虎扑首页
NBA
社区
步行街
电竞
国际足球
CBA
空间
游戏中心
美职篮英雄
巅峰冠军足球
三国志战旗版
王者坦克
疾风猎人
爱琳诗篇
零之战线
社区 » 影视娱乐 » 影视区 » 周星驰如果没有他的配...
周星驰如果没有他的配音，能达到现在的成就吗？ 1101回复/ 50亮935133 浏览

全部回帖

收起

看什么地方的片子都只喜欢看原声，有时候配音和演员想表达的情绪还是有出入的

看什么地方的片子都只喜欢看原声，有时候配音和演员想表达的情绪还是有出入的

亮了(0)
回复
引用 @肉蛋还就那个葱鸡 发表的:
只看此人

引用内容可能违规暂时被隐藏

引用内容可能违规暂时被隐藏

一句讲嗮，烂泥扶唔上柄

一句讲嗮，烂泥扶唔上柄

亮了(16)
回复
查看评论(1)

我觉得周星驰咖喱辣椒啊，精武门的配音也挺好的

我觉得周星驰咖喱辣椒啊，精武门的配音也挺好的

亮了(0)
回复

如果成就是由票房，奖项之类来决定，有没有配音差别不大，必经那个年代内地进电影院的太少；如果从知名度的角度来说，如果没有国语配音，周星驰的知名度在内地和台湾地区真的会下降的太夸张。我不否认周星驰的演技，我个人也确实喜欢看，但是如果没有国语配音，个人来说像我这样的80后，小时候对星爷的电影绝对没有当时那么大的兴趣。

如果成就是由票房，奖项之类来决定，有没有配音差别不大，必经那个年代内地进电影院的太少；如果从知名度的角度来说，如果没有国语配音，周星驰的知名度在内地和台湾地区真的会下降的太夸张。我不否认周星驰的演技，我个人也确实喜欢看，但是如果没有国语配音，个人来说像我这样的80后，小时候对星爷的电影绝对没有当时那么大的兴趣。

亮了(1)
回复
引用 @骚到爆 发表的:
只看此人

不知道除了星爷，这啥鱼还有其他拿得出手作品不？

不知道除了星爷，这啥鱼还有其他拿得出手作品不？

这条鱼还给张学友配过音

这条鱼还给张学友配过音

亮了(0)
回复
引用 @sixerman 发表的:
只看此人

互相成就，石斑鱼配音绝对为周星驰在内地市场得推广起到了一定的作用，你让我去看粤语版我都不想看，原因是因为听不懂。

互相成就，石斑鱼配音绝对为周星驰在内地市场得推广起到了一定的作用，你让我去看粤语版我都不想看，原因是因为听不懂。

怎么叫互相成就来。。。
搞得没了石斑鱼，其他人不能配音一样。。。
古天乐的神雕侠侣你看不看呢？
黄日华的天龙八部你看不看呢？
香港影视现在确实落魄。但是在那个年代，香港影视是东方好莱坞，就是比大陆好。
所以换个人配音你一样会看的，这就别嘴硬了。
怎么叫互相成就来。。。
搞得没了石斑鱼，其他人不能配音一样。。。
古天乐的神雕侠侣你看不看呢？
黄日华的天龙八部你看不看呢？
香港影视现在确实落魄。但是在那个年代，香港影视是东方好莱坞，就是比大陆好。
所以换个人配音你一样会看的，这就别嘴硬了。
亮了(9)
回复
查看评论(1)
引用 @用户1503710530 发表的:
只看此人

没有国语配音就是没人看，除了粤语地区的人其他地方都看不下去，我身边很多人也都看不下去

没有国语配音就是没人看，除了粤语地区的人其他地方都看不下去，我身边很多人也都看不下去

周星驰一大部分身家都是在香港那几年票房冠军赚起来的，跟你有什么关系？

周星驰一大部分身家都是在香港那几年票房冠军赚起来的，跟你有什么关系？

亮了(25)
回复

英语电影全都给配成国语你可能看都不会看吧

英语电影全都给配成国语你可能看都不会看吧

亮了(0)
回复
引用 @麋鹿麋鹿谜了路 发表的:
只看此人

周星驰几部不是石斑鱼配音的电影我是看不下去，你可以去看看那几部不是石斑鱼配音的电影跟他配音的热度差距两者相辅相成，何必捧一踩一呢？

周星驰几部不是石斑鱼配音的电影我是看不下去，你可以去看看那几部不是石斑鱼配音的电影跟他配音的热度差距
两者相辅相成，何必捧一踩一呢？

家有喜事，97家有喜事你都没看过？
那确实是你的遗憾哦
家有喜事，97家有喜事你都没看过？
那确实是你的遗憾哦
亮了(2)
回复
查看评论(1)
引用 @六点三十 发表的:
只看此人

抱歉，老外明星的名字我还真就不知道几个，而且就英语来说，我听得懂一些，粤语我完全听不懂，卓别林已经被有声电影淘汰了，没有声音，再好的戏也出不来。石班瑜声音表达出来的情绪和周星驰的表演是最贴近的，这在电影里这非常重要

抱歉，老外明星的名字我还真就不知道几个，而且就英语来说，我听得懂一些，粤语我完全听不懂，卓别林已经被有声电影淘汰了，没有声音，再好的戏也出不来。石班瑜声音表达出来的情绪和周星驰的表演是最贴近的，这在电影里这非常重要

你又代表了😂，你不知道国外明星有什么好抱歉的，一点不耽误人家在全世界的知名度，还有你觉得配音贴切，很多懂粤语的说根本表达的不好，就周星驰的表演来说，最开始任何人给他配音，都会变成先入为主，说声音怎么怎么，就很扯
你又代表了😂，你不知道国外明星有什么好抱歉的，一点不耽误人家在全世界的知名度，还有你觉得配音贴切，很多懂粤语的说根本表达的不好，就周星驰的表演来说，最开始任何人给他配音，都会变成先入为主，说声音怎么怎么，就很扯
亮了(1)
回复
引用 @打打球吹吹牛 发表的:
只看此人

如果没有当年的盗版录像带光盘，香港明星能在内地火么

如果没有当年的盗版录像带光盘，香港明星能在内地火么

还真不能.....

还真不能.....

亮了(16)
回复
引用 @麋鹿麋鹿谜了路 发表的:
只看此人

周星驰几部不是石斑鱼配音的电影我是看不下去，你可以去看看那几部不是石斑鱼配音的电影跟他配音的热度差距两者相辅相成，何必捧一踩一呢？

周星驰几部不是石斑鱼配音的电影我是看不下去，你可以去看看那几部不是石斑鱼配音的电影跟他配音的热度差距
两者相辅相成，何必捧一踩一呢？

唯一一部我费了老劲也要去找的非石斑鱼配音电影《赌侠》，这个真是TVB版比较有感

唯一一部我费了老劲也要去找的非石斑鱼配音电影《赌侠》，这个真是TVB版比较有感

亮了(2)
回复
引用 @南沙龙穴岛 发表的:
只看此人

众所周知，石班瑜成就了周星驰。同理，CCTV6的配音成就了好莱坞大片。“噢！该死的！”

众所周知，石班瑜成就了周星驰。
同理，CCTV6的配音成就了好莱坞大片。
“噢！该死的！”

是周星驰成就了石斑鱼

是周星驰成就了石斑鱼

亮了(37)
回复
查看评论(1)
引用 @93b81fe01fbd0_28505521_D 发表的:
只看此人

一个是魅力在于语言 一个魅力在于视效。 你把两者混起来比较就离谱

一个是魅力在于语言 一个魅力在于视效。 你把两者混起来比较就离谱

星爷语言没有魅力？

星爷语言没有魅力？

亮了(9)
回复
周星驰这么低调的人，综艺基本不上(除了访谈好像就只有一次宣传长江七号去了快乐大本营)，热度一直下不去，和谁配音已经没有关系了。
周星驰这么低调的人，综艺基本不上(除了访谈好像就只有一次宣传长江七号去了快乐大本营)，热度一直下不去，和谁配音已经没有关系了。
亮了(1)
回复
到第页GO
社区 » 影视娱乐 » 影视区 » 周星驰如果没有他的配...
Re：周星驰如果没有他的配音，能达到现在的成就吗？
虎扑游戏中心
影视区最热帖
救命好甜！这段我反复观看！
32亮 122回复
你都看过哪些非常恶心的电影？
15亮 50回复
《雄狮少年2》你骂了吗？
14亮 27回复
你们见过的最漂亮的洋妞是什么样的？
50亮 187回复
深度解析《误杀》当年有多少人没看懂片中的隐藏细节？
25亮 61回复
张颂文剧扑了，还不明白是自己的原因吗？？？？
33亮 96回复
华山论剑，射雕天龙六大宗师武功第一人是谁？
15亮 37回复
黑道悲歌：传奇杀手刘焕荣，跌宕起伏的一生！大案纪实
13亮 23回复
为什么张颂文的新戏总是感觉热不起来了？
48亮 119回复
徐克执导，肖战、庄达菲主演《射雕英雄传:侠之大者》发布首支长预告，大年初一上映
49亮 387回复
影视区最新帖
自信容貌国色天香
11分钟前
虎扑JR0173584166
吴柳芳被禁言
1小时前
虎扑JR1150151544
刚看了下雄狮少年回来，好看，爱看！
1小时前
五级大根已冷却
可以
1小时前
杰伦卫冕FMVP
优秀
1小时前
杰伦卫冕FMVP
猎罪图鉴2
2小时前
虎扑JR0726672377
猎罪图鉴2良心好剧
2小时前
虎扑JR0726672377
亨利卡威尔vs金城武，英国第一帅和央媒认证亚洲头号帅哥，东西方两大神颜对比谁能更胜一筹？
2小时前
虎扑JR124306713
你心目中最好的“公路电影”是哪一部？
2小时前
我只是求知欲太强了
怎么看的眼熟呢？
2小时前
虎扑JR1150151544
热门游戏-即点即玩
无需下载，足球经理模式一键即玩
足球文明
《NBA英雄》教练系统上线啦！我选好了，看看你的
NBA英雄

上海匡慧网络科技有限公司 沪B2-20211235 沪ICP备2021021198号-6  Copyright ©2021 KUANGHUI All Rights Reserved. 匡慧公司 版权所有