日语作为一种语言已经死了-历史区-虎扑社区

社区 » 步行街 » 历史区 » 日语作为一种语言已经...

日语作为一种语言已经死了 1092回复/ 50亮770142 浏览

到第页GO

全部回帖

收起

4Cifer2023-06-05 20:34:44发布于广东

点灭只看此人举报681楼

引用 @微博锤女拳被永封转战hp 发表的:

只看此人

你有过留日经验吗铁汁

只有工作经验，出差，没留过学，日语是大学时期自学的，毕业就考证，后面就往这方向去了

亮了(0)

查看评论(1)

番茄红素2023-06-05 20:35:37发布于福冈

点灭只看此人举报682楼

还真是

亮了(0)

微博锤女拳被永封转战hp2023-06-05 20:35:55发布于湖南

点灭只看此人举报683楼

引用 @4Cifer 发表的:

只看此人

只有工作经验，出差，没留过学，日语是大学时期自学的，毕业就考证，后面就往这方向去了

也可以了，比我强

亮了(0)

查看评论(1)

4Cifer2023-06-05 20:39:49发布于广东

点灭只看此人举报684楼

引用 @微博锤女拳被永封转战hp 发表的:

只看此人

也可以了，比我强

[图片]

也可以了，比我强

考得早，我那会2010年正好遇上考试改革第一届，好在一次过了，然后就开始找工作了，那会含金量还行，之后人越来越多了

亮了(0)

足坛仲裁者2023-06-05 20:43:27

点灭只看此人举报685楼

引用 @遥遥炙行发表的:

只看此人

确实，日语针对外来语基本95%以上都是片假名音译，根本不知道在说些什么东西

笑死，坦克、沙发、可口可乐、马达、引擎这些不是音译？

亮了(6)

查看评论(3)

bswq2023-06-05 20:45:17发布于北京

点灭只看此人举报686楼

引用 @涅槃重生之大A股发表的:

只看此人

为什么不直接说英文？日本人口语差是知道的，但是这种改音标的方法读英文真是很扯蛋啊！

[图片]

为什么不直接说英文？
日本人口语差是知道的，但是这种改音标的方法读英文真是很扯蛋啊！

太长了吧，缩写一下

亮了(13)

Melodydm2023-06-05 20:53:08发布于天津

点灭只看此人举报687楼

引用 @cs_bpmf 发表的:

只看此人

举个例子，就好像中文里有个词叫“泊康”。这个词的意思是“泊森那康姆皮优特”Personal Computer的意思。

举个例子，就好像中文里有个词叫“泊康”。
这个词的意思是“泊森那康姆皮优特”Personal Computer的意思。

读起来是啪嗖空，前几天刚学的。。。

亮了(24)

繁星君2023-06-05 20:53:54发布于福冈

点灭只看此人举报688楼

引用 @涅槃重生之大A股发表的:

只看此人

为什么不直接说英文？日本人口语差是知道的，但是这种改音标的方法读英文真是很扯蛋啊！

[图片]

为什么不直接说英文？
日本人口语差是知道的，但是这种改音标的方法读英文真是很扯蛋啊！

因为那就是日语

亮了(47)

繁星君2023-06-05 20:54:34发布于福冈

点灭只看此人举报689楼

引用 @阳光灿烂的夜发表的:

只看此人

网友自创的中文词汇不是官方汉语词汇呀！和贴主说的不是一回事。

日语那个也不是官方词汇啊……

亮了(4)

繁星君2023-06-05 20:57:25发布于福冈

点灭只看此人举报690楼

引用 @长卿道长发表的:

只看此人

上周在电梯里还遇到一个小仙女说日语高级，很多语境都有对应的词汇能完美的表达出来呢

理论上也没错只要我把你吸收了那我也有了

亮了(5)

遥遥炙行2023-06-05 21:02:51发布于江苏

点灭只看此人举报691楼

引用 @足坛仲裁者发表的:

只看此人

笑死，坦克、沙发、可口可乐、马达、引擎这些不是音译？

你的学历只能支撑你认识这些词，不怪你。
甲基-methyl-メチル
激光-laser-レーザー
空调-air conditioner-エアコン
螺丝刀-driver-ドライバ
没文化建议多学习少抬杠。

亮了(14)

查看评论(1)

章鱼切成炒饭的样子2023-06-05 21:04:44发布于河北

点灭只看此人举报692楼

引用 @山城啤酒一知心朋友发表的:

只看此人

我反倒觉得方言才死了，看看你们当地的小孩，好多都不会说了

死就死吧，百利而无一害

亮了(6)

宫爆螺丝钉2023-06-05 21:07:17发布于浙江

点灭只看此人举报693楼

引用 @黛茜娅发表的:

只看此人

yyds只是网络缩写，你念的话还是永远的神。如果有人当面说话的时候跟我说哇哇地艾斯，我可能会打他。。。

现实中真的有人说歪歪低艾斯，真不知道是不是不知道这个缩写啥意思，听着尴尬得一批

亮了(10)

lmyt2023-06-05 21:15:10发布于天津

点灭只看此人举报694楼

引用 @北美耐逆王发表的:

只看此人

昨天猫宁，我和入目迈特一起去动物园，去看了泰格，莱昂，艾莉芬特，中午时，我们一起去一家瑞思特特吃饭，吃了一整只齐啃，非常的迪里社死

日语里没有r音，所以应该是去莱斯特朗吃饭

亮了(0)

今田美樱未公开男朋友2023-06-05 21:19:52发布于东京

点灭只看此人举报695楼

引用 @春花秋月往事知多少发表的:

只看此人

用日语学一下化学，你会感觉整个人都起飞了

[图片]

用日语学一下化学，你会感觉整个人都起飞了

我就是，学有机的专有名词人都傻了

亮了(54)

查看评论(3)

游侠96602023-06-05 21:29:18发布于吉林

点灭只看此人举报696楼

引用 @酸菜鱼只吃酸菜不吃鱼发表的:

只看此人

这不成了日英混合？这些词以前日语里没有自己的读音吗

有的，那位只是调侃罢了！猫宁-阿萨泰格-偷卡齐啃-偷丽莱昂-西西迪里社死-欧一戏艾莉芬特-洲乌到是瑞思特特和入目迈特这两个日语的确是英语读音，其实这种词我国也有，但对日本比起来少很多，如咖啡巴士巧克力可乐等等不也是英语发音嘛！你说汉语有语音变形，其实这次外来词在日语读音一样有语音变化的，但基本还是能听出来是英语的！现在日语里很多西方外来词语都用英语发音，就比如咖啡和冰淇淋这类的英语，此外日语里很多外来语是中文发音，现在还有，山水和富士山的发音跟中文一样，反之山水分开山和水的发音就是日本本土发音就是亚麻和蜜汁，两个字合起来就发汉语发音山水，日本是被谁打服了就学谁！

亮了(8)

romacde2023-06-05 21:35:21发布于江苏

点灭只看此人举报697楼

引用 @沈_大仙发表的:

只看此人

对，ドリンク drink ，我打错了

关键r还发不了得强行l