同时期的《百年孤独》完胜之

但是老人与海的背景和角色并不是美国吧

看多了其实还真的能分出上下。

这不是西方人评的，是美国人闹着玩的。

那些字母啥意思也看不懂啊

按照兰登书屋1998年评选的20世纪百大英文小说，老人与海前一百都进不去

对对，我刚刚在另一个帖子也把这两个同时期的小说对比了，百年孤独真的完胜。如果马尔克斯输就输在他不是用英语写作。

西语是这样的。。。

现在的学生看得多了呗。。。这里面我看了六本，我的评价是 除了《战争与和平》其余的书就是两言三拍的水平

老人与海第一，同时期的宏伟巨作《百年孤独》前十都没进，什么垃圾野榜

我记得我看羊脂球，就是莫泊桑的作品，可能是翻译的问题，读的非常累，感觉不像小说，读半天找不到主线，会忽然添加他本人的感悟，总之很怪

1 2 3 5 8 9 读过，除了《战争与和平》，其余的我觉得基本上都是两言三拍的水平，不如四大名著。让我评，红楼梦无论是对人物的构造亦或是情节衔接还有故事内在的逻辑性都是第一名。（我很少用绝对这个词的） 红楼梦续写的后四十回，真是败笔！高鹗和老曹的水平差距肉眼可见。如果单看文笔，水浒传是第一名。

百年孤独连前十都不配进啊？

老人与海能第一我格列佛游记第二，鲁滨逊漂流记第三，海底两万里第四，八十天环游地球第五

译本的水平问题，中文版的语言往往一言难尽，当然也有文化的差异导致实在是无法翻译。

什么垃圾发帖员，随便拿个野榜就出来引战

范围倒是小问题，主要是文字深度也不够

电视剧得那不是西游记