配音大师石班瑜先生去世了,在这里我再强调一下我的观点。他的配音就是比周星驰原声好。 105回复/ 4813019 浏览

全部回帖

收起
引用 @iam41 发表的:
只看此人

楼主这条贴,让我想到西游记的配音了,原来六老师这么多年来不过是沾了配音李杨在背后传神的高光。

楼主这条贴,让我想到西游记的配音了,原来六老师这么多年来不过是沾了配音李杨在背后传神的高光。

谈不上沾不沾光,称得上一句,互相成就。

谈不上沾不沾光,称得上一句,互相成就。

亮了(0)
回复
引用 @虎扑JR1005568020 发表的:
只看此人

我认为把石斑鱼称为周星驰的御用配音演员,是对石斑鱼先生极大的不尊重,应该说,周星驰是石斑鱼先生声音的御用动作体态表演演员才对。

我认为把石斑鱼称为周星驰的御用配音演员,是对石斑鱼先生极大的不尊重,应该说,周星驰是石斑鱼先生声音的御用动作体态表演演员才对。

我也觉得你说得对

我也觉得你说得对

亮了(4)
回复
引用 @卖苍蝇牛肉的老板 发表的:
只看此人

粤语母语区当然觉得原声更好,因为周星驰很多电影有的梗只有粤语区的人才能理解,但是对于非粤语区的观众无法理解粤语区的俚语,当然是石班瑜先生配音更好。

粤语母语区当然觉得原声更好,因为周星驰很多电影有的梗只有粤语区的人才能理解,但是对于非粤语区的观众无法理解粤语区的俚语,当然是石班瑜先生配音更好。

对的,所以不是石斑鱼的配音令电影本身更好了,是说普通话的人更多,而石斑鱼的配音也确实很出色,让这部好的电影受众更广了。

对的,所以不是石斑鱼的配音令电影本身更好了,是说普通话的人更多,而石斑鱼的配音也确实很出色,让这部好的电影受众更广了。

亮了(0)
回复
查看评论(1)
引用 @虎扑JR1005568020 发表的:
只看此人

我认为把石斑鱼称为周星驰的御用配音演员,是对石斑鱼先生极大的不尊重,应该说,周星驰是石斑鱼先生声音的御用动作体态表演演员才对。

我认为把石斑鱼称为周星驰的御用配音演员,是对石斑鱼先生极大的不尊重,应该说,周星驰是石斑鱼先生声音的御用动作体态表演演员才对。

说的对啊 没想到你比我们更加认可石斑鱼先生的贡献 石斑鱼先生泉下有知今晚也会梦里感谢你的 真的谢谢啦

说的对啊 没想到你比我们更加认可石斑鱼先生的贡献 石斑鱼先生泉下有知今晚也会梦里感谢你的 真的谢谢啦

亮了(2)
回复
查看评论(1)

说少了,石班瑜功劳至少8成,吴孟达5成,导演配角至少3成,周星驰就是个负分

说少了,石班瑜功劳至少8成,吴孟达5成,导演配角至少3成,周星驰就是个负分

亮了(0)
回复
引用 @某天我娶你 发表的:
只看此人

有大问题。第一,周星驰估计只有一半作品是石班瑜配的,毕竟他还演过电视剧,电视剧都不是石班瑜配的。所以算不上大部分。第二,你逻辑错了。石班瑜配音的演员很多,所以周星驰称不上御用。

有大问题。
第一,周星驰估计只有一半作品是石班瑜配的,毕竟他还演过电视剧,电视剧都不是石班瑜配的。所以算不上大部分。
第二,你逻辑错了。石班瑜配音的演员很多,所以周星驰称不上御用。

这就更没有大问题了,周星驰没有石斑鱼的那些电视剧都不火,说明周星驰离不开石斑鱼;而除了周星驰,石斑鱼离得开周星驰去配其他作品,说明石斑鱼离得开周星驰,实锤辣

这就更没有大问题了,周星驰没有石斑鱼的那些电视剧都不火,说明周星驰离不开石斑鱼;而除了周星驰,石斑鱼离得开周星驰去配其他作品,说明石斑鱼离得开周星驰,实锤辣

亮了(0)
回复

双周一成的局面也有一半是石斑鱼的功劳

双周一成的局面也有一半是石斑鱼的功劳

亮了(0)
回复
引用 @鑫冰乐不好喝 发表的:
只看此人

说的对啊 没想到你比我们更加认可石斑鱼先生的贡献 石斑鱼先生泉下有知今晚也会梦里感谢你的 真的谢谢啦

[图片]

查看更多

说的对啊 没想到你比我们更加认可石斑鱼先生的贡献 石斑鱼先生泉下有知今晚也会梦里感谢你的 真的谢谢啦

共同努力,拨乱反正,一起努力为石斑鱼先生正名。

共同努力,拨乱反正,一起努力为石斑鱼先生正名。

亮了(4)
回复
查看评论(1)

石斑鱼给其他演员配音的加成你怎么不提,

石斑鱼给其他演员配音的加成你怎么不提,

亮了(0)
回复
查看评论(1)
引用 @某天我娶你 发表的:
只看此人

他算哪根葱?要大部分群众喜欢的受欢迎的才是真的好!

他算哪根葱?要大部分群众喜欢的受欢迎的才是真的好!

潮汕牛肉哥从昨天晚上就开始忙活,到处传播这套感人理论

潮汕牛肉哥从昨天晚上就开始忙活,到处传播这套感人理论

亮了(0)
回复
引用 @某天我娶你 发表的:
只看此人

听不懂可以看字幕的。

听不懂可以看字幕的。

随便节选了一段粤语对白:
賭神師傅大人在上,細佬阿星在下,細佬三歲過澳門,四成入葡京,五歲都賭到變成精, 六成就學人行老正,點知七成就輸到陷家拎,今年行年廿七都仲係一事無成, 咁就想話拜於賭神門下呢,能夠學到一技旁身。
你看对白是怎样理解的?

随便节选了一段粤语对白:
賭神師傅大人在上,細佬阿星在下,細佬三歲過澳門,四成入葡京,五歲都賭到變成精, 六成就學人行老正,點知七成就輸到陷家拎,今年行年廿七都仲係一事無成, 咁就想話拜於賭神門下呢,能夠學到一技旁身。
你看对白是怎样理解的?

亮了(4)
回复
查看评论(1)
引用 @连中投也不进了 发表的:
只看此人

对的,所以不是石斑鱼的配音令电影本身更好了,是说普通话的人更多,而石斑鱼的配音也确实很出色,让这部好的电影受众更广了。

对的,所以不是石斑鱼的配音令电影本身更好了,是说普通话的人更多,而石斑鱼的配音也确实很出色,让这部好的电影受众更广了。

对于我们不说粤语的来说,他的配音就是让周星驰的电影变得更好了。这个是事实。

对于我们不说粤语的来说,他的配音就是让周星驰的电影变得更好了。这个是事实。

亮了(0)
回复
引用 @higo303 发表的:
只看此人

随便节选了一段粤语对白:賭神師傅大人在上,細佬阿星在下,細佬三歲過澳門,四成入葡京,五歲都賭到變成精, 六成就學人行老正,點知七成就輸到陷家拎,今年行年廿七都仲係一事無成, 咁就想話拜於賭神門下呢,能夠學到一技旁身。你看对白是怎样理解的?

随便节选了一段粤语对白:
賭神師傅大人在上,細佬阿星在下,細佬三歲過澳門,四成入葡京,五歲都賭到變成精, 六成就學人行老正,點知七成就輸到陷家拎,今年行年廿七都仲係一事無成, 咁就想話拜於賭神門下呢,能夠學到一技旁身。
你看对白是怎样理解的?

这段我还真有印象,这是周星驰和刘德华一起出演的电影。这段就是说他从小赌到大,已然是一个赌棍的形象了,所以觉得自己有资格向赌神拜师。

这段我还真有印象,这是周星驰和刘德华一起出演的电影。这段就是说他从小赌到大,已然是一个赌棍的形象了,所以觉得自己有资格向赌神拜师。

亮了(0)
回复

你没必要引战吧,我个人虽然也喜欢石老师的配音,但是似乎粤语地区更喜欢周星驰的原声,这个全凭个人喜好,没必要非要决出个高下吧

你没必要引战吧,我个人虽然也喜欢石老师的配音,但是似乎粤语地区更喜欢周星驰的原声,这个全凭个人喜好,没必要非要决出个高下吧

亮了(0)
回复
引用 @遇见球迷 发表的:
只看此人

石斑鱼给其他演员配音的加成你怎么不提,

[图片]

查看更多

石斑鱼给其他演员配音的加成你怎么不提,

因为他配周星驰的最经典。其他人他也配的很好,但是给周星驰配称得上是绝妙配合。

因为他配周星驰的最经典。其他人他也配的很好,但是给周星驰配称得上是绝妙配合。

亮了(0)
回复
查看评论(1)
引用 @一起去踢球 发表的:
只看此人

没有石斑鱼角色魅力减三分

没有石斑鱼角色魅力减三分

在我这儿起码减50%,我可以不看电影画面,但是听到声音就知道有多精彩

在我这儿起码减50%,我可以不看电影画面,但是听到声音就知道有多精彩

亮了(3)
回复
查看评论(1)

术业有专攻。石班瑜的嗓音极其适合夸张的搞笑表演,他的夸张的声音和周星驰夸张的表情就是天作之合。
另外几个配音演员合作过的周星驰电影,呈现出来的效果都比石班瑜差很多。

术业有专攻。石班瑜的嗓音极其适合夸张的搞笑表演,他的夸张的声音和周星驰夸张的表情就是天作之合。
另外几个配音演员合作过的周星驰电影,呈现出来的效果都比石班瑜差很多。

亮了(2)
回复

本来就是一个互相成就的,非要挣个谁离开谁怎么样。但是石斑鱼确实是因为配音周星驰出了名,周星驰也是因为石斑鱼的配音而更加广泛让国人接受。

本来就是一个互相成就的,非要挣个谁离开谁怎么样。但是石斑鱼确实是因为配音周星驰出了名,周星驰也是因为石斑鱼的配音而更加广泛让国人接受。

亮了(0)
回复
查看评论(1)
引用 @虎扑JR2080304001 发表的:
只看此人

在我这儿起码减50%,我可以不看电影画面,但是听到声音就知道有多精彩

在我这儿起码减50%,我可以不看电影画面,但是听到声音就知道有多精彩

确实,我也有同感。对我这种不懂粤语的人来说,配音真的很重要,尤其是石班瑜这种配得很好的。

确实,我也有同感。对我这种不懂粤语的人来说,配音真的很重要,尤其是石班瑜这种配得很好的。

亮了(0)
回复
Re:配音大师石班瑜先生去世了,在这里我再强调一下我的观点。他的配音就是比周星驰原声好。
步行街主干道最热帖
兄弟们,你们家里出现过赌狗吗,影响怎么样?
很心痛啊,杭州这物价都赶上香港了。
早知道要高考就不读了
泡面到底是不是垃圾食品?
为什么现代没有一本书能比肩四大名著
谁是国内菜系top3?
中秋快乐
终于知道他的腿为什么会瘸了。
王祖贤中秋现身,合照吓坏网友,脸感觉变形了。
天生坏种
步行街主干道最新帖
金蝉子 我又赢了
分享图片
我敢保证陈佩斯朱时茂这一段小品百分之九十的人没看过,自此以后他们便消失在了春晚的舞台上。
投票哥为什么爱发投票
和刚刚搭讪的丰满印度美女在餐厅聊天
外国妹子颜值算什么水平,如果有机会你会选择么
陶喆和物理,那个对人类贡献更大
孙悟空和西班牙谁在全球的知名度更高
孙悟空和陶喆,谁知名度更低
陶喆和步行街主干道,哪个在虎扑用户里名气更大
热门游戏-即点即玩
无需下载,足球经理模式一键即玩
《NBA英雄》教练系统上线啦!我选好了,看看你的