全部回帖
案件出来的时候只要不是傻子都知道哪个案子是哪里的,鹤岗的抢工资款,周克华持枪杀人抢劫,白银系列杀妇女案件等等,审核的人脱裤子放屁呢,后面全是配音,口型和声音对不上,看着难受死了
掩耳盗铃
说了,后来审片的时候有领导提意见说方言一张口全国人民都知道是哪里了,本来改地名就是为了避免对地方产生不良影响,这方言一张口那地名也全都白改了,所以你会发现地方戏全是蹩脚的普通话配音
其实这样做我觉得是对的,只是开始就直接原声普通话不好吗,配音出戏,
领导考虑问题思维是不一样的,就比如白银案,这是当地老百姓心头三十年的阴影,就这么再现出来,我们是在看热闹,但未尝不是再揭人家伤疤
就像我们普通人看见了这些案件,都会觉得鹤岗、银川这些地方有潜在危险,更不要说本地人已经伤痛已经好了,又被人揭开。
我觉得能解释的就是方言可能会引起当年受害者家庭的痛。
一点都不文化自信,我就纳闷了,都是以前实在的案子,把地名拍出来又怎么样呢,天天都是虚假地名。
有人问过了,拍的时候都是方言
不知道你能不能区分“用配音的原因”和“配音水平低劣的原因”
怕弹幕全是地域黑?好好一个刑侦剧大家的关注重点全变成“北方冬天能有南方冷?吃火锅不用麻酱的都是XX”这种?
[图片]
肯定一堆地域黑,我支持配音,但是要找好一点的配音,这个找的就很廉价
超级败笔,后面的对口型配音真给人恶心坏了
有病审核
这审核践行的不就是家人一直强调的职场价值观嘛,就拿这点钱,有背锅的风险,我干嘛要担着,改。如今怎么还对家人骂起来了呢
引用内容可能违规暂时被隐藏
赵本山说过春晚节目内部审核,四个审核坐在下边儿看了五场小品,全程司马脸不喜不悲,没有任何表情。
影视剧是宣传窗口。是统战窗口
普通人可能只当是娱乐窗口
一说普通话就知道是中国人了?意思我们还是以防万一别歧视中国人,配上英语吧!!?!
放在东南亚就行了
对个der 那唐山大地震和烈火英雄也禁了吧 勾起唐山人民和天津人民的痛苦回忆
你这么一说也确实,未经他人苦,还是能避免就避免吧,不过我感觉最好就出两个版本,一个原声一个配音,宣传口都用配音版本就行了
我不明白(奉化口音)夹生就夹生(湘潭口音)
勃勃生机