有哪些令人拍案叫绝的名称翻译? 1007回复/ 50861953 浏览

全部回帖

收起

巴黎世家,圣罗兰,香奈儿

巴黎世家,圣罗兰,香奈儿

亮了(0)
回复
引用 @从百草味到三只松鼠 发表的:
只看此人

这个翻译确实是顶级

这个翻译确实是顶级

盗梦空间 谍影重重

盗梦空间 谍影重重

亮了(0)
回复
引用 @warlockjj 发表的:
只看此人

盖世太保居然是音译词吗

[图片]

查看更多

盖世太保居然是音译词吗

不然意译你咋翻回去?

不然意译你咋翻回去?

亮了(4)
回复
引用 @虎扑第一位贵宾 发表的:
只看此人

??

??

???

???

亮了(2)
回复
引用 @ccyandy 发表的:
只看此人

盖世就是褒义词,除了盖世太保这玩意,你还能想到任何一个非褒义的组合么?

盖世就是褒义词,除了盖世太保这玩意,你还能想到任何一个非褒义的组合么?

威震天不看背景不也是褒义词?

威震天不看背景不也是褒义词?

亮了(6)
回复
引用 @疯魔孑孓不独活 发表的:
只看此人

宝马这个翻译确实🐮

宝马这个翻译确实🐮

bmw全名叫巴伐利亚发动机厂制造厂。不能这么叫,太长了

bmw全名叫巴伐利亚发动机厂制造厂。不能这么叫,太长了

亮了(0)
回复
引用 @解说米嘞 发表的:
只看此人

奔驰是真的神中神,一个外国人的名字和中国词汇连在一块,而且放在车上是那么的合适

奔驰是真的神中神,一个外国人的名字和中国词汇连在一块,而且放在车上是那么的合适

我要揸ben屎

我要揸ben屎

亮了(2)
回复
引用 @从百草味到三只松鼠 发表的:
只看此人

这个翻译确实是顶级

这个翻译确实是顶级

port moody 满地宝

port moody 满地宝

亮了(0)
回复
引用 @颤抖的小姨 发表的:
只看此人

俺不能死 救护车ambulance,这个翻译怎么样

[图片]

查看更多

俺不能死 救护车ambulance,这个翻译怎么样

红宝书来的吧

红宝书来的吧

亮了(0)
回复
引用 @虎扑JR1172675155 发表的:
只看此人

盖世太保确实牛逼,和可口可乐一样经典

盖世太保确实牛逼,和可口可乐一样经典

江诗丹顿、雅诗兰黛

江诗丹顿、雅诗兰黛

亮了(4)
回复
查看评论(1)

宝马奔驰

宝马奔驰

亮了(0)
回复
引用 @虎扑第一位贵宾 发表的:
只看此人

??

??

站起来

站起来

亮了(2)
回复
引用 @萨科麦蒂克 发表的:
只看此人

有一说一我是真觉得 中华 这两个字比美利坚德意志啥的高贵的多

有一说一我是真觉得 中华 这两个字比美利坚德意志啥的高贵的多

“中华”庄严肃穆,“华夏”深沉博大

“中华”庄严肃穆,“华夏”深沉博大

亮了(25)
回复
引用 @拉不了风 发表的:
只看此人

其实就是人名,跟理想小鹏一样

其实就是人名,跟理想小鹏一样

奔驰是人名,宝马不是

奔驰是人名,宝马不是

亮了(0)
回复

翡冷翠(佛罗伦萨),西敏寺(威斯敏斯特教堂),优胜美地(约塞米蒂国家公园),宝马(BMW)

翡冷翠(佛罗伦萨),西敏寺(威斯敏斯特教堂),优胜美地(约塞米蒂国家公园),宝马(BMW)

亮了(0)
回复
查看评论(2)

露华浓算一个

露华浓算一个

亮了(0)
回复
引用 @肃洒哥他哥 发表的:
只看此人

翡冷翠(佛罗伦萨),西敏寺(威斯敏斯特教堂),优胜美地(约塞米蒂国家公园),宝马(BMW)

翡冷翠(佛罗伦萨),西敏寺(威斯敏斯特教堂),优胜美地(约塞米蒂国家公园),宝马(BMW)

维他命

维他命

亮了(0)
回复
引用 @拉不了风 发表的:
只看此人

其实就是人名,跟理想小鹏一样

其实就是人名,跟理想小鹏一样

奔驰好还是本茨好

奔驰好还是本茨好

亮了(0)
回复
查看评论(1)
Re:有哪些令人拍案叫绝的名称翻译?
虎扑游戏中心
步行街主干道最热帖
老亨这波什么水平?
三岁男娃不让带进女厕所,你支持吗?
挑战在一个完全消音的房间待上7天,成功便可获得50万奖金
周杰伦的人气和商业价值是陶喆的10倍,为什么两人差距这么大?
只论颜值,国乒谁才是第一帅哥?
小红薯上看见的,大老爷们哭瞎了
我也发一个,大家过来一起分享下
理性讨论,那些学校门口违停造成的拥堵真的管不了吗?
中国天眼发现脉冲星数量已突破1000颗,超过同一时期国际其他望远镜发现脉冲星数量的总和
麦琳和李行亮和好如初了
步行街主干道最新帖
大家收藏了哪些好壁纸?
没有人觉得这个东西长得像坤坤吗
还会有人娶吗
年轻时候的乌鸦,后面还有一个TVB御用奸角。
同样5499,买华为Mate70还是小米15Pro?
科比是高出手高分中等效率的球员,被黑效率低命中率低是和历史地位差不多的人比吧
生孩子前一天才知道自己怀孕有多离谱
卧龙凤雏,得一人可得天下
北方洗澡这一套下来得多少钱?
监控合集:左转的第二辆黑车转弯不让直行,抢道到了路中间还不快速走,还减速导致白车急刹,大家觉得黑车是故意压直行白车吗
热门游戏-即点即玩
无需下载,足球经理模式一键即玩
《NBA英雄》教练系统上线啦!我选好了,看看你的