笼统上说，古代最吊的官，没啥实权，但地位很高。（当然要细分各朝代含义不一样，大概就这意思）

小时候还以为是国产

[图片]

堂吉诃德给马起的名字，Rocinante，rocin的意思是驽马，ante则是antes的古写法，意为“过去的”，又意为“第一”、“最好的”。故整个名字的意义是：过去虽然是一匹驽马，但现在却是第一流的。原文本身就是带有意义的组合词，翻译驽骍难得，驽骍是红色劣马，难得就是难得，以前是驽马，现在很难得，读音和意思乃至前后两部分的意思都对的上。

弗洛伦萨

ambition ， I'm必胜

杨绛先生翻译的

翡冷翠是什么？

俺不能死 救护车ambulance，这个翻译怎么样

[图片]

这个翻译确实是顶级

你提奔驰，那我的马自达怎么样

枫丹白露

我在想，要是“小鹏”改成“晓鹏”，是不都高大上一点

[图片]

堂吉诃德给马起的名字，Rocinante，rocin的意思是驽马，ante则是antes的古写法，意为“过去的”，又意为“第一”、“最好的”。故整个名字的意义是：过去虽然是一匹驽马，但现在却是第一流的。原文本身就是带有意义的组合词，翻译驽骍难得，驽骍是红色劣马，难得就是难得，以前是驽马，现在很难得，读音和意思乃至前后两部分的意思都对的上。