全部回帖
嗯…所以周星驰的片子石斑鱼的功劳更大,那应该让石斑鱼去说相声或者录个cd,包大卖的。
不是这个意思好吧,是说星爷的粤语电影在内地能火,他的配音确实是有功劳的。
我仅仅代表我自己,不是石斑鱼配音我不会看
[图片]
周星驰其他还有好多电影不是石斑鱼配音的不也看了。
配音还有几个版本?你看外国戏也需要配音的么 [愣住]
有配音,县还不错,一定是看配音版。
没看懂你在说啥,我只是说,周星驰在香港爆火,难道是因为他会说粤语吗?肯定是语言之外的东西啊,既然在香港可以凭借语言之外的东西爆火,在大陆也一样可以。能懂么
我的意思是,周星驰作为方言笑星,在全国范围内方言笑星的热度能与之匹敌的,只有赵本山了。再扩展一下,没有一个极其优秀的配音,周星驰的影响力只会是局限与一地,周星驰能够不仅在粤语区火,还能在全国火,石斑鱼功不可没,甚至是首功也不过分
死刑!
明天去自首
一般这种梗都是下三路的谐音梗,比如去年火的那个“日本生可乐”
不懂少说话
爱看不看
总有广东人说原声才是精髓,可是对于内地大部分区域来说,石斑鱼的配音才是最吸引人的
你听都听不懂粤语都能评配音好,我懂粤语还不让评?
小丑粤语
我也听不懂英语,所以中配的英文片比原配的好对吗?我的意思是无论是国语片还是粤语片,都是原配比较原汁原味,没必要拉踩,你脑壳怎么想的?
有很多人大脑接受不了太复杂的东西,让他看原声+字母耽误他们看剧情了。 要理解。三国演义还有人只爱看白话版呢
心疼你,只有粤语原声电影能看。心疼你,我们很多人都不不稀罕的那点营养你当宝。我太有罪过了,请粤语原音电影之神原谅我。
心疼看不懂中国话的人 没好好上过学吧也难怪你爱看配音电影,原声太难为你了
萝卜青菜各有所爱,问题不大
第二部有部分片段不是他配的,就奇怪一个版本怎么里面两个配音演
因为配的时候拿的是删减版配的
这就扯鸡巴蛋了
惯着他们吧,他们开心就好。
没人阻止你喜欢谁,你喜欢听国语配音,这是你的自由。但请不要说周星驰的成功一半是石斑鱼的功劳,没有石斑鱼周星驰在内地就不火之类的话。卓别林的电影甚至不需要配音演员,没有配音演员也不妨碍卓别林成为世界喜剧大师
没人阻止你喜欢谁,你喜欢听国语配音,这是你的自由。但请不要说周星驰的成功一半是石斑鱼的功劳,没有石斑鱼周星驰在内地就不火之类的话。卓别林的电影甚至不需要配音演员,没有配音演员也不
出了两广谁看粤语的
没人逼着你看啊,周星驰也没收过你们捞仔一毛钱票房,你喜欢看啥配音也是你的自由,但请不要贬低周星驰的原声就行了