全部回帖
2024年了，虎扑还在大兴文字狱给人扣帽子
2024年了，虎扑还在大兴文字狱给人扣帽子
成都怎么说？
成都怎么说？
也被入侵了
也被入侵了
啊，汤在我们这也是洗澡的啊，广东丰顺有个地方叫汤坑，指的就是那个地方有很多温泉。泡温泉也叫泡汤啊
我说了啊，古文里就有澡堂这类的意思，因为日文本来就源于我们的古文啊，但是你不能说所以日本汉字的日语都是中国文化啊，我不是特别了解日文只是举一个例子，舶来语的构成不是只有音译的
我说了啊，古文里就有澡堂这类的意思，因为日文本来就源于我们的古文啊，但是你不能说所以日本汉字的日语都是中国文化啊，我不是特别了解日文只是举一个例子，舶来语的构成不是只有音译的
经济，警察，特务，科室都是日本人转译的，你也别用
这些词有很多是汉语回流的，小本子自创的汉语词好像没那么多
这些词有很多是汉语回流的，小本子自创的汉语词好像没那么多
外国的所有名著翻译成中文都是所有字所有词都是汉语，难道是外国人先写的，就是外国人的书了？我小学作文也呢抄啊
那可不，英语名著中国流行很大一部分就是翻译的好，
I'm waiting，爱慕未停
Gone with the wind 飘
lalaland 爱乐之城
John Wick 1 疾速追杀
Olive twist 雾都孤儿
你看看这些直译还有韵味吗？这仅仅是名字翻译，还有内容翻译。翻译者可是超用心。信达雅可不是说说而已
那可不，英语名著中国流行很大一部分就是翻译的好，
I'm waiting，爱慕未停
Gone with the wind 飘
lalaland 爱乐之城
John Wick 1 疾速追杀
Olive twist 雾都孤儿
你看看这些直译还有韵味吗？这仅仅是名字翻译，还有内容翻译。翻译者可是超用心。信达雅可不是说说而已
下面这些常见词楼主以后不要用啊！
纯属扯淡，“封建”这个词最早在《诗经》和《左传》里就出现了。
非要说也就是郭沫若那帮曾经留日的人歪曲了这个词的原本意思，封建一般是和西周、西欧连在一起使用的
纯属扯淡，“封建”这个词最早在《诗经》和《左传》里就出现了。
非要说也就是郭沫若那帮曾经留日的人歪曲了这个词的原本意思，封建一般是和西周、西欧连在一起使用的
甚至手术，卡拉ok，卫生，银行也是，还有许多日常里常见的，我只能说去除了咱们的日常表述起码倒退30年，保守的
中华文化自古以来从来不排斥外来词，甚至积极引入外来词为我所用，比如现在常说的轮回、普罗大众就是佛教的词，我不知道这个楼主是什么居心，看起来好像热爱中华文化，其实做着爱国贼的事，不是蠢就是坏
中华文化自古以来从来不排斥外来词，甚至积极引入外来词为我所用，比如现在常说的轮回、普罗大众就是佛教的词，我不知道这个楼主是什么居心，看起来好像热爱中华文化，其实做着爱国贼的事，不是蠢就是坏
那用还是不用？日本人发明的词不用，产品是不是也不应该用？
那用还是不用？日本人发明的词不用，产品是不是也不应该用？
汉字中国人发明的，你让日本人别用啊，天天反思
汉字中国人发明的，你让日本人别用啊，天天反思
下面这些常见词楼主以后不要用啊！
别的词我不说，谁特么和你说民主这个词来自日本
别的词我不说，谁特么和你说民主这个词来自日本
引用内容由于违规已被删除
能这么比喻吗？这句话是银英里面的名句，在全世界传播过，又不是随便哪个日本人说的，要论出处肯定是要划给田中芳树的啊
能这么比喻吗？这句话是银英里面的名句，在全世界传播过，又不是随便哪个日本人说的，要论出处肯定是要划给田中芳树的啊
汉字中国人发明的，你让日本人别用啊，天天反思
你这话和我说的话，有什么关系吗？
你这话和我说的话，有什么关系吗？
汉字中国人发明的，你让日本人别用啊，天天反思
人小日子最喜欢拿来主义，能用就行，可没像某些老保一样，因为使用外来语就破防
人小日子最喜欢拿来主义，能用就行，可没像某些老保一样，因为使用外来语就破防
汉字中国人发明的，你让日本人别用啊，天天反思
日本人确实跟你想的一样，早就在努力放弃汉语了。
日本人确实跟你想的一样，早就在努力放弃汉语了。
CHOW MEIN, LO MEIN. WONTON……都给我别用了，说你呢，鬼佬……
CHOW MEIN, LO MEIN. WONTON……都给我别用了，说你呢，鬼佬……
日本人确实跟你想的一样，早就在努力放弃汉语了。
日本人确实跟你想的一样，早就在努力放弃汉语了。
那你倒是放弃啊，一边嘴上说放弃，年年都有年度汉字
那你倒是放弃啊，一边嘴上说放弃，年年都有年度汉字
