全部回帖
又开始漏头了？才几天啊
谁知道呢，也许他是在说MSC
谁知道呢，也许他是在说MSC
tes等着
tes等着
大飞也开始狂起来了？
为什么不狂
为什么不狂
大飞也开始狂起来了？
很难不狂啊
很难不狂啊
我刚才好像在tes超话看到了，好像说的不是简单是艰难，tes超话还有人讨论呢
所以这波感觉被lpl翻译给坑了，艰难翻译成简单，然后韩国那嘎达一看你中文字幕简单那就中译韩呗，本来就八强0:3的路边，一听还搁这忆往昔简单呢不得上嘴脸，这波啊这波这能是自己人坑自己人了哈哈哈
所以这波感觉被lpl翻译给坑了，艰难翻译成简单，然后韩国那嘎达一看你中文字幕简单那就中译韩呗，本来就八强0:3的路边，一听还搁这忆往昔简单呢不得上嘴脸，这波啊这波这能是自己人坑自己人了哈哈哈
绝版冠军，冠军收集者飞科馋了
凡是带延迟的比赛Faker打的都不太好，还好线下比赛给rng开开眼了。
凡是带延迟的比赛Faker打的都不太好，还好线下比赛给rng开开眼了。
都说了，飞飞的尊敬骨子里是对除了他以外的任何人的看不起，因为看不起其他人所以会温和的对待，你会嫉妒不如自己的人吗？
别人有资格这么说，而且你这种恶意揣测有点夸张了。
别人有资格这么说，而且你这种恶意揣测有点夸张了。
《飞壳》
《飞壳》
s15世界赛 369：希望淘汰赛能碰到T1复仇
s15世界赛 369：希望淘汰赛能碰到T1复仇
69哥每年的宣传片都狠的一批，23《复仇》24《宿命》，结果一碰就碎
69哥每年的宣传片都狠的一批，23《复仇》24《宿命》，结果一碰就碎
这里是翻译的问题，369说的“艰难”，中文流为“简单”，所以韩文流也是“简单”，没想到这么久之前的一个小失误被翻出来了
这里是翻译的问题，369说的“艰难”，中文流为“简单”，所以韩文流也是“简单”，没想到这么久之前的一个小失误被翻出来了
刚才分别上油管和b站看了，确实是lpl翻译的问题，lpl的运营太恶心了，之前都没发现。中文配中文的字幕都能出问题。。图一是油管湾湾英雄联盟官方的字幕，图二是b站英雄联盟赛事官方的字幕，图三是油管英雄联盟官方英文流(油管自带翻译的字幕)，只有lpl的是“简单”
刚才分别上油管和b站看了，确实是lpl翻译的问题，lpl的运营太恶心了，之前都没发现。中文配中文的字幕都能出问题。。图一是油管湾湾英雄联盟官方的字幕，图二是b站英雄联盟赛事官方的字幕，图三是油管英雄联盟官方英文流(油管自带翻译的字幕)，只有lpl的是“简单”
别人有资格这么说，而且你这种恶意揣测有点夸张了。
别人有资格这么说，而且你这种恶意揣测有点夸张了。
兄弟，飞飞从s3开始就这副鸟样了（腹黑傲娇总裁），年纪越大偶像包袱越重，基本不讲骚话了。
兄弟，飞飞从s3开始就这副鸟样了（腹黑傲娇总裁），年纪越大偶像包袱越重，基本不讲骚话了。
引用内容由于违规已被删除
听了一下，感觉确实是艰难啊
听了一下，感觉确实是艰难啊
听了一下，感觉确实是艰难啊
他说的那一场赢了，赢的非常简单，这是他的声音没有错啊
他说的那一场赢了，赢的非常简单，这是他的声音没有错啊
刚才分别上油管和b站看了，确实是lpl翻译的问题，lpl的运营太恶心了，之前都没发现。中文配中文的字幕都能出问题。。图一是油管湾湾英雄联盟官方的字幕，图二是b站英雄联盟赛事官方的字幕，图三是油管英雄联盟官方英文流(油管自带翻译的字幕)，只有lpl的是“简单”
[图片]
[图片]
[图片]
刚才分别上油管和b站看了，确实是lpl翻译的问题，lpl的运营太恶心了，之前都没发现。中文配中文的字幕都能出问题。。图一是油管湾湾英雄联盟官方的字幕，图二是b站英雄联盟赛事官方的字幕，图三是油管英雄联盟官方英文流(油管自带翻译的字幕)，只有lpl的是“简单”
还有我突然发现，这藤井配字幕的是不是语文学得有问题啊，这里好像应该用“得”吧，不应该用“的”，有没有懂哥说一下
还有我突然发现，这藤井配字幕的是不是语文学得有问题啊，这里好像应该用“得”吧，不应该用“的”，有没有懂哥说一下
他说的那一场赢了，赢的非常简单，这是他的声音没有错啊
不要看字幕，你听他讲的，确实不像说的简单
不要看字幕，你听他讲的，确实不像说的简单
