:26:21发布于湖南

点灭只看此人举报297楼

难道不觉得在中文里面夹英文这样讲话很low吗？

亮了(0)

到第页GO

社区 » 步行街 » 步行街主干道 » 为啥有人半中文半英文...

Re：为啥有人半中文半英文的说话？

步行街主干道最热帖

虐心一问:这辈子你有被坚定的选择过那怕一次吗？

4亮 10回复

哈斯勒姆：“在他来之前我们就已经是总冠军了。”这话有点耳熟，好像在哪听过

[步行街的家常事]和女友到了谈婚论嫁的地步，但是心里还有点介意她的过去，怎么办？

14亮 35回复

如果你是项少龙，这七位天仙妹妹选择哪四位归隐山林？

25亮 76回复

这世界太抽象了

50亮 99回复

京东请杨笠做宣传导致大翻车，此事给各大企业带来的最大警示意义就是必须要防止内部团队被渗透成筛子！

步行街主干道最新帖

杨笠颜怡颜悦这种女脱口秀真的洗脑了太多男性，是时候该封杀脱口秀了

有没有懂得，乌克兰人民过去一些年的遭遇，本来能不等避免？男人当炮灰，女人做妓女

坎爷最新爆料:詹姆斯以100万美金的价格出卖了他的灵魂给diddy

热门游戏-即点即玩

《NBA英雄》教练系统上线啦！我选好了，看看你的

NBA英雄