我是刑警中为什么演员不能说地方方言? 141回复/ 50105856 浏览

全部回帖

收起
引用 @jasonlew 发表的:
只看此人

说了,后来审片的时候有领导提意见说方言一张口全国人民都知道是哪里了,本来改地名就是为了避免对地方产生不良影响,这方言一张口那地名也全都白改了,所以你会发现地方戏全是蹩脚的普通话配音

说了,后来审片的时候有领导提意见说方言一张口全国人民都知道是哪里了,本来改地名就是为了避免对地方产生不良影响,这方言一张口那地名也全都白改了,所以你会发现地方戏全是蹩脚的普通话配音

影视剧是宣传窗口。是统战窗口

影视剧是宣传窗口。是统战窗口

亮了(0)
回复
引用 @jasonlew 发表的:
只看此人

说了,后来审片的时候有领导提意见说方言一张口全国人民都知道是哪里了,本来改地名就是为了避免对地方产生不良影响,这方言一张口那地名也全都白改了,所以你会发现地方戏全是蹩脚的普通话配音

说了,后来审片的时候有领导提意见说方言一张口全国人民都知道是哪里了,本来改地名就是为了避免对地方产生不良影响,这方言一张口那地名也全都白改了,所以你会发现地方戏全是蹩脚的普通话配音

影视剧是宣传窗口。是统战窗口

影视剧是宣传窗口。是统战窗口

亮了(0)
回复
查看评论(1)
引用 @艾薇塔一贝隆 发表的:
只看此人

哎,以前是有些题材不能碰。现在是方言也不能碰了。

哎,
以前是有些题材不能碰。
现在是方言也不能碰了。

最理想的是在卫视上播配音版,爱奇艺线上播方言版,大家自己选

最理想的是在卫视上播配音版,爱奇艺线上播方言版,大家自己选

亮了(0)
回复
查看评论(1)
引用 @一仰化铁二仰化盖 发表的:
只看此人

最理想的是在卫视上播配音版,爱奇艺线上播方言版,大家自己选

最理想的是在卫视上播配音版,爱奇艺线上播方言版,大家自己选

应该跟繁花一样,两版都可选

应该跟繁花一样,两版都可选

亮了(2)
回复
引用 @曼联球迷1985 发表的:
只看此人

引用内容可能违规暂时被隐藏

引用内容可能违规暂时被隐藏

那到底说哪里的方言,本来就是把一堆案子浓缩,都是不同地方了,一会这个方言 一会哪个方言?

那到底说哪里的方言,本来就是把一堆案子浓缩,都是不同地方了,一会这个方言 一会哪个方言?

亮了(10)
回复
查看评论(1)
引用 @曼联球迷1985 发表的:
只看此人

引用内容可能违规暂时被隐藏

引用内容可能违规暂时被隐藏

你是不知道山西出了那个研究生的事现在网上有多少嘛山西的

你是不知道山西出了那个研究生的事现在网上有多少嘛山西的

亮了(6)
回复
引用 @J_Rooney 发表的:
只看此人

没这些道听途说的原因,其实就是因为这方面是有行业规定的。“电视剧(地方戏曲片除外)和电影应使用普通话,一般情况下不得使用方言。重大革命和历史题材、少儿题材以及宣传教育专题电视片必须使用普通话。电视剧中出现的领袖人物的语言也必须使用普通话‌”违反的一般审核就不会通过,即使通过也会被单独列为方言地方剧影响上星。

没这些道听途说的原因,其实就是因为这方面是有行业规定的。“电视剧(地方戏曲片除外)和电影应使用普通话,一般情况下不得使用方言。重大革命和历史题材、少儿题材以及宣传教育专题电视片必须使用普通话。电视剧中出现的领袖人物的语言也必须使用普通话‌”违反的一般审核就不会通过,即使通过也会被单独列为方言地方剧影响上星。

不是,这些年主角说方言的主旋律电视剧还少吗

不是,这些年主角说方言的主旋律电视剧还少吗

亮了(10)
回复
引用 @欧美亚非拉 发表的:
只看此人

推广普通话是基本国策,人人有责

推广普通话是基本国策,人人有责

你真高大。

你真高大。

亮了(6)
回复
引用 @曼联球迷1985 发表的:
只看此人

引用内容可能违规暂时被隐藏

引用内容可能违规暂时被隐藏

就是,大家都知道了是根据真实案件拍的,当然也好得知是发生在哪里,不用方言更不真实,真的多此一举。。。

就是,大家都知道了是根据真实案件拍的,当然也好得知是发生在哪里,不用方言更不真实,真的多此一举。。。

亮了(0)
回复
引用 @jasonlew 发表的:
只看此人

说了,后来审片的时候有领导提意见说方言一张口全国人民都知道是哪里了,本来改地名就是为了避免对地方产生不良影响,这方言一张口那地名也全都白改了,所以你会发现地方戏全是蹩脚的普通话配音

说了,后来审片的时候有领导提意见说方言一张口全国人民都知道是哪里了,本来改地名就是为了避免对地方产生不良影响,这方言一张口那地名也全都白改了,所以你会发现地方戏全是蹩脚的普通话配音

为什么不说英文?说中文不就知道在国内了吗

为什么不说英文?说中文不就知道在国内了吗

亮了(7)
回复
引用 @jasonlew 发表的:
只看此人

说了,后来审片的时候有领导提意见说方言一张口全国人民都知道是哪里了,本来改地名就是为了避免对地方产生不良影响,这方言一张口那地名也全都白改了,所以你会发现地方戏全是蹩脚的普通话配音

说了,后来审片的时候有领导提意见说方言一张口全国人民都知道是哪里了,本来改地名就是为了避免对地方产生不良影响,这方言一张口那地名也全都白改了,所以你会发现地方戏全是蹩脚的普通话配音

所以国产剧电影大受限制就是被这帮玩意搞的

所以国产剧电影大受限制就是被这帮玩意搞的

亮了(93)
回复
引用 @J_Rooney 发表的:
只看此人

没这些道听途说的原因,其实就是因为这方面是有行业规定的。“电视剧(地方戏曲片除外)和电影应使用普通话,一般情况下不得使用方言。重大革命和历史题材、少儿题材以及宣传教育专题电视片必须使用普通话。电视剧中出现的领袖人物的语言也必须使用普通话‌”违反的一般审核就不会通过,即使通过也会被单独列为方言地方剧影响上星。

没这些道听途说的原因,其实就是因为这方面是有行业规定的。“电视剧(地方戏曲片除外)和电影应使用普通话,一般情况下不得使用方言。重大革命和历史题材、少儿题材以及宣传教育专题电视片必须使用普通话。电视剧中出现的领袖人物的语言也必须使用普通话‌”违反的一般审核就不会通过,即使通过也会被单独列为方言地方剧影响上星。

现在的电影和电视剧越来越倾向方言化了,更贴合故事背景和生活化

现在的电影和电视剧越来越倾向方言化了,更贴合故事背景和生活化

亮了(0)
回复
引用 @曼联球迷1985 发表的:
只看此人

引用内容可能违规暂时被隐藏

引用内容可能违规暂时被隐藏

这叫政治正确 政治上的错误那是绝对不能碰

这叫政治正确 政治上的错误那是绝对不能碰

亮了(4)
回复
查看评论(1)
Re:我是刑警中为什么演员不能说地方方言?
虎扑游戏中心
步行街主干道最热帖
省会城市三套房,存款四百万,在步行街怎么被贬的一文不名啊???
从小学到大学四个阶段,Jr们最难忘最留恋的是哪个时期?
C 罗绝对是球王(C 罗球迷进)
王姓男宝,叼毛们帮忙起个名
up:本来不想炸鱼的,有个小伙子说大叔你会打球吗,所以打算给他们上一课
兄弟们我只想说珍惜眼前人!呜呜
好样的,真精神,不丢份!
铁子们,摆摊卖天然缅甸翡翠,10元一个,为啥都不相信呢?有啥办法能让别人相信呢
求助,我妹妹被骗签了霸王合同
街上好似对粤菜和本味有很大的偏见啊
步行街主干道最新帖
为啥拉波尔塔非要赶走梅西,梅西也是他任上发掘的啊
如果是你你怎么办
贪念难除,总是先赢后输
这种角球战术,成年组应该看不到吧
Kobe Bryant引体向上|单挑顶人强投集锦
地表最强183,Allen Iverson Crossover
Boston vs OKC
Jordon强得离谱的中投空中停滞0.93秒,内线球员下去了,Jordon还在上面
气得睡不着 想看足球元素拷打阿诺德
Allen Iverson 标志性的Crossover 运球
热门游戏-即点即玩
无需下载,足球经理模式一键即玩
《NBA英雄》教练系统上线啦!我选好了,看看你的