周星驰如果没有他的配音，能达到现在的成就吗？-影视区-虎扑社区

社区 » 影视娱乐 » 影视区 » 周星驰如果没有他的配...

周星驰如果没有他的配音，能达到现在的成就吗？ 1101回复/ 50亮935147 浏览

到第页GO

全部回帖

收起

深入撩姐2021-03-13 11:49:52发布于四川

点灭只看此人举报1001楼

你还别说，他给我印象最深的还真就他的那声音调调，感冒想象如果换个配音会是啥样子

亮了(0)

虎扑JR13860106682021-03-13 11:58:58发布于广东

点灭只看此人举报1002楼

引用 @bigpenis 发表的:

只看此人

香港火的多了，但能把周星驰在内地这边的口碑和辨识度提高到这个位置的，石斑鱼功不可没，太有辨识度和特点了，小时候的我们都是模仿周星星在电影里的台词，这种传播其实都是石斑鱼的声音。

复联4会因为有国语版多几亿票房吗？

亮了(0)

Ju花好养2021-03-13 12:12:12发布于广西

点灭只看此人举报1003楼

引用 @宇美豆发表的:

只看此人

听过是听过就是粤语跟国语差距太大了真的是一点都听不懂除非他台词一直说呀sei拉雷🐶

其实粤语的屎也不读sei，读席

亮了(0)

虎扑JR14782658902021-03-13 12:12:53发布于贵州

点灭只看此人举报1004楼

引用 @原初的卢恩发表的:

只看此人

优秀的配音演员和影视作品那么多，为什么石斑鱼名声这么大，你不会觉得是白娘子的原因吧。。老版四大名著电视剧那么优秀，其中的配音演员，现在又有谁能说出他们的名字呢

石斑鱼的配音除了星爷的，还有其他的，又有几个能火呢，还不是因为他配了星爷的，让人牢记。乌鸦那个配音也是他的。但不说，很少人记得，是不是乌鸦如果没有石斑鱼的配音，就翻不了桌了？说实话，没有石斑鱼，也会有石斑虾出现。

亮了(3)

唢呐小夜曲2021-03-13 13:21:31发布于广东

点灭只看此人举报1005楼

引用 @星期天的懒散发表的:

只看此人

为啥一说都是香港地区，这难道不是说的全国？

你理解我说什么吗？？是用香港市场证实他原声电影的受众程度，没国语配音他是绝对达不到现在的国内地位，但是他是不可能没配音的，你为什么一定要假设他没配音呢？这帖子就是讨论他没有石斑瑜配音会如何而已，没石斑瑜配音，他的电影会原声送去台湾上映是吗？

亮了(1)

查看评论(1)

唢呐小夜曲2021-03-13 13:22:59发布于广东

点灭只看此人举报1006楼

引用 @Owen仔发表的:

只看此人

石斑鱼我是真的在虎扑才认识的，你不会以为他真的路人皆知甚至比周星驰名气大吧？你认识他是因为他是周星驰的配音演员，因果关系别搞反了

在他们眼里周星驰电影海报都是写着石斑瑜作品三个大字

亮了(1)

星期天的懒散2021-03-13 13:30:21发布于山西

点灭只看此人举报1007楼

引用 @唢呐小夜曲发表的:

只看此人

？？？
先不说标题说的是什么，就全中国范围内，你能再找出一个更适合周星驰的配音？星爷早期不是没有别的配音，你听听和石斑鱼差了有多少？光是那个贱笑你能再找出来一个？

亮了(2)

查看评论(1)

你好啊厂工2021-03-13 13:31:01发布于山东

点灭只看此人举报1008楼

引用 @打打球吹吹牛发表的:

只看此人

如果没有当年的盗版录像带光盘，香港明星能在内地火么

一样火，因为很多电视剧电影都买版权进来的，电视台一样在播放。

亮了(0)

外马儿zz2021-03-13 13:51:03发布于广东

点灭只看此人举报1009楼

能问出这种问题的真不考虑去看脑科嘛？我甚至连投票都不想投，这已经不是国语粤语的问题，而是能问出这种问题的人脑子绝对有问题。

亮了(0)

丢你个嗨佬2021-03-13 13:59:41发布于广东

点灭只看此人举报1010楼

引用 @如约而至okay 发表的:

只看此人

“噢，你站在那干嘛，快过来我的老伙计”

好的仁兄

亮了(0)

唢呐小夜曲2021-03-13 14:10:28发布于广东

点灭只看此人举报1011楼

引用 @星期天的懒散发表的:

只看此人

？？？先不说标题说的是什么，就全中国范围内，你能再找出一个更适合周星驰的配音？星爷早期不是没有别的配音，你听听和石斑鱼差了有多少？光是那个贱笑你能再找出来一个？

这帖子在讨论什么你心知肚明，你要是只讨论有没有配音的话，我可以回答任何香港电影没国语配音都没可能有现在的受众热度，李小龙都有国语配音呢

石斑瑜是最适合周星驰的配音没问题，但早期没他配音的电影本身质量也不高周星驰自己风格也不成熟，那些电影什么质量也不是我说了算，你可以自己去各方求证，你归功于石斑瑜就离谱好吧？周星驰的电影从来都不是他的独角戏，配角台词都很多经典台词，功夫周星驰戏份这么少，台词也不多，为什么功夫还是他最好的电影之一呢？
石斑瑜是最优秀的周星驰演绎者，但不要过分夸张他的作用甚至凌驾于表演者凌驾于电影本事

亮了(1)

查看评论(1)

星期天的懒散2021-03-13 14:12:59发布于山西

点灭只看此人举报1012楼

引用 @唢呐小夜曲发表的:

只看此人

这帖子在讨论什么你心知肚明，你要是只讨论有没有配音的话，我可以回答任何香港电影没国语配音都没可能有现在的受众热度，李小龙都有国语配音呢石斑瑜是最适合周星驰的配音没问题，但早期没他配音的电影本身质量也不高周星驰自己风格也不成熟，那些电影什么质量也不是我说了算，你可以自己去各方求证，你归功于石斑瑜就离谱好吧？周星驰的电影从来都不是他的独角戏，配角台词都很多经典台词，功夫周星驰戏份这么少，台词也不多，为什么功夫还是他最好的电影之一呢？石斑瑜是最优秀的周星驰演绎者，但不要过分夸张他的作用甚至凌驾于表演者凌驾于电影本事

不是，我哪句话让你误解为石斑鱼的配音在周星驰的表演之上了？我从始至终的意思都是如果没有石斑鱼，周星驰的电影影响力不会有这么大，你是从哪理解的？

亮了(0)

查看评论(1)

躺躺躺丶2021-03-13 14:23:37发布于山西

点灭只看此人举报1013楼

互相成就吧，石斑鱼那个配音让星爷的国语版电影更好玩了，同样也是星爷表演的好，让石斑鱼的配音的搞笑毫不尴尬

亮了(0)

我在春天等你2021-03-13 14:50:53发布于江西

点灭只看此人举报1014楼

引用 @如约而至okay 发表的:

只看此人

“噢，你站在那干嘛，快过来我的老伙计”