没有比较的意思，我意思是原神的local化做得很厉害，璃月肯定是中文最原汁原味，而蒙德和稻妻给人的感觉是一开始就是用各自语言设计的文本。换句话说，蒙德是基于英文翻译成其他语言，璃月是基于中文翻译成其他语言，稻妻是基于日文翻译成其他语言

一样的，各国自己的角色都有各国的一些特色，就像胡桃的命座，这也是原神与幻塔那种月卡翻译为moon card的游戏最大的不同