日语作为一种语言已经死了-历史区-虎扑社区

社区 » 步行街 » 历史区 » 日语作为一种语言已经...

日语作为一种语言已经死了 1094回复/ 50亮769030 浏览

到第页GO

全部回帖

收起

重阳水2023-06-09 03:42:25发布于福建

点灭只看此人举报1101楼

引用 @cs_bpmf 发表的:

只看此人

举个例子，就好像中文里有个词叫“泊康”。这个词的意思是“泊森那康姆皮优特”Personal Computer的意思。

举个例子，就好像中文里有个词叫“泊康”。
这个词的意思是“泊森那康姆皮优特”Personal Computer的意思。

米国

亮了(0)

Man联7th2023-06-09 07:47:11发布于河南

点灭只看此人举报1102楼

准备直接用英语了吧

亮了(0)

蝎子莱莱卡不打2023-06-09 08:01:10发布于河南

点灭只看此人举报1103楼

引用 @虎扑JR0084461145 发表的:

只看此人

有些资质太差的鸽子不能用来当信鸽，只能做菜，于是慢慢地“菜”就代指水平差

牛逼

亮了(0)

我晕故我投2023-06-09 08:07:41发布于河南

点灭只看此人举报1104楼

引用 @北美耐逆王发表的:

只看此人

昨天猫宁，我和入目迈特一起去动物园，去看了泰格，莱昂，艾莉芬特，中午时，我们一起去一家瑞思特特吃饭，吃了一整只齐啃，非常的迪里社死

看一次笑一次

亮了(0)

Ryuuuuuuuu2023-06-09 09:06:59

点灭只看此人举报1105楼

在日本做it的兄弟们应该能深刻感受到片假名的威力

亮了(0)

cs_bpmf2023-06-09 10:15:06发布于广东

点灭只看此人举报1106楼

引用 @ 发表的:

只看此人

引用内容可能违规暂时被隐藏

四点底也是火啊

亮了(0)

爱别离丶求不得2023-06-09 12:25:51发布于天津

点灭只看此人举报1107楼

引用 @今田美樱未公开男朋友发表的:

只看此人

就是这样的感觉🥲

[图片]

就是这样的感觉🥲

甲基丙烯酸甲酯怎么说？

亮了(10)

2023-06-09 13:22:12发布于江苏

点灭只看此人举报1108楼

引用 @今田美樱未公开男朋友发表的:

只看此人

就是这样的感觉🥲

[图片]

就是这样的感觉🥲

其实习惯了还好

亮了(0)

HT20042022023-06-09 14:55:30发布于北京

点灭只看此人举报1109楼

确实，日语针对外来语基本95%以上都是片假名音译，根本不知道在说些什么东西

亮了(0)

屋大维奥古斯都2023-06-09 15:56:01发布于广东

点灭只看此人举报1110楼

引用 @法克托斯发表的:

只看此人

国产大多粗制滥造，但也有佳作，比如七天探🌸的眼镜妹三部

[图片]

国产大多粗制滥造，但也有佳作，比如七天探🌸的眼镜妹三部

亮了(0)

jin仁仁2023-06-09 16:15:07发布于江苏

点灭只看此人举报1111楼

引用 @AitoFireHigo 发表的:

只看此人

确实，日语针对外来语基本95%以上都是片假名音译，根本不知道在说些什么东西

关键特么还影响我的英语发音……

亮了(0)

daxmax2023-06-09 16:21:57发布于云南

点灭只看此人举报1112楼

引用 @名字涉黄发表的:

只看此人

现在不只是译名了，日本人还各种自创英语词，美国人都看不懂的那种

日本30、40多年前就开始自创英语词了，当时非常有名并且延续下来的一个词叫“撒拉力曼”，意思是”工薪族”，就是自创的英文salaryman。

亮了(0)

送快递的猫2023-06-09 18:20:32发布于广东

点灭只看此人举报1113楼

日本典型的慕强思维，外来语包括很多国家的语言，作为留学生，当年我也很烦外来语，不过任何问题都有两面性，拿来主义对于快速发展是利好的，况且中国的拿来主义也不少。

亮了(0)

寂寞逆流成面2023-06-09 18:33:44发布于广东

点灭只看此人举报1114楼

阳翔的10种读法和阳葵的5种读法你们知道吗

亮了(0)

Joseleorlo2023-06-09 20:35:31发布于上海

点灭只看此人举报1115楼

引用 @北美耐逆王发表的:

只看此人

昨天猫宁，我和入目迈特一起去动物园，去看了泰格，莱昂，艾莉芬特，中午时，我们一起去一家瑞思特特吃饭，吃了一整只齐啃，非常的迪里社死

日语宾语不是在谓语前面的吗

亮了(0)

实事求是孙连城2023-06-09 21:59:21发布于广东

点灭只看此人举报1116楼

引用 @贼稀牵众矮呼哟西发表的:

只看此人

我前几年看过一张恶搞图，一个圣诞老人去看日本小孩写的心愿礼物，圣诞老人看了直皱眉，然后开枪把小孩杀了。那小孩相当于我们这样写的：滴儿圣大，艾王特尔维蒂伊哦给木扑类尔，山口油。

和现在一些人用粤语读音写字差不多，以音代字，
这样是对文字的一种污染

亮了(6)

查看评论(1)

saihduddavid2023-06-10 01:44:36发布于北京

点灭只看此人举报1117楼

引用 @ECFVG 发表的:

只看此人

天涯的Leemz大神说过，以前日语的生命力是因为当时教育体系下有大量精通汉语的翻译大家可以从中国古籍借词，所以很多翻译非常信达雅。现在这些人死的差不多了，外来词翻译一律片用假名来堆，在帮助理解方面毫无建树。

日本年号好像就是

亮了(0)

金发的哨兵2023-06-10 03:28:05发布于北京

点灭只看此人举报1118楼

引用 @进击的华仔发表的:

只看此人

你是懂日语的

这不是英语吗？？？哈哈哈哈

亮了(0)

瓦伦丁猛男亚瑟摩根2023-06-10 03:57:49发布于湖北

点灭只看此人举报1119楼

引用 @北美耐逆王发表的:

只看此人

昨天猫宁，我和入目迈特一起去动物园，去看了泰格，莱昂，艾莉芬特，中午时，我们一起去一家瑞思特特吃饭，吃了一整只齐啃，非常的迪里社死

昨天猫ru，我和入目没透一起去动物园，去看了泰ga，莱昂，艾蕾芬透。中午时，我们一起去一家玛库多那鲁多吃饭，吃了一整只奇肯，非常的蒂丽舍丝。

亮了(0)

到第页GO

社区 » 步行街 » 历史区 » 日语作为一种语言已经...

Re：日语作为一种语言已经死了

虎扑游戏中心

他们的成就，由你来定！

NBA比赛精准预测，新户优惠

季后赛新玩法，来虎扑，与NBA英雄零距离接触

世界杯足球比赛精准预测，新户优惠

历史区最热帖

淮海战役解放军的伤亡比辽沈战役与平津战役之和还多

50亮 128回复

如何评价艾跃进？

49亮 605回复

如图所示，在全球可以用人民币结算的国家中，不仅有亚洲国家，还有欧洲、美洲和非洲国家。

苏联开局那么惨，严重失血，后来是靠什么反攻赢下苏德战争的？

50亮 336回复

论好喝程度，纯牛奶界的历史前五怎么排，蒙牛伊利争GOAT吗？

历史区最新帖

程咬金∶程咬金三板斧用尽，被来虎儿一枪戳倒，谁知下一秒程咬金直接赖皮反杀

1小时前

全服我最帅12138

关于康熙所谓的遗诏修改说我有一个满文的疑问

1小时前

懒梦山人

如图所示，在985大学的学校面积排名中，位列前三位的是：吉林大学、厦门大学、浙江大学。

1小时前

电竞瑶神

如图所示，我国从1984年开始，迄今为止参加了十届奥运会，一共夺得了263枚金牌，其中不仅有获得过1枚奥运金牌的冠军，还有获得过5枚奥运金牌的冠军。

1小时前

电竞瑶神

如图所示，在与我国陆地接壤的国家中，一共有14个。

热门游戏-即点即玩

《NBA英雄》教练系统上线啦！我选好了，看看你的

NBA英雄