全部回帖
那还配普通话往台湾东南亚卖什么片啊 直接靠你们粤语区看就完事儿了
那还配普通话往台湾东南亚卖什么片啊 直接靠你们粤语区看就完事儿了
以前周星驰票房不就是靠香港看原声的卖起来的，内地大部分都是盗版，
以前周星驰票房不就是靠香港看原声的卖起来的，内地大部分都是盗版，
你要不看看石是哪一年就开始给他配音的
你要不看看石是哪一年就开始给他配音的
以前周星驰的票房你认为是内地贡献的吗
以前周星驰的票房你认为是内地贡献的吗
石斑鱼走了。说句不好听，前面的高亮，前面没有人怀念石斑鱼，全都是把石斑鱼和周星驰挂钩，没有石斑鱼就没有周星驰等等。醉翁之意不在酒。懒得和虎扑大神讨论，我也叫不醒装睡的人。浪费时间。
石斑鱼走了。说句不好听，前面的高亮，前面没有人怀念石斑鱼，全都是把石斑鱼和周星驰挂钩，没有石斑鱼就没有周星驰等等。醉翁之意不在酒。懒得和虎扑大神讨论，我也叫不醒装睡的人。浪费时间。
我们非方言地区的星粉都承认石班瑜的贡献
只有方言地区觉得没有石班瑜还有石斑鱼，对周星驰没有影响，矛盾点在这。
把两人说的一文不值的才是有问题
我们非方言地区的星粉都承认石班瑜的贡献
只有方言地区觉得没有石班瑜还有石斑鱼，对周星驰没有影响，矛盾点在这。
把两人说的一文不值的才是有问题
不需要原音啊，就像我们看那些世界著名经典电影一样，重要的是作品本身，论功劳，怎么样也轮不到一个配音演员啊！世界上有哪部优秀作品配音演员占了一半功劳的？一个配音演员占一半功劳，导演一群演员工作人员制片人出钱的老板发行方编剧……加起来才跟一个配音演员功劳一样，那票房应该配音演员拿一半啊。
[图片]
不需要原音啊，就像我们看那些世界著名经典电影一样，重要的是作品本身，论功劳，怎么样也轮不到一个配音演员啊！世界上有哪部优秀作品配音演员占了一半功劳的？一个配音演员占一半功劳，导演一群演员工作人员制片人出钱的老板发行方编剧……加起来才跟一个配音演员功劳一样，那票房应该配音演员拿一半啊。
你这个配音演员一半功劳论哪来的？哪里来的靶子？莫名其妙哥们
你这个配音演员一半功劳论哪来的？哪里来的靶子？莫名其妙哥们
大部分人，粤语是听不懂然后又评论上粤语比配音差，你好歹听得懂粤语再评吧，其次，为什么能听懂粤语的都说原声更好，真的是我们硬吹吗？
大部分人，粤语是听不懂然后又评论上粤语比配音差，你好歹听得懂粤语再评吧，其次，为什么能听懂粤语的都说原声更好，真的是我们硬吹吗？
是啊 那就别老觉得别人这么说是在找优越感，无需玻璃心
你都喝粥牙口不好了，暗指我有问题了，还叫我别觉得别人有优越感啊。
感情你跟家里人说话也是这么夹枪带棒没有素质吗？
如果是的话，那确实是我想多了。
你都喝粥牙口不好了，暗指我有问题了，还叫我别觉得别人有优越感啊。
感情你跟家里人说话也是这么夹枪带棒没有素质吗？
如果是的话，那确实是我想多了。
你猜怎么着，咱们其实也不在乎不是粤语丢失的拿点东西，咱们反而更在乎石班瑜那种贱兮兮的配音配合周星驰的无厘头风格搭配出来的效果，就好像你觉得美式咖啡才叫咖啡，但是抱歉，在夏天冰美式才是，
你猜怎么着，咱们其实也不在乎不是粤语丢失的拿点东西，咱们反而更在乎石班瑜那种贱兮兮的配音配合周星驰的无厘头风格搭配出来的效果，
就好像你觉得美式咖啡才叫咖啡，但是抱歉，在夏天冰美式才是，
首先你听不懂粤语，你当然不在乎，所以你可以更喜欢配音，因为你不懂粤语我们可以理解，而不是踩一脚说什么配音就是比原声好，你都听不懂粤语你凭啥做比较？
首先你听不懂粤语，你当然不在乎，所以你可以更喜欢配音，因为你不懂粤语我们可以理解，而不是踩一脚说什么配音就是比原声好，你都听不懂粤语你凭啥做比较？
没兴趣，我对周星驰粤语版的电影，也没兴趣
没兴趣，我对周星驰粤语版的电影，也没兴趣
说的谁在意你要有兴趣一样，怎么还像个不讲道理无理取闹的小孩子一样笑死了，
说的谁在意你要有兴趣一样，怎么还像个不讲道理无理取闹的小孩子一样笑死了，
那还配普通话往台湾卖什么片啊 直接靠粤语区看盗版录像带就完事儿了
就是因为听惯了他的配音啊，一下换人了看着挺别扭的
就是因为听惯了他的配音啊，一下换人了看着挺别扭的
首先你听不懂粤语，你当然不在乎，所以你可以更喜欢配音，因为你不懂粤语我们可以理解，而不是踩一脚说什么配音就是比原声好，你都听不懂粤语你凭啥做比较？
[图片]
首先你听不懂粤语，你当然不在乎，所以你可以更喜欢配音，因为你不懂粤语我们可以理解，而不是踩一脚说什么配音就是比原声好，你都听不懂粤语你凭啥做比较？
我说了比粤语版的好了，你可以截图出来让我开开眼吗，兄弟？
我说了比粤语版的好了，你可以截图出来让我开开眼吗，兄弟？
又懂粤语了，看周星驰电影的原声的能有多少
听的懂粤语的人看配音的有多少？这才是评判原声配音谁好的唯一标准，而不是让一群听都听不懂粤语来评判谁好，你可以说配音适合大部分人这没错
听的懂粤语的人看配音的有多少？这才是评判原声配音谁好的唯一标准，而不是让一群听都听不懂粤语来评判谁好，你可以说配音适合大部分人这没错
首先你听不懂粤语，你当然不在乎，所以你可以更喜欢配音，因为你不懂粤语我们可以理解，而不是踩一脚说什么配音就是比原声好，你都听不懂粤语你凭啥做比较？
[图片]
首先你听不懂粤语，你当然不在乎，所以你可以更喜欢配音，因为你不懂粤语我们可以理解，而不是踩一脚说什么配音就是比原声好，你都听不懂粤语你凭啥做比较？
当然，如果你觉得对于内地绝大多数观众来说，粤语版的更比石班瑜配音版的更好，那就随便你咯，你爱做抽象仔也是你的自由咱们无权干涉
当然，如果你觉得对于内地绝大多数观众来说，粤语版的更比石班瑜配音版的更好，那就随便你咯，你爱做抽象仔也是你的自由咱们无权干涉
从来没听过就评上灾难了，你更是逆天一枚
你是不是觉得只有你们广东人听过周星驰的粤语口音啊，逆天
你是不是觉得只有你们广东人听过周星驰的粤语口音啊，逆天
我说了比粤语版的好了，你可以截图出来让我开开眼吗，兄弟？
我说了比粤语版的好了，你可以截图出来让我开开眼吗，兄弟？
人家楼主说配音表达不了原声很多意思，你说不在乎那点意思，意思不是认为配音比原声好是吧，
人家楼主说配音表达不了原声很多意思，你说不在乎那点意思，意思不是认为配音比原声好是吧，
你是不是觉得只有你们广东人听过周星驰的粤语口音啊，逆天
听得懂和听过是一回事吗逆天
听得懂和听过是一回事吗逆天
当然，如果你觉得对于内地绝大多数观众来说，粤语版的更比石班瑜配音版的更好，那就随便你咯，你爱做抽象仔也是你的自由咱们无权干涉
当然，如果你觉得对于内地绝大多数观众来说，粤语版的更比石班瑜配音版的更好，那就随便你咯，你爱做抽象仔也是你的自由咱们无权干涉
我哪句话说对于内地大部分观众粤语更好？我说的难道不是说听不懂粤语就不要评论原声配音谁好，而是配音对于听不懂粤语的部分观众更好
我哪句话说对于内地大部分观众粤语更好？我说的难道不是说听不懂粤语就不要评论原声配音谁好，而是配音对于听不懂粤语的部分观众更好
当然，如果你觉得对于内地绝大多数观众来说，粤语版的更比石班瑜配音版的更好，那就随便你咯，你爱做抽象仔也是你的自由咱们无权干涉
当然，如果你觉得对于内地绝大多数观众来说，粤语版的更比石班瑜配音版的更好，那就随便你咯，你爱做抽象仔也是你的自由咱们无权干涉
你们说配音好的时候哪句话带了“对于大部分内地观众了？”我说原声好我都带了“对于听得懂粤语的人来说” 谁是抽象仔？听不懂粤语就搁那对比上谁好
你们说配音好的时候哪句话带了“对于大部分内地观众了？”我说原声好我都带了“对于听得懂粤语的人来说” 谁是抽象仔？听不懂粤语就搁那对比上谁好