我是刑警中为什么演员不能说地方方言?

84回复/ 4033302 浏览
一生挚爱少妇(109级)楼主2024-12-15 09:08:46发布于浙江
我是刑警中为什么演员不能说地方方言?一生挚爱少妇 发表在步行街主干道 https://bbs.hupu.com/topic-daily

这些回帖亮了

收起

说了,后来审片的时候有领导提意见说方言一张口全国人民都知道是哪里了,本来改地名就是为了避免对地方产生不良影响,这方言一张口那地名也全都白改了,所以你会发现地方戏全是蹩脚的普通话配音

说了,后来审片的时候有领导提意见说方言一张口全国人民都知道是哪里了,本来改地名就是为了避免对地方产生不良影响,这方言一张口那地名也全都白改了,所以你会发现地方戏全是蹩脚的普通话配音

亮了(329)
回复
查看评论(18)
引用 @jasonlew 发表的:
只看此人

说了,后来审片的时候有领导提意见说方言一张口全国人民都知道是哪里了,本来改地名就是为了避免对地方产生不良影响,这方言一张口那地名也全都白改了,所以你会发现地方戏全是蹩脚的普通话配音

说了,后来审片的时候有领导提意见说方言一张口全国人民都知道是哪里了,本来改地名就是为了避免对地方产生不良影响,这方言一张口那地名也全都白改了,所以你会发现地方戏全是蹩脚的普通话配音

俺这小屁民没领导的格局,我就认为这就是二逼行为,怕地域你别拍就完了,不然少来这插一杠子显得你了

俺这小屁民没领导的格局,我就认为这就是二逼行为,怕地域你别拍就完了,不然少来这插一杠子显得你了

亮了(292)
回复
查看评论(9)
引用 @jasonlew 发表的:
只看此人

说了,后来审片的时候有领导提意见说方言一张口全国人民都知道是哪里了,本来改地名就是为了避免对地方产生不良影响,这方言一张口那地名也全都白改了,所以你会发现地方戏全是蹩脚的普通话配音

说了,后来审片的时候有领导提意见说方言一张口全国人民都知道是哪里了,本来改地名就是为了避免对地方产生不良影响,这方言一张口那地名也全都白改了,所以你会发现地方戏全是蹩脚的普通话配音

案件出来的时候只要不是傻子都知道哪个案子是哪里的,鹤岗的抢工资款,周克华持枪杀人抢劫,白银系列杀妇女案件等等,审核的人脱裤子放屁呢,后面全是配音,口型和声音对不上,看着难受死了

案件出来的时候只要不是傻子都知道哪个案子是哪里的,鹤岗的抢工资款,周克华持枪杀人抢劫,白银系列杀妇女案件等等,审核的人脱裤子放屁呢,后面全是配音,口型和声音对不上,看着难受死了

亮了(178)
回复
查看评论(3)
引用 @曼联球迷1985 发表的:
只看此人

俺这小屁民没领导的格局,我就认为这就是二逼行为,怕地域你别拍就完了,不然少来这插一杠子显得你了

俺这小屁民没领导的格局,我就认为这就是二逼行为,怕地域你别拍就完了,不然少来这插一杠子显得你了

剧中定位是一个省,你不能这个省一会说东北话,一会说甘肃话,一会又说云南话...

剧中定位是一个省,你不能这个省一会说东北话,一会说甘肃话,一会又说云南话...

亮了(38)
回复
查看评论(2)

有病审核

有病审核

亮了(85)
回复
查看评论(2)
引用 @youngbrainer 发表的:
只看此人

案件出来的时候只要不是傻子都知道哪个案子是哪里的,鹤岗的抢工资款,周克华持枪杀人抢劫,白银系列杀妇女案件等等,审核的人脱裤子放屁呢,后面全是配音,口型和声音对不上,看着难受死了

案件出来的时候只要不是傻子都知道哪个案子是哪里的,鹤岗的抢工资款,周克华持枪杀人抢劫,白银系列杀妇女案件等等,审核的人脱裤子放屁呢,后面全是配音,口型和声音对不上,看着难受死了

因为审核的人只对自己饭碗负责,你想想如果我是审核,有风险的东西(哪怕只有一点点)我给打回要求规避了,那我的责任就尽到了,至于大家联想那就不是我的责任范畴了。

因为审核的人只对自己饭碗负责,你想想如果我是审核,有风险的东西(哪怕只有一点点)我给打回要求规避了,那我的责任就尽到了,至于大家联想那就不是我的责任范畴了。

亮了(22)
回复
引用 @jasonlew 发表的:
只看此人

说了,后来审片的时候有领导提意见说方言一张口全国人民都知道是哪里了,本来改地名就是为了避免对地方产生不良影响,这方言一张口那地名也全都白改了,所以你会发现地方戏全是蹩脚的普通话配音

说了,后来审片的时候有领导提意见说方言一张口全国人民都知道是哪里了,本来改地名就是为了避免对地方产生不良影响,这方言一张口那地名也全都白改了,所以你会发现地方戏全是蹩脚的普通话配音

知道是哪里又不会怎么样,难道说大家看了电视剧听了口音就会认为那个地方老有大案吗,不可能的啊。方言是特色,藏着掖着干啥呢。

知道是哪里又不会怎么样,难道说大家看了电视剧听了口音就会认为那个地方老有大案吗,不可能的啊。方言是特色,藏着掖着干啥呢。

亮了(34)
回复
查看评论(5)

全部回帖

收起

有病审核

有病审核

亮了(85)
回复
查看评论(2)

怕弹幕全是地域黑?好好一个刑侦剧大家的关注重点全变成“北方冬天能有南方冷?吃火锅不用麻酱的都是XX”这种?

怕弹幕全是地域黑?好好一个刑侦剧大家的关注重点全变成“北方冬天能有南方冷?吃火锅不用麻酱的都是XX”这种?

亮了(22)
回复
查看评论(1)

哎,
以前是有些题材不能碰。
现在是方言也不能碰了。

哎,
以前是有些题材不能碰。
现在是方言也不能碰了。

亮了(28)
回复
查看评论(2)

说了,后来审片的时候有领导提意见说方言一张口全国人民都知道是哪里了,本来改地名就是为了避免对地方产生不良影响,这方言一张口那地名也全都白改了,所以你会发现地方戏全是蹩脚的普通话配音

说了,后来审片的时候有领导提意见说方言一张口全国人民都知道是哪里了,本来改地名就是为了避免对地方产生不良影响,这方言一张口那地名也全都白改了,所以你会发现地方戏全是蹩脚的普通话配音

亮了(333)
回复
查看评论(18)

百花齐放

百花齐放

亮了(0)
回复

我也不爱看方言的,除了东北就是四川看腻了,要么就是演员说方言也说不明白

我也不爱看方言的,除了东北就是四川看腻了,要么就是演员说方言也说不明白

亮了(4)
回复

这个剧的特殊性吧,属于正剧了,不是武林外传那种剧,观看人群比较广吧。可以理解的,我认为,就是可能剧组预算有限,配音确实不太行。

这个剧的特殊性吧,属于正剧了,不是武林外传那种剧,观看人群比较广吧。可以理解的,我认为,就是可能剧组预算有限,配音确实不太行。

亮了(2)
回复
查看评论(3)

地域黑,真的,这东西太恶心

地域黑,真的,这东西太恶心

亮了(0)
回复

主要是怕地域黑

主要是怕地域黑

亮了(0)
回复
引用 @许昌高端全屋定制工作室 发表的:
只看此人

这个剧的特殊性吧,属于正剧了,不是武林外传那种剧,观看人群比较广吧。可以理解的,我认为,就是可能剧组预算有限,配音确实不太行。

这个剧的特殊性吧,属于正剧了,不是武林外传那种剧,观看人群比较广吧。可以理解的,我认为,就是可能剧组预算有限,配音确实不太行。

不是预算的原因,是审核时临时决定改配音,时间仓促赶工出来的。

不是预算的原因,是审核时临时决定改配音,时间仓促赶工出来的。

亮了(12)
回复

这事要是一开始有标准,按这个直接制作没人说什么,都到后期制作了换这么个配音,恶心观众呢,制作方估计也是非常无奈

这事要是一开始有标准,按这个直接制作没人说什么,都到后期制作了换这么个配音,恶心观众呢,制作方估计也是非常无奈

亮了(2)
回复
查看评论(2)
引用 @一桶浆糊601 发表的:
只看此人

这事要是一开始有标准,按这个直接制作没人说什么,都到后期制作了换这么个配音,恶心观众呢,制作方估计也是非常无奈

这事要是一开始有标准,按这个直接制作没人说什么,都到后期制作了换这么个配音,恶心观众呢,制作方估计也是非常无奈

制作方也没办法啊,不换不过审

制作方也没办法啊,不换不过审

亮了(0)
回复
查看评论(1)
引用 @jasonlew 发表的:
只看此人

说了,后来审片的时候有领导提意见说方言一张口全国人民都知道是哪里了,本来改地名就是为了避免对地方产生不良影响,这方言一张口那地名也全都白改了,所以你会发现地方戏全是蹩脚的普通话配音

说了,后来审片的时候有领导提意见说方言一张口全国人民都知道是哪里了,本来改地名就是为了避免对地方产生不良影响,这方言一张口那地名也全都白改了,所以你会发现地方戏全是蹩脚的普通话配音

案件出来的时候只要不是傻子都知道哪个案子是哪里的,鹤岗的抢工资款,周克华持枪杀人抢劫,白银系列杀妇女案件等等,审核的人脱裤子放屁呢,后面全是配音,口型和声音对不上,看着难受死了

案件出来的时候只要不是傻子都知道哪个案子是哪里的,鹤岗的抢工资款,周克华持枪杀人抢劫,白银系列杀妇女案件等等,审核的人脱裤子放屁呢,后面全是配音,口型和声音对不上,看着难受死了

亮了(182)
回复
查看评论(3)
引用 @jasonlew 发表的:
只看此人

说了,后来审片的时候有领导提意见说方言一张口全国人民都知道是哪里了,本来改地名就是为了避免对地方产生不良影响,这方言一张口那地名也全都白改了,所以你会发现地方戏全是蹩脚的普通话配音

说了,后来审片的时候有领导提意见说方言一张口全国人民都知道是哪里了,本来改地名就是为了避免对地方产生不良影响,这方言一张口那地名也全都白改了,所以你会发现地方戏全是蹩脚的普通话配音

俺这小屁民没领导的格局,我就认为这就是二逼行为,怕地域你别拍就完了,不然少来这插一杠子显得你了

俺这小屁民没领导的格局,我就认为这就是二逼行为,怕地域你别拍就完了,不然少来这插一杠子显得你了

亮了(296)
回复
查看评论(9)
引用 @石头剪刀卟 发表的:
只看此人

制作方也没办法啊,不换不过审

制作方也没办法啊,不换不过审

所以说制作方也很无奈,这种事做到前面结果就好多了,啥啥都完事了最后来这么一刀,都难受

所以说制作方也很无奈,这种事做到前面结果就好多了,啥啥都完事了最后来这么一刀,都难受

亮了(0)
回复
查看评论(1)
引用 @一桶浆糊601 发表的:
只看此人

所以说制作方也很无奈,这种事做到前面结果就好多了,啥啥都完事了最后来这么一刀,都难受

所以说制作方也很无奈,这种事做到前面结果就好多了,啥啥都完事了最后来这么一刀,都难受

对呀。要是一早就定好用普通话,那还要舒服很多

对呀。要是一早就定好用普通话,那还要舒服很多

亮了(0)
回复
Re:我是刑警中为什么演员不能说地方方言?
虎扑游戏中心
步行街主干道最热帖
梅西世界杯表现能进前100吗?
刘谦饭局再现魔壶魔术,一镜到底,倒出各种不同饮料,甚至连瓶身都拆了,这魔术到底是什么原理恐怕只有刘谦本人才知道了
1997年柯受良驾车飞过黄河的惊天一跃
兄弟们,你们和最好的朋友 出去吃饭或者玩都AA吗?
男生有没有一门技术越老越吃香的那种
我不下车,到站了也不下车
实拍:两个害羞的低胸连衣裙熟女,你喜欢哪个?
蔡崇信、李宁、姚明“三巨头”合影
跑步应该是性价比最高的运动了
周杰伦衣品咋样?
步行街主干道最新帖
立贴为证
现在历史区清净多了
奇行的爱!抗日神剧纯爱女大佐爱上奇侠!我看麻了
期末到了,没有动力复习
为什么江苏叫十三太保,答案在这里
董宇辉老师:我们不断的缩减配料,把配料表变干净
兄弟们,我这组引体向上什么水平
遇到点事情,想咨询下兄弟们
家里的小姑娘越来越有容貌焦虑了
历史的今日
热门游戏-即点即玩
无需下载,足球经理模式一键即玩
《NBA英雄》教练系统上线啦!我选好了,看看你的