清朝灭亡不过百余年,为什么满文满语直接消失了? 290回复/ 29113292 浏览

全部回帖

收起
引用 @孤胆枪手 发表的:
只看此人

搞笑了,你连清史是那里在编,归口管理在哪里都不知道。就文学圈文艺圈,从戴逸以下哪个是文艺圈的?清史的史料比前面所有朝代加起来都多,编委会03年成立,面对如此巨大的史料编辑,再加上文白转换,意识形态立场解读,20年完成本来就不是一个轻松工作。2023年也完成了审读,和什么遗老遗少的阻碍压根不沾边。

搞笑了,你连清史是那里在编,归口管理在哪里都不知道。就文学圈文艺圈,从戴逸以下哪个是文艺圈的?清史的史料比前面所有朝代加起来都多,编委会03年成立,面对如此巨大的史料编辑,再加上文白转换,意识形态立场解读,20年完成本来就不是一个轻松工作。2023年也完成了审读,和什么遗老遗少的阻碍压根不沾边。

网上各种瞎传,没有一个接触过清史工程的,各种脑洞

网上各种瞎传,没有一个接触过清史工程的,各种脑洞

亮了(0)
回复
引用 @lmyt 发表的:
只看此人

只是有少量满语词汇融合进来了,对汉语的影响没有多大,我一开始说的就是满语满文没有文化底蕴,创新包容能力也不行,跟汉语比不是一个体量的语言。 最后满语因为缺少实用性而消亡很正常,但是汉语的包容能力强,吸收了部分满语的词汇。 汉语里的外来词来源于英语、日语、法语等等其他语言的那可多了去了,来源于满语的也就是零头中的零头。

只是有少量满语词汇融合进来了,对汉语的影响没有多大,我一开始说的就是满语满文没有文化底蕴,创新包容能力也不行,跟汉语比不是一个体量的语言。 最后满语因为缺少实用性而消亡很正常,但是汉语的包容能力强,吸收了部分满语的词汇。 汉语里的外来词来源于英语、日语、法语等等其他语言的那可多了去了,来源于满语的也就是零头中的零头。

本身就不够成熟,使用人口也少,没有足够成熟的文字系统做载体,汉化以后语言就失去了自身发展成熟的动力,慢慢就变成了死语言。中华文明周边的大多如此。

本身就不够成熟,使用人口也少,没有足够成熟的文字系统做载体,汉化以后语言就失去了自身发展成熟的动力,慢慢就变成了死语言。中华文明周边的大多如此。

亮了(0)
回复

满文是努尔哈赤搞出来的,基本属于人造文字,被抛弃是很正常的。满语的话,本来人口就少,又跟汉族混居。

其实有一个类似的语言是希伯来语,在鱿鱿建国前,希伯来语基本也是属于死亡语言,除了少数宗教仪式,日常生活里基本没有使用的场合。后来希伯来语复兴也就是最近100多年的事情,不过除了字母一样,说是后人杜撰其实也大差不差。反正这帮货基本除了宗教经文也没啥需要解读的东西。

满文是努尔哈赤搞出来的,基本属于人造文字,被抛弃是很正常的。满语的话,本来人口就少,又跟汉族混居。

其实有一个类似的语言是希伯来语,在鱿鱿建国前,希伯来语基本也是属于死亡语言,除了少数宗教仪式,日常生活里基本没有使用的场合。后来希伯来语复兴也就是最近100多年的事情,不过除了字母一样,说是后人杜撰其实也大差不差。反正这帮货基本除了宗教经文也没啥需要解读的东西。

亮了(0)
回复
查看评论(1)
引用 @kaede2k8 发表的:
只看此人

满文是努尔哈赤搞出来的,基本属于人造文字,被抛弃是很正常的。满语的话,本来人口就少,又跟汉族混居。其实有一个类似的语言是希伯来语,在鱿鱿建国前,希伯来语基本也是属于死亡语言,除了少数宗教仪式,日常生活里基本没有使用的场合。后来希伯来语复兴也就是最近100多年的事情,不过除了字母一样,说是后人杜撰其实也大差不差。反正这帮货基本除了宗教经文也没啥需要解读的东西。

满文是努尔哈赤搞出来的,基本属于人造文字,被抛弃是很正常的。满语的话,本来人口就少,又跟汉族混居。

其实有一个类似的语言是希伯来语,在鱿鱿建国前,希伯来语基本也是属于死亡语言,除了少数宗教仪式,日常生活里基本没有使用的场合。后来希伯来语复兴也就是最近100多年的事情,不过除了字母一样,说是后人杜撰其实也大差不差。反正这帮货基本除了宗教经文也没啥需要解读的东西。

你分不清楚语言和文字的区别吗?哪个文字体系不是人造的?难道还能是上天传授的吗?
逆天的理科生一条街

你分不清楚语言和文字的区别吗?哪个文字体系不是人造的?难道还能是上天传授的吗?
逆天的理科生一条街

亮了(0)
回复
引用 @打酱油的lrj 发表的:
只看此人

这还真是剧组偷懒。当下会说满语的很少,但也不是没有。辽宁还有一些研究满语的机构。毕竟国家还有好多满文老档案需要定期整理。要说完整的用满文日常对话,那可能比较难。但是翻译几句日常用语还是没问题的,

这还真是剧组偷懒。当下会说满语的很少,但也不是没有。辽宁还有一些研究满语的机构。毕竟国家还有好多满文老档案需要定期整理。要说完整的用满文日常对话,那可能比较难。但是翻译几句日常用语还是没问题的,

满文各种书籍多得很,还有察布查尔锡伯自治县几万人天天讲锡伯语,你要说用满文搞航天飞机量子力学可能费点劲,日常对话有什么难的?

满文各种书籍多得很,还有察布查尔锡伯自治县几万人天天讲锡伯语,你要说用满文搞航天飞机量子力学可能费点劲,日常对话有什么难的?

亮了(2)
回复
引用 @lmyt 发表的:
只看此人

老北京土话里来源于满语的词汇其实有不少,但大家习惯了,已经当成汉语使用了,比如邋遢、猫儿腻、捅娄子、作践、麻利、哈喇子、姑娘……不说是来源于满语的,大家都想不到

老北京土话里来源于满语的词汇其实有不少,但大家习惯了,已经当成汉语使用了,比如邋遢、猫儿腻、捅娄子、作践、麻利、哈喇子、姑娘……不说是来源于满语的,大家都想不到

这里基本都是汉语方言口语,不是满语。北方人有一种迷思,搞不清楚自己方言中的非书面语,就思维懒惰地说是来自满语蒙语。问题是扯这些蛋的人都不懂满语或蒙语,那是怎么得出从A到B的这种残缺逻辑的呢?
只能说理科生太多了

这里基本都是汉语方言口语,不是满语。北方人有一种迷思,搞不清楚自己方言中的非书面语,就思维懒惰地说是来自满语蒙语。问题是扯这些蛋的人都不懂满语或蒙语,那是怎么得出从A到B的这种残缺逻辑的呢?
只能说理科生太多了

亮了(0)
回复
引用 @郑州王力宏 发表的:
只看此人

我就歧视满族 看不起满遗

我就歧视满族 看不起满遗

毕竟被满族人多铎暴打了

毕竟被满族人多铎暴打了

亮了(0)
回复
引用 @打酱油的lrj 发表的:
只看此人

你看得起满族人,看不起满族人,有什么实际意义么?太把自己当回事了。

[图片]

查看更多

你看得起满族人,看不起满族人,有什么实际意义么?太把自己当回事了。

毕竟当年被多铎暴打了,讨厌是应该的

毕竟当年被多铎暴打了,讨厌是应该的

亮了(0)
回复
引用 @阿勒苏霍德之笔 发表的:
只看此人

大号西夏文。满文得庆幸,满清后就是近现代了,至少还能在学术研究上保留有生命力。

大号西夏文。满文得庆幸,满清后就是近现代了,至少还能在学术研究上保留有生命力。

问题努尔哈赤自己都不说满语

问题努尔哈赤自己都不说满语

亮了(0)
回复
查看评论(1)
引用 @明天要涨停 发表的:
只看此人

我吉这边也算满族老家了会说满族话的不多我个人是一个没见过 一句没听过

我吉这边也算满族老家了
会说满族话的不多
我个人是一个没见过 一句没听过

我是满族人,不过上一代人就不会说满语了。我也没学过。现在除了身份证上写着满族,也就是有一点生活传统习惯,是祖传下来的,跟汉族有一些不同。其余的,跟汉族人没什么差别。

我是满族人,不过上一代人就不会说满语了。我也没学过。现在除了身份证上写着满族,也就是有一点生活传统习惯,是祖传下来的,跟汉族有一些不同。其余的,跟汉族人没什么差别。

亮了(0)
回复
引用 @三体驻地球办建设副主任 发表的:
只看此人

本质上来说就是不实用,满文、满语才多少年,没经过时间洗礼的文化和2000年来不断传承、融合最终才沉淀出来的汉文化怎么竞争得了,历史已经一再证明了,少数民族要发展要统治就得汉化,早汉化早成功,清朝完成大一统有历史偶然性,但仍然逃脱不了汉化的必然结果

[图片]

查看更多

本质上来说就是不实用,满文、满语才多少年,没经过时间洗礼的文化和2000年来不断传承、融合最终才沉淀出来的汉文化怎么竞争得了,历史已经一再证明了,少数民族要发展要统治就得汉化,早汉化早成功,清朝完成大一统有历史偶然性,但仍然逃脱不了汉化的必然结果

英语历史才几百年?为啥不能把英语同化

英语历史才几百年?为啥不能把英语同化

亮了(0)
回复

满人都不愿意学

满人都不愿意学

亮了(0)
回复
引用 @PHOENIXDAIZY 发表的:
只看此人

问题努尔哈赤自己都不说满语

[图片]

查看更多

问题努尔哈赤自己都不说满语

那努尔哈赤说什么语?外星语吗?

那努尔哈赤说什么语?外星语吗?

亮了(0)
回复
查看评论(1)
引用 @brentbarry17 发表的:
只看此人

那努尔哈赤说什么语?外星语吗?

那努尔哈赤说什么语?外星语吗?

自己了解一下,努尔哈赤说汉语。满语一般

自己了解一下,努尔哈赤说汉语。满语一般

亮了(2)
回复
查看评论(1)
引用 @PHOENIXDAIZY 发表的:
只看此人

自己了解一下,努尔哈赤说汉语。满语一般

[图片]

查看更多

自己了解一下,努尔哈赤说汉语。满语一般

你是理科生吧,努尔哈赤从小生活在自己部族里,上哪里说汉语去?曾经有传说他曾经在李成梁身边呆过一段时间,实际上是遥传,学者研究见下。
当然努尔哈赤年轻时就自己谋生,经常去抚顺关与明朝交易,势力壮大后又多次去北京朝贡,所以汉语是懂的,汉字恐怕也认识一些。但要说他是说汉语的,满语一般,那只能说地摊文和理科生真是绝配。

你是理科生吧,努尔哈赤从小生活在自己部族里,上哪里说汉语去?曾经有传说他曾经在李成梁身边呆过一段时间,实际上是遥传,学者研究见下。
当然努尔哈赤年轻时就自己谋生,经常去抚顺关与明朝交易,势力壮大后又多次去北京朝贡,所以汉语是懂的,汉字恐怕也认识一些。但要说他是说汉语的,满语一般,那只能说地摊文和理科生真是绝配。

亮了(0)
回复
引用 @有德之人 发表的:
只看此人

说句题外话,lz你贴图的这部电影《绣春刀2》,“比巴啦赵靖忠”这句台词是蒙语不是满语,因为剧组也找不到会满语的人,只能用蒙语凑数了。其实满语蒙语区别应该不大,满文都是皇太极让人结合蒙文发明出来的

[图片]

查看更多

说句题外话,lz你贴图的这部电影《绣春刀2》,“比巴啦赵靖忠”这句台词是蒙语不是满语,因为剧组也找不到会满语的人,只能用蒙语凑数了。其实满语蒙语区别应该不大,满文都是皇太极让人结合蒙文发明出来的

锡伯语不行吗

锡伯语不行吗

亮了(0)
回复
引用 @霍金也干了 发表的:
只看此人

所以说清史到现在都编不出来

[图片]

查看更多

所以说清史到现在都编不出来

2002年12月清史编纂委员会成立,一直到2023年6月才审读完成,委员会主任今年刚去世,也不知道啥时候能出来

2002年12月清史编纂委员会成立,一直到2023年6月才审读完成,委员会主任今年刚去世,也不知道啥时候能出来

亮了(0)
回复
查看评论(1)
Re:清朝灭亡不过百余年,为什么满文满语直接消失了?
虎扑游戏中心
历史区最热帖
诸葛亮有没有意识到“复兴汉室”已经是难如登天?
如果朱可夫知道自己白马阅兵的后果,他还会选择骑上白马吗?
俄乌战争爆发初期,为什么几乎全世界都误判了俄军的乌军实力?
孙小妹到底有没有真心爱过刘备?
新三国曹操给关羽立的这个碑什么水平?
很难想象她能生出伊万卡这种全球顶级美女
李子柒 郑钦文,谁的国际影响力更高
11.12日上午,珠海航展,伊朗空军司令瓦赫迪登上歼10CE ,仔细参观
为什么殷商所有发现的甲骨文中,都没有提及轩辕黄帝,周以后的典籍中才出现记载
售价50万的波士顿机器狗翻车视频
历史区最新帖
1964年周总理接受美国记者采访真实影像,全程不需要翻译气场十足。
欧洲名人喜爱榜:128进64第五十五场(孟德尔VS薛定谔)
欧洲名人喜爱榜:128进64第五十四场(伽利略VS焦耳)
李子柒的复出,是不是说明她在这次和资本的斗争中大获全胜?
《世说新语》中有哪些给人留下深刻印象的句子
获得8次中国新闻奖的著名调查记者被打,中铁七局回应:正配合定远警方全面调查。
弘光元年五月鞑子偷渡长江,礼部尚书钱谦益奉命防守南京,他后来有没有击退鞑子?
我都怕这小伙子缺氧晕过去。
给你一根60厘米的铁棒,你能不能破了这哥们的双截棍?
项羽封刘邦为楚王,自封汉王,是不是就能保证楚不灭了?
热门游戏-即点即玩
无需下载,足球经理模式一键即玩
《NBA英雄》教练系统上线啦!我选好了,看看你的