清朝灭亡不过百余年,为什么满文满语直接消失了? 290回复/ 29113279 浏览

全部回帖

收起
引用 @乾隆诗篇四万首 发表的:
只看此人

事实上满文在清朝普及率都不行。

事实上满文在清朝普及率都不行。

为了发明而发明的文字,既没有群众基础又缺少使用场景,很蓝的啦。

为了发明而发明的文字,既没有群众基础又缺少使用场景,很蓝的啦。

亮了(184)
回复
查看评论(2)
引用 @用户0787084239 发表的:
只看此人

这话说的,满文满语在清朝中期就逐渐消亡了,王公贵族都流行起汉名说汉话,很少有人惦记再满文满语

这话说的,满文满语在清朝中期就逐渐消亡了,王公贵族都流行起汉名说汉话,很少有人惦记再满文满语

兆慧:但使龙城飞将在,不教胡马度阴山!

兆慧:但使龙城飞将在,不教胡马度阴山!

亮了(62)
回复
查看评论(2)

落后文明,没啥值得保留的。

落后文明,没啥值得保留的。

亮了(4)
回复

故宫还一大堆满文史料等待破解翻译

故宫还一大堆满文史料等待破解翻译

亮了(2)
回复
引用 @有德之人 发表的:
只看此人

说句题外话,lz你贴图的这部电影《绣春刀2》,“比巴啦赵靖忠”这句台词是蒙语不是满语,因为剧组也找不到会满语的人,只能用蒙语凑数了。其实满语蒙语区别应该不大,满文都是皇太极让人结合蒙文发明出来的

[图片]

查看更多

说句题外话,lz你贴图的这部电影《绣春刀2》,“比巴啦赵靖忠”这句台词是蒙语不是满语,因为剧组也找不到会满语的人,只能用蒙语凑数了。其实满语蒙语区别应该不大,满文都是皇太极让人结合蒙文发明出来的

嘿嘿,我知道满语怎么说。是"比沃茨赵靖忠"。导演只是敷衍了事而已。找个会满语的还不简单。

嘿嘿,我知道满语怎么说。是"比沃茨赵靖忠"。导演只是敷衍了事而已。找个会满语的还不简单。

亮了(24)
回复
引用 @包举报你的 发表的:
只看此人

汉化了,我大学近代史老师就是满族人,一句满语不会说[捂脸]

汉化了,我大学近代史老师就是满族人,一句满语不会说[捂脸]

原因很简单,满语是个垃圾语言,只能表达些打猎吃饭这些简单对话,稍微复杂点的就不行了,入关后也坚持了一段时间,但是汉语太好用了,后面实在没人愿意说满语了,皇上也没办法强行让大臣说

原因很简单,满语是个垃圾语言,只能表达些打猎吃饭这些简单对话,稍微复杂点的就不行了,入关后也坚持了一段时间,但是汉语太好用了,后面实在没人愿意说满语了,皇上也没办法强行让大臣说

亮了(372)
回复
查看评论(3)

自己的皇族都不会讲了,慈禧啥的就更别说了

自己的皇族都不会讲了,慈禧啥的就更别说了

亮了(2)
回复
引用 @亚历山大伊萨克 发表的:
只看此人

比巴卜 赵靖忠!

比巴卜 赵靖忠!

歪比巴卜 赵靖忠

歪比巴卜 赵靖忠

亮了(4)
回复

有没有一种可能:满文相对汉文来说,信息量太小?根本无法表达更加复杂的意思?

有没有一种可能:满文相对汉文来说,信息量太小?根本无法表达更加复杂的意思?

亮了(0)
回复

入关之后逐渐会的人越来越少了,可没等到清朝灭亡

入关之后逐渐会的人越来越少了,可没等到清朝灭亡

亮了(2)
回复
引用 @有德之人 发表的:
只看此人

说句题外话,lz你贴图的这部电影《绣春刀2》,“比巴啦赵靖忠”这句台词是蒙语不是满语,因为剧组也找不到会满语的人,只能用蒙语凑数了。其实满语蒙语区别应该不大,满文都是皇太极让人结合蒙文发明出来的

[图片]

查看更多

说句题外话,lz你贴图的这部电影《绣春刀2》,“比巴啦赵靖忠”这句台词是蒙语不是满语,因为剧组也找不到会满语的人,只能用蒙语凑数了。其实满语蒙语区别应该不大,满文都是皇太极让人结合蒙文发明出来的

很有韩国人的味道,为了去汉文化,发明狗屁不通的韩文,结果身份证上还是汉文

很有韩国人的味道,为了去汉文化,发明狗屁不通的韩文,结果身份证上还是汉文

亮了(18)
回复
查看评论(3)

跟拉丁语一样

跟拉丁语一样

亮了(2)
回复
引用 @先拿个RealRing再BB 发表的:
只看此人

原因很简单,满语是个垃圾语言,只能表达些打猎吃饭这些简单对话,稍微复杂点的就不行了,入关后也坚持了一段时间,但是汉语太好用了,后面实在没人愿意说满语了,皇上也没办法强行让大臣说

原因很简单,满语是个垃圾语言,只能表达些打猎吃饭这些简单对话,稍微复杂点的就不行了,入关后也坚持了一段时间,但是汉语太好用了,后面实在没人愿意说满语了,皇上也没办法强行让大臣说

满清那些个重要文件不是至少都是满汉双语的吗?有的涉及面广的诏书还是满汉蒙藏回几个语种都得写。不至于只有打猎吃饭吧,发展那么多年就算借词也借得够多了。但有可能出现书面词远强于日常语的情况。

满清那些个重要文件不是至少都是满汉双语的吗?有的涉及面广的诏书还是满汉蒙藏回几个语种都得写。不至于只有打猎吃饭吧,发展那么多年就算借词也借得够多了。但有可能出现书面词远强于日常语的情况。

亮了(22)
回复
查看评论(2)
引用 @乾隆诗篇四万首 发表的:
只看此人

事实上满文在清朝普及率都不行。

事实上满文在清朝普及率都不行。

一个是满语本身就不是一个传承很久的语言,语言本身有很多瑕疵,入关后遇到的东西很多都没有对应的满语表达,这种客观劣势限制了其应用。
二是满族人口是绝对少数民族,没有人口基数,满人撒芝麻一样撒向全国各地,就没了满语语言环境,哪怕有内城满族聚居过不了几代也会消亡。
三是汉语文化的强势,汉文汉典儒学,就像高等级文明对低等级文明的碾压,自然吸引满族人学汉语用汉语。满族人和其他中国人一样重视汉语,纳兰性德的词,成亲王的字,可见一斑。

其实清朝几代帝王也想过推崇满语,最终也抵挡不了大势,康麻子要求八旗子弟必须学满语,雍正用刑罚继续巩固这个要求,到乾隆已经在感叹说满语的越来越少了。等到末代皇帝傅仪,他回忆录里面满语已经成了学的最差---只会一点单词完全不会讲的功课了。

一个是满语本身就不是一个传承很久的语言,语言本身有很多瑕疵,入关后遇到的东西很多都没有对应的满语表达,这种客观劣势限制了其应用。
二是满族人口是绝对少数民族,没有人口基数,满人撒芝麻一样撒向全国各地,就没了满语语言环境,哪怕有内城满族聚居过不了几代也会消亡。
三是汉语文化的强势,汉文汉典儒学,就像高等级文明对低等级文明的碾压,自然吸引满族人学汉语用汉语。满族人和其他中国人一样重视汉语,纳兰性德的词,成亲王的字,可见一斑。

其实清朝几代帝王也想过推崇满语,最终也抵挡不了大势,康麻子要求八旗子弟必须学满语,雍正用刑罚继续巩固这个要求,到乾隆已经在感叹说满语的越来越少了。等到末代皇帝傅仪,他回忆录里面满语已经成了学的最差---只会一点单词完全不会讲的功课了。

亮了(308)
回复
查看评论(4)

他们皇帝自己都不喜欢

他们皇帝自己都不喜欢

亮了(0)
回复

文化胜利 > 征服胜利

文化胜利 > 征服胜利

亮了(0)
回复

本身就是政治军事集团,人口过于繁杂而且没有整合时间。

本身就是政治军事集团,人口过于繁杂而且没有整合时间。

亮了(0)
回复
引用 @ddpig 发表的:
只看此人

也不能说消失了,很多满语词汇保留下来了

也不能说消失了,很多满语词汇保留下来了

阿其那,塞斯黑,沙琪玛……

阿其那,塞斯黑,沙琪玛……

亮了(2)
回复
查看评论(2)

满文是努尔哈赤找了两个教书匠硬造的,本来就很浅薄;至于满语,也属于派生语系,不是一个生命力很强的语言。实际上到乾隆朝,满语就已经是濒危语种了,所以乾隆才强调满洲文化。

满文是努尔哈赤找了两个教书匠硬造的,本来就很浅薄;至于满语,也属于派生语系,不是一个生命力很强的语言。实际上到乾隆朝,满语就已经是濒危语种了,所以乾隆才强调满洲文化。

亮了(2)
回复
Re:清朝灭亡不过百余年,为什么满文满语直接消失了?
虎扑游戏中心
历史区最热帖
为什么殷商所有发现的甲骨文中,都没有提及轩辕黄帝,周以后的典籍中才出现记载
唐朝诗人里,除了李白杜甫之外,谁最有资格坐第三把交椅?
推荐一部你心目中最好看的美剧
吴三桂怎样做能成功?
如果朱可夫知道自己白马阅兵的后果,他还会选择骑上白马吗?
当初绍伊古和格拉西莫夫为什么不给普里戈津弹药?普里戈津和他们也没什么深仇大恨啊!
张无忌和乔峰武力值pk,谁更强?
现在中国人生活水平已经超过欧洲了吗
李子柒 郑钦文,谁的国际影响力更高
经济十强省倒数"四小虎"城市对比:
历史区最新帖
欧洲名人喜爱榜:128进64第五十五场(孟德尔VS薛定谔)
欧洲名人喜爱榜:128进64第五十四场(伽利略VS焦耳)
李子柒的复出,是不是说明她在这次和资本的斗争中大获全胜?
《世说新语》中有哪些给人留下深刻印象的句子
获得8次中国新闻奖的著名调查记者被打,中铁七局回应:正配合定远警方全面调查。
弘光元年五月鞑子偷渡长江,礼部尚书钱谦益奉命防守南京,他后来有没有击退鞑子?
我都怕这小伙子缺氧晕过去。
给你一根60厘米的铁棒,你能不能破了这哥们的双截棍?
项羽封刘邦为楚王,自封汉王,是不是就能保证楚不灭了?
成龙和刘德华谁更欠打
热门游戏-即点即玩
无需下载,足球经理模式一键即玩
《NBA英雄》教练系统上线啦!我选好了,看看你的