我是刑警中为什么演员不能说地方方言？-步行街主干道-虎扑社区

社区 » 步行街 » 步行街主干道 » 我是刑警中为什么演员...

我是刑警中为什么演员不能说地方方言？ 141回复/ 50亮105856 浏览

到第页GO

全部回帖

收起

贵重物品20192024-12-15 10:57:07

点灭只看此人举报21楼

引用 @许昌高端全屋定制工作室发表的:

只看此人

这个剧的特殊性吧，属于正剧了，不是武林外传那种剧，观看人群比较广吧。可以理解的，我认为，就是可能剧组预算有限，配音确实不太行。

B站里面有演员演戏原因的记录切片，都是学了当地方言的。

亮了(0)

杀神玩2024-12-15 11:01:09发布于广东

点灭只看此人举报22楼

中昌省有960万平方公里那么大，到底说哪里的方言比较合适？

亮了(4)

乱世文章2024-12-15 11:09:15发布于北京

点灭只看此人举报23楼

引用 @唐人街探案发表的:

只看此人

有病审核

我估计原剧说的就是方言，所以后期统一配音了。有几个案子有问到口音，比如张克寒就是昀城口音，里面有提到过。

亮了(34)

查看评论(1)

唐人街探案2024-12-15 11:13:07发布于辽宁

点灭只看此人举报24楼

引用 @乱世文章发表的:

只看此人

我估计原剧说的就是方言，所以后期统一配音了。有几个案子有问到口音，比如张克寒就是昀城口音，里面有提到过。

对。其实这剧要是都方言，那就绝了

亮了(10)

查看评论(1)

法外狂人2024-12-15 11:20:56

点灭只看此人举报25楼

凡事都要高度统一

亮了(0)

我妻里帆2024-12-15 11:23:32发布于天津

点灭只看此人举报26楼

配音确实挺出戏的要吗你就全配音主演不配音配角都配音特别别扭不过也有方言那个炸弹案件请来的教授说的就是方言==

亮了(0)

水瓜先生2024-12-15 11:28:05

点灭只看此人举报27楼

引用 @艾薇塔一贝隆发表的:

只看此人

哎，以前是有些题材不能碰。现在是方言也不能碰了。

哎，
以前是有些题材不能碰。
现在是方言也不能碰了。

方言听着有意思啊真是搞不懂为什么不能直接讲方言我一广东人觉得重庆话好有意思

亮了(0)

欧美亚非拉2024-12-15 11:33:13发布于广东

点灭只看此人举报28楼

引用 @唐人街探案发表的:

只看此人

有病审核

推广普通话是基本国策，人人有责

亮了(4)

查看评论(3)

飞翔的溜溜梅2024-12-15 11:37:44发布于广东

点灭只看此人举报29楼

地域黑最近几年太敏感

亮了(0)

Autoboxes92024-12-15 11:55:54发布于南澳大利亚

点灭只看此人举报30楼

引用 @jasonlew 发表的:

只看此人

说了，后来审片的时候有领导提意见说方言一张口全国人民都知道是哪里了，本来改地名就是为了避免对地方产生不良影响，这方言一张口那地名也全都白改了，所以你会发现地方戏全是蹩脚的普通话配音

知道是哪里又不会怎么样，难道说大家看了电视剧听了口音就会认为那个地方老有大案吗，不可能的啊。方言是特色，藏着掖着干啥呢。

亮了(170)

查看评论(7)

尽吹散2024-12-15 12:08:47发布于辽宁

点灭只看此人举报31楼

引用 @jasonlew 发表的:

只看此人

这说法是哪披露的？还是自己看一个个传的，然后自己组织语言，又传一遍？

亮了(6)

jasonlew2024-12-15 12:12:26发布于山东

点灭只看此人举报32楼

引用 @Autoboxes9 发表的:

只看此人

知道是哪里又不会怎么样，难道说大家看了电视剧听了口音就会认为那个地方老有大案吗，不可能的啊。方言是特色，藏着掖着干啥呢。

领导考虑问题思维是不一样的，就比如白银案，这是当地老百姓心头三十年的阴影，就这么再现出来，我们是在看热闹，但未尝不是再揭人家伤疤

亮了(58)

查看评论(3)

会飞的樱桃小源子2024-12-15 12:20:26发布于河南

点灭只看此人举报33楼

引用 @jasonlew 发表的:

只看此人

好家伙，发生过的事情更应该警醒世人才对啊能有啥不良影响

亮了(6)

到第页GO

社区 » 步行街 » 步行街主干道 » 我是刑警中为什么演员...

Re：我是刑警中为什么演员不能说地方方言？

虎扑游戏中心

为学子打call,为青春喝彩!

IP正版改编，动画声优加盟，沉浸体验斗罗世界

步行街主干道最热帖

步行街主干道最新帖

为啥拉波尔塔非要赶走梅西，梅西也是他任上发掘的啊

Kobe Bryant引体向上｜单挑顶人强投集锦

41分钟前

虎扑JR19533493

地表最强183，Allen Iverson Crossover

Jordon强得离谱的中投空中停滞0.93秒，内线球员下去了，Jordon还在上面

Allen Iverson 标志性的Crossover 运球

热门游戏-即点即玩

《NBA英雄》教练系统上线啦！我选好了，看看你的

NBA英雄