周星驰如果没有他的配音，能达到现在的成就吗？-影视区-虎扑社区

社区 » 影视娱乐 » 影视区 » 周星驰如果没有他的配...

周星驰如果没有他的配音，能达到现在的成就吗？ 1101回复/ 50亮935159 浏览

到第页GO

全部回帖

收起

木棺材2021-03-12 08:12:40发布于浙江

点灭只看此人举报441楼

引用 @走着走着这样发表的:

只看此人

怎么叫互相成就来。。。搞得没了石斑鱼，其他人不能配音一样。。。古天乐的神雕侠侣你看不看呢？黄日华的天龙八部你看不看呢？香港影视现在确实落魄。但是在那个年代，香港影视是东方好莱坞，就是比大陆好。所以换个人配音你一样会看的，这就别嘴硬了。

怎么叫互相成就来。。。
搞得没了石斑鱼，其他人不能配音一样。。。
古天乐的神雕侠侣你看不看呢？
黄日华的天龙八部你看不看呢？
香港影视现在确实落魄。但是在那个年代，香港影视是东方好莱坞，就是比大陆好。
所以换个人配音你一样会看的，这就别嘴硬了。

石斑鱼是台湾的，在当时对周星驰电影在国语区的传播作用很明显，不要用现代的眼光看以前。你在国语区上映粤语版电影，票房会差很多。石斑鱼之外，周星驰也有少量其他人配音的电影，效果差多了，最后专用石斑鱼。

亮了(0)

查看评论(1)

木棺材2021-03-12 08:14:22发布于浙江

点灭只看此人举报442楼

引用内容由于违规已被删除

大陆不开放，但是台湾是很重要的市场

亮了(0)

查看评论(1)

木棺材2021-03-12 08:15:26发布于浙江

点灭只看此人举报443楼

引用 @伊zr布发表的:

只看此人

那国外电影你跟你的朋友只看CCTV的译制片吗？

内地上映的港片，除了广东，哪里会直接上粤语版？

亮了(1)

查看评论(2)

jetshi2021-03-12 08:16:16发布于上海

点灭只看此人举报444楼

引用 @koala-chen 发表的:

只看此人

反了。不看电影还有很多娱乐。明星的电影如果没人看，收入少很多。

他看盗版，明星能有啥收入。电影都看盗版，你还指望他可以消费什么相关周边？

亮了(2)

查看评论(2)

安东尼绝杀雷霆2021-03-12 08:16:36发布于广东

点灭只看此人举报445楼

引用 @如约而至okay 发表的:

只看此人

“噢，你站在那干嘛，快过来我的老伙计”

原汁原味

亮了(5)

杜威登桃园三结义2021-03-12 08:16:37发布于山西

点灭只看此人举报446楼

石斑鱼有给很多演员配音。除了周星驰。你还知道谁？不用查，在10秒内给出答案即可

亮了(0)

杜威登桃园三结义2021-03-12 08:17:02发布于山西

点灭只看此人举报447楼

引用 @我要和郡郡困觉发表的:

只看此人

哦，我的上帝啊，我真想踢他的屁股，这个该死的土拨鼠。

这条回复自带语音

亮了(1)

木棺材2021-03-12 08:17:55发布于浙江

点灭只看此人举报448楼

引用 @乌鸦开飞机9527 发表的:

只看此人

事实没有石斑鱼配音也会有其他人配音，石斑鱼可以有代替的，周星驰没有人能代替

本来就有其他人，差不少就不用了，不然为啥只有石斑鱼有名气？和周星驰同级别的大咖，都有基本固定国语配音，也没几个知道的，石斑鱼确实算是比较契合周星驰的角色（并不是说和周星驰本人声音多像）

亮了(1)

这不是我C啊2021-03-12 08:18:36发布于贵州

点灭只看此人举报449楼

引用 @kennth1258 发表的:

只看此人

如果周润发梁朝伟刘德华没有国语配音，会达到今天这个成就吗

大陆的两广地区都会听原版，内地还是会看配音，如果配音没有加分不会一直沿用，不要目光这么狭隘，陈柏豪在粤语地区同样火，在内地几个人捧场？内地的KTV还是光辉岁月这些年代粤语歌占据主导，新歌微乎其微，陈伟霆不来内地不会火成这样，以前的两周一成只是在香港粤语地区有票房号召力，在内地只有周星驰可以烂片都随便上10亿，成龙周润发刘德华都不行，他们的国语配音没有任何加分，只是名气大

亮了(1)

查看评论(1)

木棺材2021-03-12 08:19:23发布于浙江

点灭只看此人举报450楼

引用 @三点几饮茶先发表的:

只看此人

石斑鱼把星爷配成了葛民辉。大家都说葛民辉演的浮夸，烂，但石斑鱼的配音跟葛民辉的说话方式是一样的。

石斑鱼把星爷配成了葛民辉。

大家都说葛民辉演的浮夸，烂，但石斑鱼的配音跟葛民辉的说话方式是一样的。

但是周星驰自己很认可，当时的国语区的市场也很认可。

亮了(2)

我不吃葱蒜2021-03-12 08:19:54发布于湖北

点灭只看此人举报451楼