星爷御用配音演员石斑鱼去世，你有什么想说的？-影视区-虎扑社区

社区 » 影视娱乐 » 影视区 » 星爷御用配音演员石斑...

星爷御用配音演员石斑鱼去世，你有什么想说的？ 657回复/ 50亮170256 浏览

到第页GO

全部回帖

收起

佛系的大老2024-09-20 11:53:10发布于江苏

点灭只看此人举报681楼

引用 @微博声望哥发表的:

只看此人

试试粤语版的，其实粤语版的好太多了

不懂粤语，很多梗看不懂。从小看的都是国语配音的

亮了(0)

查看评论(1)

骚到爆2024-09-20 11:55:16

点灭只看此人举报682楼

引用 @Rajon.Rondo. 发表的:

只看此人

谦虚了，应该是10成的功劳，没石斑鱼配音谁看周星驰啊。

[图片]

谦虚了，应该是10成的功劳，没石斑鱼配音谁看周星驰啊。

有一说一，都是先认识石斑鱼再认识周星驰的，没办法，有些人就喜欢听声音，电影什么内容无所谓

亮了(2)

查看评论(1)

不屈的飞侠2024-09-20 11:57:45发布于广东

点灭只看此人举报683楼

我就知道这帖子里会对粤语一顿踩

亮了(0)

卜卜张2024-09-20 12:12:23发布于广东

点灭只看此人举报684楼

引用 @虎扑JR0218721739 发表的:

只看此人

还是很重要的，周星驰自己的声音真的不出彩同理还有林正英，林正英自己的声音也不好听

还是很重要的，周星驰自己的声音真的不出彩

同理还有林正英，林正英自己的声音也不好听

石班瑜的配音仅限于周星驰夸张的表演，但是周星驰内敛的表演，石班瑜配不出来，石班瑜本身不会演戏，当年台湾也是快节奏干的，也没机会给他慢慢品星爷的戏去揣摩配音。

亮了(0)

卜卜张2024-09-20 12:14:45发布于广东

点灭只看此人举报685楼

引用 @以豆腐之名i 发表的:

只看此人

这才是正常逻辑，除了两广，卖到哪都得是国语，印象流一下，好像没有任何一部粤语片能走出两广。

粤语是天然门槛。还有，粤语片在东南亚是有市场的，马来华人懂粤语的太多了。

亮了(0)

卜卜张2024-09-20 12:15:51发布于广东

点灭只看此人举报686楼

引用 @DD我要笑吗发表的:

只看此人

生不生熟不熟有关系吗，听不懂才有关系。你用粤语，很多人听不懂就划走了

那为啥这么多人看好莱坞就选原声？反正我基本没在电影院看过配音的英语片。

亮了(0)

查看评论(1)

一个路口2024-09-20 12:18:48发布于浙江

点灭只看此人举报687楼

引用 @登船上岸发表的:

只看此人

我仅仅代表我自己，不是石斑鱼配音我不会看

[图片]

我仅仅代表我自己，不是石斑鱼配音我不会看

我也是

亮了(0)

卜卜张2024-09-20 12:19:33发布于广东

点灭只看此人举报688楼

引用 @四刷王发表的:

只看此人

看下来你不是能将心比心说话的人😄周星驰电影也有其他人配音的，但大部分人根本不喜欢看那几部。完全否认石班瑜贡献的，基本也就方言人了

[图片]

看下来你不是能将心比心说话的人😄
周星驰电影也有其他人配音的，但大部分人根本不喜欢看那几部。
完全否认石班瑜贡献的，基本也就方言人了

那是因为石班瑜配的最多，听习惯了，先入为主了。加上石班瑜的确也是配星爷配的最好的。但是说星爷在大陆非粤语区火，一半功劳是石班瑜就过分了

亮了(0)

卜卜张2024-09-20 12:20:21发布于广东

点灭只看此人举报689楼

引用 @季明晨发表的:

只看此人

周星驰以后谁来配音

[图片]

周星驰以后谁来配音

功夫貌似就不是石班瑜的配音了。

亮了(0)

微博声望哥2024-09-20 12:22:22

点灭只看此人举报690楼

引用 @佛系的大老发表的:

只看此人

不懂粤语，很多梗看不懂。从小看的都是国语配音的

[图片]

不懂粤语，很多梗看不懂。从小看的都是国语配音的

不懂粤语是粤语的问题还是你的问题

亮了(0)

查看评论(1)

黑黑黑白熊2024-09-20 12:22:40发布于广东

点灭只看此人举报691楼

引用 @就是喜欢骗自己发表的:

只看此人

医生怎么说的？

[图片]

医生怎么说的？

你看看你病历呗

亮了(0)

查看评论(1)

vitamin012024-09-20 12:25:47发布于吉林

点灭只看此人举报692楼

引用 @斩草不除根春风吹又生发表的:

只看此人

其实如果你懂语言学，你就会发现，粤语其实是世界上最好听的语言

太好听啦

亮了(2)

就是喜欢骗自己2024-09-20 12:28:00发布于山东

点灭只看此人举报693楼

引用 @斩草不除根春风吹又生发表的:

只看此人

其实如果你懂语言学，你就会发现，粤语其实是世界上最好听的语言

你给大家伙讲讲你对语言学的研究和了解呗

亮了(0)

零下2度的冰啤酒2024-09-20 12:28:03发布于北京

点灭只看此人举报694楼

引用 @微博声望哥发表的:

只看此人

不懂粤语是粤语的问题还是你的问题

[图片]

不懂粤语是粤语的问题还是你的问题

就不看粤语咋了

亮了(0)

就是喜欢骗自己2024-09-20 12:29:03发布于山东

点灭只看此人举报695楼

引用 @黑黑黑白熊发表的:

只看此人

你看看你病历呗

我这种喜欢普通话的太低端，想看看高端粤语人的

亮了(0)

查看评论(1)

DD我要笑吗2024-09-20 12:40:03发布于北京

点灭只看此人举报696楼

引用 @卜卜张发表的:

只看此人

那为啥这么多人看好莱坞就选原声？反正我基本没在电影院看过配音的英语片。

你不看，不代表没有。你看过看好莱坞原声的嘀咕看好莱坞配音的吗？

亮了(0)

罗伯特尅2024-09-20 12:40:13发布于河北

点灭只看此人举报697楼

引用 @hello哈士奇发表的:

只看此人

少林足球在包子店跳舞的时候不知道为什么没有配音了，就酱爆那几个人的声音我都听吐了，完全出戏，赶紧快进

因为普通话版的没有这个镜头，跳舞那段是港版拼接过来的

亮了(0)

罗伯特尅2024-09-20 12:42:09发布于河北

点灭只看此人举报698楼

引用 @斩草不除根春风吹又生发表的:

只看此人

石斑鱼就是可代替阿，不会以为没他周星驰不会拍电影了吧

[图片]

石斑鱼就是可代替阿，不会以为没他周星驰不会拍电影了吧

没他配音反正90%的非粤语区不会看

亮了(0)

到第页GO

社区 » 影视娱乐 » 影视区 » 星爷御用配音演员石斑...

Re：星爷御用配音演员石斑鱼去世，你有什么想说的？

影视区最热帖

在“西游”美女中选一个做老婆，你会选谁？

15亮 87回复

【空降预告】9月20日，演员徐海乔将空降虎扑，和老哥们唠唠嗑！

20亮 61回复

唢呐一响，干翻全场！98版水浒传三大唢呐名场面！

0亮 3回复

一口气看完《默杀》国产悬疑黑马，沉默的背后全是恶人！

星爷御用配音演员石斑鱼去世，你有什么想说的？

影视区最新帖

李连杰的功夫片什么水平？他与成龙谁才是功夫之王？

27分钟前

简约的风光

唢呐一响，干翻全场！98版水浒传三大唢呐名场面！

刘德华张子枫屈楚萧主演《危机航线》发布终极海报

热门游戏-即点即玩

《NBA英雄》教练系统上线啦！我选好了，看看你的

NBA英雄