注:本文全文约2400词,大概需花费5分钟阅读。如果觉得这篇文章还不错,也请点击一下右下角推荐,给同为JR的译者一些鼓励。
在克利夫兰困难重重的生涯开局之后,二年级后卫小凯文-波特在休斯顿找到了归宿。
看看小凯文-波特在休斯顿发起进攻的样子,不难看出他和他的善于组织进攻的前任之间的相似之处。
这名21岁的后卫有着顺滑的后撤步跳投。他可以轻松地扔出跨越全场的跳传。他对于挡拆的感觉领先同龄人,而且必要时,波特可以在篮筐附近控制他的身体制造身体接触。直接比较波特和詹姆斯-哈登对前MVP来讲有些冒犯的意思。但是对于这名休斯顿新晋年轻后卫来说,显然有着一个充满活力的领军人物的轮廓。
“从打球的角度来讲,波特在很多方面让我回想起了哈登。”火箭的球员发展总监约翰-卢卡斯说道,“我们给了他一个画框来让他大展宏图。”
评估小波特在火箭的第一年是一项棘手的工作。火箭截止到周五晚在波特上场的比赛里共计4胜22负。火箭在有他在场时防守效率值只有可怜的119.9,并且他自全明星周末以来,总失误数排在联盟第9。但是完全相信这些数字是很愚蠢的。火箭的阵容由于伤病和新冠缺席而大幅削减。交易走哈登的回报带来了大量的选秀资产,而维克托-奥拉迪波的实验却是一场灾难。以这些丑陋的数据来衡量波特的这个赛季缺乏更广阔的意义。
所以我们能期待波特在更加稳定的2021-22赛季有什么样的表现呢?这个问题的答案可能会改变休斯顿的未来。
如果赶上了波特表现好的时候,你会看到一名真正意义上组织方面的球星。骑士队2019年的首轮新秀在加盟火箭队的第一周就展现了他的存在感,在他的前五场比赛中,场均得到19.6分和8次助攻。4月29日的比赛标志着他的无限潜能。波特在雄鹿的防守下砍下了51分和11次助攻,在这个过程中模仿哈登的动作给人留下了深刻的印象。波特当晚投进了9个三分,其中4个是后撤步三分。他以欧洲步的方式连续上篮,而他整晚最令人印象深刻的表现也许是在最后一分钟给杰肖恩-泰特送出的助攻。波特拥有未来全明星的上限。实现这一目标可能是火箭在2021-22年的最高目标。
“你必须要给波特自由;他有一点像球场上的大师。”卢卡斯说,“我认为哈登是完全体的大师,他控制着比赛。而波特还没有达到那一步,但他有着成为大师必备的所有工具和潜力。”
波特在成为火箭领军人物的道路上荆棘密布。由于非法持有枪支指控(后来取消了),他错过了2020-21赛季的开始阶段,随后他由于有关球队更衣室位置问题大闹更衣室而被骑士队裁掉。波特的天赋自从他进入NBA的第一周就很清晰了。将这种才能与必要的成熟相结合则是另一种挑战。卢卡斯着重在这方面帮助了波特,而且大家都说,在火箭这名年轻的后卫是一个很有价值的队友。
更换球队并不是仅仅在场外帮助波特变得成熟。这还帮他在赛场内打开了全新的局势。骑士主要让波特打侧翼位置,把他部署在乐透秀科林-塞克斯顿和达里厄斯-加兰身旁当作侧翼球员。波特很经常会被部署成一个定点投手,无法释放他在场上惊人的创造力。而加入了火箭使得波特回归了他的优势。他在发展联盟的里奥格兰德河谷毒蛇队成为了完全的控球后卫,而被火箭召回之后,波特迅速挑起了主要的组织进攻的重担。并不是每一次球权都是完美的,特别是当波特的跳投遇到困难时候就更加明显了。但与他在骑士期间不同的是,波特现在在斯蒂芬-塞拉斯的带领下取得了成功。
最近几周,波特作为领军人物的表现有了实质性的增长。在周五之前,他平均每个单打的回合可以得到稳固的0.97分,高于联盟平均值,而在5月初之前,他在所有符合数据统计标准的球员中排名倒数第二。他的真实投篮命中率在最近的10场球里上升了接近五个百分点。波特和凯利-奥利尼克产生了良好的化学反应,而有波特和泰特的阵容平均每100次进攻能得到112.3分(尽管并不引人注目)。波特正带来好处,尽管未能在火箭的战绩上有所体现。
“球员分散在场上,这是一个让人打的更轻松的问题。”塞拉斯说道,“是一个立即感受的过程,谁在什么地方,你如何能最好地攻击防守。这可以是一个后撤步,也可以是运一下球再后撤步...他在这方面已经取得了一些进展。”
波特在2020-21赛季的进步对火箭来讲是鼓舞人心的,尽管让他把球队变成他一个人指挥的乐团并不是球队长期想要的万能药。火箭要是想在下个赛季一跃而起重新回到被尊重的地方,波特必须成为球队机器中的一个有用的齿轮。那个哈登将近十年前拥有的车钥匙交给的人不会是他。
塞拉斯的体系是一个基于使用多个进攻组织者的体系,进攻运行最好的情况是每个回合球都不停的从一端传递到另一端。这样火箭应该能有足够的选择来攻击对手的防守。约翰-沃尔有望在2021-22赛季拥有一个完整的健康赛季。克里斯蒂安-伍德获得了一份他自己吸引的防守注意力。可能会有一个被大力吹捧的乐透秀加盟球队,很有可能是前俄克拉荷马球星凯德-坎宁安。火箭很有希望拥有多名进攻组织者同时上场,谈到在2020-21赛季至今波特和沃尔之间的相对效率时塞拉斯如下说道。
“他们(波特和沃尔)都能在攻防两端有作用。”塞拉斯说,“沃尔在这个赛季定点跳投和接球就投表现得很棒。……拥有两个充满活力,相互竞争,相互配合的球员在我们看来是可行的。”
考虑到他们在刚刚过去的那个赛季是多么的混乱,要对火箭在2021-22赛季加以期待很难做到。埃里克-戈登自三月中旬就没有打过球。沃尔和伍德都错过了大部分比赛。塞拉斯在三月和四月的大部分时间不得不设置9人轮换,而且我们还没有提及赛季初哈登离队引起的剧变。评估这赛季的成果并不简单。而想知道火箭在下赛季联盟中的位置难上加难。
西部在下赛季只会变得更强,但火箭的阵容并不是完全没有天赋。沃尔比他在奇才的表现进步了许多。波特,伍德和泰特都表现得像是令人着迷的年轻核心。再加上正确的乐透选择和健康,也许在2022年会成为一个活跃的附加赛竞争者。在过去的五年里,火箭在哈登周围增加拼图,激烈地争夺进入总决赛的机会。球队围绕波特组建的阵容将是一次耐心的考验。
“我们明年会变得很好吗?不会。”卢卡斯说,“但是我们会有更好的球员。”
注:本文全文约2400词,大概需花费5分钟阅读。如果觉得这篇文章还不错,也请点击一下右下角推荐,给同为JR的译者一些鼓励。
在克利夫兰困难重重的生涯开局之后,二年级后卫小凯文-波特在休斯顿找到了归宿。
看看小凯文-波特在休斯顿发起进攻的样子,不难看出他和他的善于组织进攻的前任之间的相似之处。
这名21岁的后卫有着顺滑的后撤步跳投。他可以轻松地扔出跨越全场的跳传。他对于挡拆的感觉领先同龄人,而且必要时,波特可以在篮筐附近控制他的身体制造身体接触。直接比较波特和詹姆斯-哈登对前MVP来讲有些冒犯的意思。但是对于这名休斯顿新晋年轻后卫来说,显然有着一个充满活力的领军人物的轮廓。
“从打球的角度来讲,波特在很多方面让我回想起了哈登。”火箭的球员发展总监约翰-卢卡斯说道,“我们给了他一个画框来让他大展宏图。”
评估小波特在火箭的第一年是一项棘手的工作。火箭截止到周五晚在波特上场的比赛里共计4胜22负。火箭在有他在场时防守效率值只有可怜的119.9,并且他自全明星周末以来,总失误数排在联盟第9。但是完全相信这些数字是很愚蠢的。火箭的阵容由于伤病和新冠缺席而大幅削减。交易走哈登的回报带来了大量的选秀资产,而维克托-奥拉迪波的实验却是一场灾难。以这些丑陋的数据来衡量波特的这个赛季缺乏更广阔的意义。
所以我们能期待波特在更加稳定的2021-22赛季有什么样的表现呢?这个问题的答案可能会改变休斯顿的未来。
如果赶上了波特表现好的时候,你会看到一名真正意义上组织方面的球星。骑士队2019年的首轮新秀在加盟火箭队的第一周就展现了他的存在感,在他的前五场比赛中,场均得到19.6分和8次助攻。4月29日的比赛标志着他的无限潜能。波特在雄鹿的防守下砍下了51分和11次助攻,在这个过程中模仿哈登的动作给人留下了深刻的印象。波特当晚投进了9个三分,其中4个是后撤步三分。他以欧洲步的方式连续上篮,而他整晚最令人印象深刻的表现也许是在最后一分钟给杰肖恩-泰特送出的助攻。波特拥有未来全明星的上限。实现这一目标可能是火箭在2021-22年的最高目标。
“你必须要给波特自由;他有一点像球场上的大师。”卢卡斯说,“我认为哈登是完全体的大师,他控制着比赛。而波特还没有达到那一步,但他有着成为大师必备的所有工具和潜力。”
波特在成为火箭领军人物的道路上荆棘密布。由于非法持有枪支指控(后来取消了),他错过了2020-21赛季的开始阶段,随后他由于有关球队更衣室位置问题大闹更衣室而被骑士队裁掉。波特的天赋自从他进入NBA的第一周就很清晰了。将这种才能与必要的成熟相结合则是另一种挑战。卢卡斯着重在这方面帮助了波特,而且大家都说,在火箭这名年轻的后卫是一个很有价值的队友。
更换球队并不是仅仅在场外帮助波特变得成熟。这还帮他在赛场内打开了全新的局势。骑士主要让波特打侧翼位置,把他部署在乐透秀科林-塞克斯顿和达里厄斯-加兰身旁当作侧翼球员。波特很经常会被部署成一个定点投手,无法释放他在场上惊人的创造力。而加入了火箭使得波特回归了他的优势。他在发展联盟的里奥格兰德河谷毒蛇队成为了完全的控球后卫,而被火箭召回之后,波特迅速挑起了主要的组织进攻的重担。并不是每一次球权都是完美的,特别是当波特的跳投遇到困难时候就更加明显了。但与他在骑士期间不同的是,波特现在在斯蒂芬-塞拉斯的带领下取得了成功。
最近几周,波特作为领军人物的表现有了实质性的增长。在周五之前,他平均每个单打的回合可以得到稳固的0.97分,高于联盟平均值,而在5月初之前,他在所有符合数据统计标准的球员中排名倒数第二。他的真实投篮命中率在最近的10场球里上升了接近五个百分点。波特和凯利-奥利尼克产生了良好的化学反应,而有波特和泰特的阵容平均每100次进攻能得到112.3分(尽管并不引人注目)。波特正带来好处,尽管未能在火箭的战绩上有所体现。
“球员分散在场上,这是一个让人打的更轻松的问题。”塞拉斯说道,“是一个立即感受的过程,谁在什么地方,你如何能最好地攻击防守。这可以是一个后撤步,也可以是运一下球再后撤步...他在这方面已经取得了一些进展。”
波特在2020-21赛季的进步对火箭来讲是鼓舞人心的,尽管让他把球队变成他一个人指挥的乐团并不是球队长期想要的万能药。火箭要是想在下个赛季一跃而起重新回到被尊重的地方,波特必须成为球队机器中的一个有用的齿轮。那个哈登将近十年前拥有的车钥匙交给的人不会是他。
塞拉斯的体系是一个基于使用多个进攻组织者的体系,进攻运行最好的情况是每个回合球都不停的从一端传递到另一端。这样火箭应该能有足够的选择来攻击对手的防守。约翰-沃尔有望在2021-22赛季拥有一个完整的健康赛季。克里斯蒂安-伍德获得了一份他自己吸引的防守注意力。可能会有一个被大力吹捧的乐透秀加盟球队,很有可能是前俄克拉荷马球星凯德-坎宁安。火箭很有希望拥有多名进攻组织者同时上场,谈到在2020-21赛季至今波特和沃尔之间的相对效率时塞拉斯如下说道。
“他们(波特和沃尔)都能在攻防两端有作用。”塞拉斯说,“沃尔在这个赛季定点跳投和接球就投表现得很棒。……拥有两个充满活力,相互竞争,相互配合的球员在我们看来是可行的。”
考虑到他们在刚刚过去的那个赛季是多么的混乱,要对火箭在2021-22赛季加以期待很难做到。埃里克-戈登自三月中旬就没有打过球。沃尔和伍德都错过了大部分比赛。塞拉斯在三月和四月的大部分时间不得不设置9人轮换,而且我们还没有提及赛季初哈登离队引起的剧变。评估这赛季的成果并不简单。而想知道火箭在下赛季联盟中的位置难上加难。
西部在下赛季只会变得更强,但火箭的阵容并不是完全没有天赋。沃尔比他在奇才的表现进步了许多。波特,伍德和泰特都表现得像是令人着迷的年轻核心。再加上正确的乐透选择和健康,也许在2022年会成为一个活跃的附加赛竞争者。在过去的五年里,火箭在哈登周围增加拼图,激烈地争夺进入总决赛的机会。球队围绕波特组建的阵容将是一次耐心的考验。
“我们明年会变得很好吗?不会。”卢卡斯说,“但是我们会有更好的球员。”