有见过什么有趣的中国文化输出？

163回复/ 50亮204895 浏览

到第页GO

掘金真核于和伟(50级)楼主2024-09-02 11:00:32发布于广东

有见过什么有趣的中国文化输出？由掘金真核于和伟发表在历史区 https://bbs.hupu.com/history

只看楼主

这些回帖亮了

收起

gxhns2024-09-02 11:03:35发布于中国香港

点灭只看此人举报

Kale……

亮了(1613)

查看评论(26)

莫道江湖不归2024-09-02 11:10:58发布于青海

点灭只看此人举报

以前看过一个小故事，说在一个非洲小国的小地方，发现当地农贸市场牛羊肉点铺面出摊会有一个举动，把挂起来的内脏捏一圈，说这个动作是父辈们的时代一些从中国来的援建队伍哪会传下来习惯，能讨个好彩头……

后来经过各方了解多层，说当时援建队伍里有个人，每天都要去捏一圈，发现如果有牛黄，就立即买下来……当地人不明所以，但是觉得能挣钱，也就模仿开了……

亮了(961)

查看评论(5)

浦东李准基2024-09-02 11:29:29

点灭只看此人举报

在美国读书的时候认识一个少数族裔（好像祖先是越战中帮了美国的越南人，战争结束就迁去美国了）的女生，问她对中国有什么了解，她说小时候很喜欢中国的一部电视剧，问她是啥，她打开油管放给我看，是还珠格格……

亮了(611)

查看评论(8)

天地亦梵2024-09-02 11:52:03发布于辽宁

点灭只看此人举报

和国外人科普上帝的二儿子是谁

亮了(451)

查看评论(7)

重庆菜花蛇2024-09-02 13:38:10

点灭只看此人举报

引用 @站住不要跑发表的:

只看此人

胡了！

Who is your daddy

亮了(339)

查看评论(10)

yiluoyi1232024-09-02 12:46:59发布于辽宁

点灭只看此人举报

引用 @gxhns 发表的:

只看此人

Kale……

除了客户端…

亮了(275)

查看评论(2)

剑雄哥2024-09-02 13:10:13发布于广东

点灭只看此人举报

功夫，遇过两个外国客户是真热爱，买周边和报班去练。

但是今天在虎扑看见有人说麒麟一词源于日本，我又觉得我国文宣和教育事业还是任重道远。

亮了(240)

查看评论(4)

荀子房2024-09-02 17:24:57发布于陕西

点灭只看此人举报

引用 @莫道江湖不归发表的:

只看此人

以前看过一个小故事，说在一个非洲小国的小地方，发现当地农贸市场牛羊肉点铺面出摊会有一个举动，把挂起来的内脏捏一圈，说这个动作是父辈们的时代一些从中国来的援建队伍哪会传下来习惯，能讨个好彩头……后来经过各方了解多层，说当时援建队伍里有个人，每天都要去捏一圈，发现如果有牛黄，就立即买下来……当地人不明所以，但是觉得能挣钱，也就模仿开了……

这个输出连我们自己人可能都没想到

亮了(144)

查看评论(1)

江宁柚柚2024-09-02 11:16:28发布于江苏

点灭只看此人举报

long time no see

亮了(140)

中二炸弹人2024-09-02 12:45:30发布于新疆

点灭只看此人举报

引用 @gxhns 发表的:

只看此人

Kale……

lag

亮了(98)

查看评论(1)

又又又未奶我可耳聋2024-09-02 17:29:15发布于江苏

点灭只看此人举报

引用 @天地亦梵发表的:

只看此人

和国外人科普上帝的二儿子是谁

杨秀清有话说

亮了(79)

喝多难受宇2024-09-02 17:24:13发布于黑龙江

点灭只看此人举报

引用 @重庆菜花蛇发表的:

只看此人

Who is your daddy

已经是名梗了

亮了(71)

火红的回忆2024-09-02 23:36:38发布于广东

点灭只看此人举报

引用 @皇城相府给不可发表的:

只看此人

老美对越南苗族真滴是仁至义尽

说这个话你是没见过一张历史名相片叫作西贡铁拳

亮了(106)

皇城相府给不可2024-09-02 14:17:20发布于湖南

点灭只看此人举报

引用 @浦东李准基发表的:

只看此人

老美对越南苗族真滴是仁至义尽

亮了(106)

查看评论(3)

太子阿诺德2024-09-03 23:28:54发布于河北

点灭只看此人举报

引用 @天地亦梵发表的:

只看此人

和国外人科普上帝的二儿子是谁

亮了(67)

优雅的dog肉2024-09-02 17:49:11发布于浙江

点灭只看此人举报

引用 @gxhns 发表的:

只看此人

Kale……

还有“= =”，等等。。。。

亮了(67)

查看评论(1)

一枪撂倒扎卡2024-09-02 13:48:19发布于北京

点灭只看此人举报

引用 @重庆菜花蛇发表的:

只看此人

Who is your daddy

亮了(61)

查看评论(1)

暴龙锅2024-09-03 20:56:55发布于四川

点灭只看此人举报

引用 @剑雄哥发表的:

只看此人

功夫，遇过两个外国客户是真热爱，买周边和报班去练。但是今天在虎扑看见有人说麒麟一词源于日本，我又觉得我国文宣和教育事业还是任重道远。

功夫，遇过两个外国客户是真热爱，买周边和报班去练。

但是今天在虎扑看见有人说麒麟一词源于日本，我又觉得我国文宣和教育事业还是任重道远。

中国人翻译自己的东西总想着让老外能听懂看懂，姿态放得很低，结果整出了什么twice cooked pork, dumplings...反倒是说粤语的abc创造了bachoi（白菜）dimsun（点心）这样的单词。反观日本，根本不跟你解释材料和做法，直接就是sushi, tempura, ramen，我今晚做松茸炖鸡的时候想起了这个最不爽的词，日本明明都是买中国的松茸回去吃，结果松茸的英文是他妈的mastsutake，草

亮了(61)

查看评论(3)

扁豆面旗子2024-09-02 14:39:33发布于广东

点灭只看此人举报

引用 @皇城相府给不可发表的:

只看此人

老美对越南苗族真滴是仁至义尽

看过一个越战笑话：美国人滚出越南，顺便把我们也带走！

亮了(58)

站住不要跑2024-09-02 13:32:23

点灭只看此人举报

引用 @gxhns 发表的:

只看此人

Kale……

胡了！

亮了(52)

查看评论(3)

新元吴彦祖i2024-09-04 09:40:53发布于江苏

点灭只看此人举报

引用 @非让我起个拉风的昵称发表的:

只看此人

原来kale还真是dota2传出来的呀

[图片]

原来kale还真是dota2传出来的呀

是的，一开始公屏中国队打kale，外国队打lag，后来变成了中国队打lag，外国队kale

亮了(47)

查看评论(2)

虎扑JR18092926452024-09-02 14:06:42发布于湖北

点灭只看此人举报

引用 @浦东李准基发表的:

只看此人

苗族

亮了(40)

Clairvoyance2024-09-02 21:58:03发布于广东

点灭只看此人举报

引用 @gxhns 发表的:

只看此人

Kale……

ti临近，都复活了吗

亮了(39)

查看评论(1)

独奏宾克斯的美酒2024-09-03 13:25:57发布于北京

点灭只看此人举报

引用 @gxhns 发表的:

只看此人

Kale……

外国选手打kale，中国选手打lag

亮了(28)

查看评论(1)

好文的西2024-09-02 17:04:02发布于广东

点灭只看此人举报

引用 @浦东李准基发表的:

只看此人

咱们在东南亚还是有些影响力的，这段时间黑神话的云宫迅音，很多东南亚网友的dna也一起动了

亮了(26)

夜來幽梦忽还乡2024-09-02 13:39:30发布于辽宁

点灭只看此人举报

引用 @站住不要跑发表的:

只看此人

胡了！

麻将赢了怎么说？
胡了
who?who?
who's your daddy?

亮了(26)

流JII枫2024-09-02 15:57:54发布于山西

点灭只看此人举报

引用 @gxhns 发表的:

只看此人

Kale……

zamala

亮了(22)

查看评论(1)

老观众乌蝇哥2024-09-02 11:27:35发布于北京

点灭只看此人举报

《黑神话悟空》

亮了(33)

查看评论(1)

o幼稚园杀手o2024-09-06 09:16:43发布于黑龙江

点灭只看此人举报

引用 @莫道江湖不归发表的:

只看此人

以前看过一个小故事，说在一个非洲小国的小地方，发现当地农贸市场牛羊肉点铺面出摊会有一个举动，把挂起来的内脏捏一圈，说这个动作是父辈们的时代一些从中国来的援建队伍哪会传下来习惯，能讨个好彩头……后来经过各方了解多层，说当时援建队伍里有个人，每天都要去捏一圈，发现如果有牛黄，就立即买下来……当地人不明所以，但是觉得能挣钱，也就模仿开了……

还有黑人一开始听《阳光彩虹小白马》的震惊到后来可以跟着唱起来

亮了(20)

虎扑JR07865506072024-09-05 02:15:04发布于陕西

点灭只看此人举报

引用 @虎扑JR0273421297 发表的:

只看此人

老洪在国外还真挺火的，不过是那种比较抽象的火。。。

那可不抽象嘛，见上帝，上帝颁发儿子的人

亮了(18)

太阳上的小牛2024-09-05 01:30:05发布于新墨西哥

点灭只看此人举报

引用 @暴龙锅发表的: