有哪些令人拍案叫绝的名称翻译? 847回复/ 50696264 浏览

全部回帖

收起
引用 @翠西麦格雷迪 发表的:
只看此人

因不应该理解成因子,应该理解成原因。

因不应该理解成因子,应该理解成原因。

基本的原因?什么基本的原因?那就表述很不清楚了,怪怪的

基本的原因?什么基本的原因?那就表述很不清楚了,怪怪的

亮了(0)
回复
引用 @归云庄主 发表的:
只看此人

法国有个商场老佛爷,由 lafayette 音译而来,只能说商场和它的音译一样,都有一种尊贵的气息

[图片]

查看更多

法国有个商场老佛爷,由 lafayette 音译而来,只能说商场和它的音译一样,都有一种尊贵的气息

普罗大众也是法语音译,prolétariat,前三个音节“普罗大”都是音译。我一直以为这个是佛教用语,没想到是法语😂

普罗大众也是法语音译,prolétariat,前三个音节“普罗大”都是音译。我一直以为这个是佛教用语,没想到是法语😂

亮了(0)
回复
引用 @Tmacrazy 发表的:
只看此人

奔驰奥迪呢,我懒惯我一次

[图片]

查看更多

奔驰奥迪呢,我懒惯我一次

这俩搁中国就好像比亚迪改成王传福汽车 小米汽车改成雷军汽车一样

这俩搁中国就好像比亚迪改成王传福汽车 小米汽车改成雷军汽车一样

亮了(0)
回复

我一直以为盖世太保是外号。。

我一直以为盖世太保是外号。。

亮了(0)
回复
引用 @从百草味到三只松鼠 发表的:
只看此人

这个翻译确实是顶级

这个翻译确实是顶级

歇斯底里

歇斯底里

亮了(0)
回复
Re:有哪些令人拍案叫绝的名称翻译?
虎扑游戏中心
步行街主干道最热帖
安东尼谈詹姆斯在热火的地位:“韦德知道为了让武器发挥作用,要先把车钥匙给他,让他来开韦德的车,但这依然是韦德的地盘。”你怎么看?
现在越来越多的人质疑阿根廷世界杯是怎么夺冠的.....
[卧谈会]聊一聊,如果爱而不得,你会怎么办?
在你非常饿的时候,端上这四碗面,你会选哪碗?
兄弟们别学我娶个老婆负债累累
襄阳网红小伙直播搞免费吃面活动,被老太太疯狂辱骂,一生气不搞了………
早衰了?追梦格林是90后,为啥胡子一大片花白了?
史上最炸裂的GIF
有四川或者成都附近的jr帮忙看看的吗
把你相册里最炸裂的gif贡献出来
热门游戏-即点即玩
无需下载,足球经理模式一键即玩
《NBA英雄》教练系统上线啦!我选好了,看看你的