感觉国人沿用日本人所谓的‘帝都’‘魔都’‘妖都’称谓很恶心 154回复/ 5028054 浏览

全部回帖

收起
引用 @马基雅维利论自然法 发表的:
只看此人

汉字中国人发明的,你让日本人别用啊,天天反思

[图片]

查看更多

汉字中国人发明的,你让日本人别用啊,天天反思

那楼主这不是在放屁吗

那楼主这不是在放屁吗

亮了(0)
回复
引用 @nakata2629885 发表的:
只看此人

70%中文意思都是来自日本

70%中文意思都是来自日本

大部分最初来源于古汉语,日本借用了,可以算是出口转内销

大部分最初来源于古汉语,日本借用了,可以算是出口转内销

亮了(0)
回复
引用 @Karibu 发表的:
只看此人

日本人确实跟你想的一样,早就在努力放弃汉语了。

日本人确实跟你想的一样,早就在努力放弃汉语了。

你说的那是棒子,鬼子一直用的好好的

你说的那是棒子,鬼子一直用的好好的

亮了(0)
回复

拿来主义知道吗?

拿来主义知道吗?

亮了(0)
回复

又在吹来源日语了,这种帖子虎扑至少发了十几年了

又在吹来源日语了,这种帖子虎扑至少发了十几年了

亮了(0)
回复

这几个词能流行起来那肯定是因为他是有群众基础的,能引起群众共鸣的,日本造过很多汉字词,能回流中国并流行起来的不占多数,楼主过于敏感排外,显得有些文化自卑了

这几个词能流行起来那肯定是因为他是有群众基础的,能引起群众共鸣的,日本造过很多汉字词,能回流中国并流行起来的不占多数,楼主过于敏感排外,显得有些文化自卑了

亮了(0)
回复

你是农村人吧

你是农村人吧

亮了(0)
回复

咖啡?派出所?警察局?

咖啡?派出所?警察局?

亮了(0)
回复

引用内容由于违规已被删除

我不太相信你小学跟田中芳树一个水平

我不太相信你小学跟田中芳树一个水平

亮了(0)
回复

实际上魔都这个称呼被泛用,就是因为它带有两面性,真正的文化本土化

实际上魔都这个称呼被泛用,就是因为它带有两面性,真正的文化本土化

亮了(0)
回复
引用 @SugarAkiray 发表的:
只看此人

这些禁了无所谓,然而现代汉语从日语来的词多得是,很多还是很常用的。比如“经济”,你也禁了?别跟韩国人一样自卑,这和韩国人把汉城改成首尔,禁止使用汉字有啥区别。

这些禁了无所谓,然而现代汉语从日语来的词多得是,很多还是很常用的。比如“经济”,你也禁了?别跟韩国人一样自卑,这和韩国人把汉城改成首尔,禁止使用汉字有啥区别。

经济两个字不是日本人从经世济民简写来的?本质上还是汉语词啊

经济两个字不是日本人从经世济民简写来的?本质上还是汉语词啊

亮了(0)
回复
查看评论(3)
引用 @wow110119 发表的:
只看此人

语言是语言,文化是文化,不然所有英文国家都是同一种文化?沙发 x射线 和经济都是舶来语,区别是一个是英文直接音译和意译,一个因为用的本来就是中文就不需要翻译了,但是它的读音完全不一样,举个例子 汤 在中文大部分的语境里是指和的汤,但是一模一样的汤在日文里是洗澡热水的意思,这个字是中文但是它也是日文,当然这个例子不算太完美因为古文里也有澡堂这类的意思,毕竟古中国太强大了,但是经济这类词就是舶来词

[图片]

查看更多

语言是语言,文化是文化,不然所有英文国家都是同一种文化?
沙发 x射线 和经济都是舶来语,区别是一个是英文直接音译和意译,一个因为用的本来就是中文就不需要翻译了,但是它的读音完全不一样,
举个例子 汤 在中文大部分的语境里是指和的汤,但是一模一样的汤在日文里是洗澡热水的意思,这个字是中文但是它也是日文,当然这个例子不算太完美因为古文里也有澡堂这类的意思,毕竟古中国太强大了,但是经济这类词就是舶来词

你这个例子不是不完美 是不对啊 汤我们古时候本来就有热水的意思

你这个例子不是不完美 是不对啊 汤我们古时候本来就有热水的意思

亮了(0)
回复
查看评论(1)

我感觉楼主极度自卑,而且生活毫无作为,只能通过文化不自信来找存在感。请把楼主踢出过门净化空气。

我感觉楼主极度自卑,而且生活毫无作为,只能通过文化不自信来找存在感。请把楼主踢出过门净化空气。

亮了(0)
回复
引用 @卖药郎g 发表的:
只看此人

兄弟不会举一反三想一想吗。颜这个词是日语的常用语,虽然咱们也有容颜的说法,但单用颜来形容长相在日本是一种非常常见的情况。值这个字,是日本二次元比较喜欢用的。比如战力值这种……当然这个词我们也用。日本偶像团体就有顔面偏差値(が ん め ん へ ん さ ち)类似的说法。颜值这个词,尤其是目前对于颜这个字都用法,大概率从日本传过来的

兄弟不会举一反三想一想吗。颜这个词是日语的常用语,虽然咱们也有容颜的说法,但单用颜来形容长相在日本是一种非常常见的情况。

值这个字,是日本二次元比较喜欢用的。比如战力值这种……当然这个词我们也用。日本偶像团体就有顔面偏差値(が ん め ん へ ん さ ち)类似的说法。

颜值这个词,尤其是目前对于颜这个字都用法,大概率从日本传过来的

问题是颜我们本身就有容貌的意思

问题是颜我们本身就有容貌的意思

亮了(0)
回复

你这语文水平就别管人家用什么词了。你自己先把你的主帖念一遍,看看通不通顺?

你这语文水平就别管人家用什么词了。你自己先把你的主帖念一遍,看看通不通顺?

亮了(0)
回复
引用 @Karibu 发表的:
只看此人

日本人确实跟你想的一样,早就在努力放弃汉语了。

日本人确实跟你想的一样,早就在努力放弃汉语了。

快别瞎扯了 我日语专业 他放弃汉字 能少一大半词语

快别瞎扯了 我日语专业 他放弃汉字 能少一大半词语

亮了(0)
回复
查看评论(1)
Re:感觉国人沿用日本人所谓的‘帝都’‘魔都’‘妖都’称谓很恶心
虎扑游戏中心
步行街主干道最热帖
看看实力!只看Emoji你能知道猜到是哪个网红吗?
特吹出来洗了,看不见的豪华,销冠Y载重只比国标多24KG。怎么不按美国的国标来生产呀
为什么韩国人觉得自己在亚洲高人一等?
韩国网友在Quora提问,日韩联手,几天能拿下中国?
不懂就问,为什么有钱的明星也会得抑郁症?
分享生活中遇到的最无敌的人妻大比拼
机车男真的好帅啊
30-40岁的男生手上带点啥呢
林疯狂依然疯狂,36岁的林书豪关键三分杀死比赛,太硬了!
华为24年前三季度财报公布
步行街主干道最新帖
好无聊 有聊天的嘛
00后本科生毕业后做保洁,第一个月挣了8000多
当班主任收到学生不友好的好友申请时,该怎么办?
怎么突然起飞了?
有些人为什么那么愿意当呢
【杨政脑后妙传孟繁西】你可以挡住我,但你挡不住我的传球和我的兄弟!
车主:都知道我该交保险了是吧
条纹哥光明磊落,只看不拍照,比那些拍照的,晚上在被窝里看强的多
当初艳照门,明明是陈冠希躲到加拿大避风头逃避责任,把那帮女艺人坑了,怎么现在反倒传成陈冠希有担当了?
厂区发现一条蛇,有没认识帮忙看看是啥?
热门游戏-即点即玩
无需下载,足球经理模式一键即玩
《NBA英雄》教练系统上线啦!我选好了,看看你的