有哪些令人拍案叫绝的名称翻译? 814回复/ 50667878 浏览

全部回帖

收起
引用 @上海懂球迪 发表的:
只看此人

我祖宗就是太子少保,属于一个荣誉称呼

我祖宗就是太子少保,属于一个荣誉称呼

你就是于谦少保的后代王老爷子?

你就是于谦少保的后代王老爷子?

亮了(0)
回复
引用 @凌云客 发表的:
只看此人

志玲听起来就医一国产杂牌,雷克萨斯一听就是外国老牌汽车

[图片]

查看更多

志玲听起来就医一国产杂牌,雷克萨斯一听就是外国老牌汽车

凌志不是志玲

凌志不是志玲

亮了(0)
回复
引用 @奥利奥的奥地利 发表的:
只看此人

需要我认同吗?你叫他猪国都跟我没关系

需要我认同吗?你叫他猪国都跟我没关系

跟你没关系你叫个屁

跟你没关系你叫个屁

亮了(0)
回复

捷克斯洛伐克(泰坦尼克号版)

捷克斯洛伐克(泰坦尼克号版)

亮了(0)
回复
引用 @吾乃MPV 发表的:
只看此人

好名字全给他们了,可他们干的是人事儿吗。美利坚,法兰西,英吉利

好名字全给他们了,可他们干的是人事儿吗。美利坚,法兰西,英吉利

皇太极 洪太

皇太极 洪太

亮了(0)
回复
引用 @我永远喜欢小蛋糕 发表的:
只看此人

黄晓明点赞

黄晓明点赞

亮了(0)
回复
引用 @Joseph欧文 发表的:
只看此人

歇斯——声嘶力竭,底里——极度的彻底的。组合起来不就是这种歇斯底里的抓狂情绪吗

[图片]

查看更多

歇斯——声嘶力竭,底里——极度的彻底的。组合起来不就是这种歇斯底里的抓狂情绪吗

歇跟竭不分?斯跟嘶不分?强行像不尬么

歇跟竭不分?斯跟嘶不分?强行像不尬么

亮了(0)
回复
引用 @Joseph欧文 发表的:
只看此人

歇斯——声嘶力竭,底里——极度的彻底的。组合起来不就是这种歇斯底里的抓狂情绪吗

[图片]

查看更多

歇斯——声嘶力竭,底里——极度的彻底的。组合起来不就是这种歇斯底里的抓狂情绪吗

你哪个老师教你歇斯是声嘶力竭的意思?又是哪个老师教你底里是极度的彻底的意思?真就强行自我安慰?

你哪个老师教你歇斯是声嘶力竭的意思?又是哪个老师教你底里是极度的彻底的意思?真就强行自我安慰?

亮了(0)
回复
引用 @Joseph欧文 发表的:
只看此人

歇斯——声嘶力竭,底里——极度的彻底的。组合起来不就是这种歇斯底里的抓狂情绪吗

[图片]

查看更多

歇斯——声嘶力竭,底里——极度的彻底的。组合起来不就是这种歇斯底里的抓狂情绪吗

那为什么不叫竭嘶底里呢,是要歇口气再底里吗?

那为什么不叫竭嘶底里呢,是要歇口气再底里吗?

亮了(0)
回复
引用 @快雪时晴帖 发表的:
只看此人

连L都没有,当然国产啦

连L都没有,当然国产啦

L都是国产需求

L都是国产需求

亮了(0)
回复
引用 @虎扑JR1172675155 发表的:
只看此人

盖世太保确实牛逼,和可口可乐一样经典

盖世太保确实牛逼,和可口可乐一样经典

safeguard 翻译成舒肤佳也是顶级
英文原名土的一

safeguard 翻译成舒肤佳也是顶级
英文原名土的一

亮了(0)
回复
引用 @虎扑JR2005199924 发表的:
只看此人

废话,那是你的母语给你的母族起的名字,能跟音译找补比吗…

废话,那是你的母语给你的母族起的名字,能跟音译找补比吗…

那你看看美国自己的母语翻译,在阿梅利卡的联合州

那你看看美国自己的母语翻译,在阿梅利卡的联合州

亮了(0)
回复
Re:有哪些令人拍案叫绝的名称翻译?
虎扑游戏中心
步行街主干道最热帖
生日测宝可梦!
腊肉炒面,大碗吃才过瘾
二本毕业女生在北京做程序员五年薪资变化 ​​​
万万想不到!知呼总结的中国彩礼标准…
这就是为什么录音不能当证据的原因了
你知道最三观不正的人是谁?
40岁的人找工作有点难啊
这个回复没毛病吧兄弟们
全红婵和陈芋汐,大赛成绩对比!
最近迷上日剧,求推荐啊啊啊啊啊!什么类型都可以!
步行街主干道最新帖
网信办下场查瑞士卷事件,这种自拍视频能查出结果的吗?
真的很土吗?
张作霖有个小弟叫张宗昌,张宗昌有个小弟叫卢永祥,卢永祥有个儿子叫卢小嘉。问问杜月笙,还敢跟张作霖比吗?
【有网友质疑瑞士卷事件是剧本,当地网信办:将核实调查】
天天歧视这个歧视那个的
什么时候出结果
男女生第一次同房的正确姿势,你学会了吗?
最近迷上日剧,求推荐啊啊啊啊啊!什么类型都可以!
董宇辉对呼和浩特烧麦的不当言论引发争议。直播中竟然将内蒙古硬核美食“烧麦”,称为手艺不怎么样的包子,并且伴有奇怪表情。
虎扑二十周年快乐!
热门游戏-即点即玩
无需下载,足球经理模式一键即玩
《NBA英雄》教练系统上线啦!我选好了,看看你的