注：本文全文约3300词，大概需花费8分钟阅读。如果觉得这篇文章还不错，也请点击一下右下角推荐，给同为JR的译者一些鼓励。
无论是挑选一只股票，组建一支虚拟战队还是好好的刷一个小众电视剧，每个人都想在下一个重要决定上下点功夫。对于职业体育人来说，你是下一个年度经理人还是卷铺盖走人就要看你在球员评估和助力球员发展上的功夫了。
有时候有些NBA球员看起来就像是不知道从什么地方杀出来的程咬金——就比如黄蜂的德文特-格雷厄姆，新秀赛季场均4.7分和28%的三分命中率，竟然在上个赛季交出场均18分和37%的三分命中率，从而成为联盟里最让人欣喜的年轻后卫。格雷厄姆的爆发是意料之外的，然而，对于那些准备一鸣惊人的球员来说，我们还是有迹可循的。
大多数在2019-20赛季迎来爆发的球员在上赛季下半程的表现都有明显的提升。比如，以上赛季最佳进步球员布兰登-英格拉姆为首的其他的收获最佳进步球员选票的球员都在2018-19赛季的下半程较上半程有明显的进步。下面我们来看看NBA官网中这些球员上赛季在全明星前后的比赛贡献值对比。（该数据并不十分精确，但基本能反应该球员的效率和对球队的贡献。）
在这种逻辑下，我们能够通过观察2019-2020赛季下半程的表现来预测哪些球员可能会在2020-21赛季给我们带来爆发表现。这就是我们撰写这篇文章的目的。下列的六个球员都在上赛季下半程的比赛中取得了长足的进步。显然上赛季的下半程相较往年有一点短，我们应该相对保守地去看待这些数据，但是考虑到他们展现出来的技术和所处环境，这不妨碍将他们作为下赛季可能大显身手球员名单中的首选。
姓名：小迈克尔-波特
队伍：丹佛掘金
位置：大前锋
球衣号码：1号
复赛数据
场均得分：22
场均篮板：8.6
场均封盖：0.9
场均三分命中：2.7
三分命中率：42.2%
大家都目睹了波特在奥兰多复赛展现的惊人天赋，随着杰拉米-格兰特签约底特律活塞，波特下赛季的的出场时间将会有显著增加。在争取了一个赛季的上场时间后，波特在复赛凭借场均22分8.6个篮板和场均出手6.4个三分并有42%的命中率入选复赛第二阵容。虽然数据有所下滑，但他在季后赛打的也不错，场均有11.4分和6.7个篮板，并有38%的三分命中率。掘金在2018年首轮14顺位摘下波特，他在新秀赛季因伤报销未能出场。对于波特来说，他的进攻从来不是问题，唯一能阻止他下赛季爆发的就是他薄弱的防守，如果他的防守还和上赛季一个水准，迈克-马龙教练可能不得不让他时不时的坐板凳了。
“这就是我想努力的方向，这是我想做到的，”在接受丹佛媒体的采访中波特说。“我想成为场上最出色的球员，并且去防守最好的球员。并且让其他队伍最好的球员来防我。达成这个目标可能有点难度，但是我会不断前进的。”
无论他下赛季是搭配贾马尔-默里和尼古拉-约基奇首发还是作为第六人出场，有如此技术水平和出场机会的波特都有机会在2020-21赛季迎来爆发。
姓名：科比-怀特
队伍：芝加哥公牛
位置：控球后卫
球衣号码：0
全明星后数据
场均得分：24.7
场均助攻：4.3
场均抢断：0.8
场均三分命中：3.5
三分命中率：40.7%
过去太久你可能都不太记得这名球员了，就好像过去十五年似的。但是怀特的的确确在上赛季因为新冠疫情被推迟前短暂的爆发了一阵。因为公牛没有收到复赛邀请，所以这是他上赛季的最后表现，但他场均24.7分，4.3个助攻和41%的三分命中率让人有理由相信他的爆发不止于这十场比赛。和扎克-拉文的后场组合让公牛的球明显有点不够分，但是比利-多诺万领导的公牛制服组期望怀特这赛季作为控球后卫成为球场上的指挥官。这给了他很多挡拆之外的进攻机会，他可以选择急停跳投，突破内线终结并且展现他在上赛季末颇有进步的组织能力。
“我们已经休息了9个月了，我觉得我已经取得了很大进步，尤其是在决策和处理挡拆方面。”怀特在接受芝加哥论坛报的采访中表示。“虽然已经打了一个赛季了，但掩护之后的各种战术我在北卡真的没怎么打过，所以这对我来说还是一门新学问，需要去了解各种类型的掩护。”
“我已经钻研这些不同的掩护整整九个月了，什么时候出空位机会什么时候不出，还有如何去破解这些不同的掩护等等。我还要更坚定去投那些急停跳投或者突破到篮下终结，这是我目前最关注的三件事。”
姓名：德里克-怀特
队伍：圣安东尼奥马刺
位置：控球后卫
球衣号码：4
全明星后数据
场均得分：14.8
场均助攻：4.0
场均抢断：0.9
场均三分命中：1.9
三分命中率：37.8%
看来今年是“怀特”们的本命年啊。德里克-怀特上赛季登场于全明星的休假之后，并且复赛成绩更佳，场均接近19分，5个助攻，4.3个篮板还有39%的三分命中率。其中最大的提升来自于他的三分火力，场均8记的三分出手远超赛季前61场比赛场均2.6记的三分出手。上赛季马刺是联盟中最不愿意投三分的队伍，如果怀特能成为队中头号的三分射手并被给予开火权，配合上他强硬的防守和控球技术，他的数据将会有大幅的提升。为了从休赛期的脚趾伤势中完全恢复，怀特可能会错过开赛的前几场，但是当他回来的时候相信他能重新出发。
姓名：米切尔-罗宾逊
队伍：纽约尼克斯
位置：中锋
球衣号码：23
全明星后数据
场均得分：12.2
场均篮板：8.7
场均封盖：2.5
罗宾逊全明星后的10场比赛打的不错，数据全面上升，成为上赛季尼克斯阵容中值得期待的潜力新星之一。他今年74.2%的投篮命中率创下NBA单赛季的历史记录，但是更让人眼前一亮的提升来自于他开始学会如何去控制犯规。他在今年赛季最后的九场比赛里犯规数均没有超过三次（鉴于他在上赛季少于20分钟的出场时间里就有四场比赛被罚出场）。在克服犯规问题后，罗宾逊的出场时间在那个期间达到了场均27分钟，在全明星前他的出场时间只有场均22.6分钟。充足的上场时间是他下赛季爆发的保证。他还表示他在训练三分球（尽管他生涯目前为止还没有出手过三分）并且不断努力提升他的比赛水准。
“基本上我这个夏天都在磨炼我的跳投和还有跑步来增加体能，因为我想用更好的状态在下赛季为球队效力。”罗宾逊在SNY的采访中说。
如果罗宾逊能稳定上场，他绝对是个效率机器，尼克斯也许会让他出任首发中锋——即使下赛季不是，下下个赛季也差不多了，不过还是得看这位22岁的潜力股能走多远。
姓名：卡梅隆-约翰逊
队伍：菲尼克斯太阳
位置:小前锋
球衣号码：23
全明星后数据
场均得分：11.9
场均篮板：4.3
场均三分命中：2.2
三分命中率：38.8%
自从被提上首发，约翰逊交出场均13.3分，5.9篮板和35%的三分命中率，在太阳统治复赛的8连胜中备受瞩目。在本赛季的新控卫克里斯-保罗加盟后他的表现应该只会水涨船高。根据NBA官网的数据，上赛季太阳的场均空位三分出手只有10.9次排名联盟第29名，其中约翰逊场均能够贡献1.8个空位三分出手。而和保罗上赛季在雷霆搭档的空间型四号位达尼罗-加里纳利的场均空位三分出手达到了3.9个（2018-19赛季于快船场均出手2.6个空位三分）。这意味着，本身就是一名纯射手的约翰逊下赛季的外线表现将有很大提升。不仅三分投射他还能在其他方面出一份力，根据Synergy的数据他平均每次突破能得到1.19分，能快速命中三分的能力或者让防守落于身后然后轻松得分的能力使他在每次转换进攻中平均能够得到1.353分，这一数据超过了联盟88%的球员。
点击下面这个链接来看看约翰逊在转换中电光一闪迎着阿隆-霍乐迪命中三分
https://thumbs.gfycat.com/GloriousEnragedCanadagoose-mobile.mp4
在之后的一球中，霍乐迪发现自己处于和上一球同样的攻守转换位置中，他清楚的记得上一球被约翰逊三分颜射，但他还是上当了。约翰逊精准的判断了局势不投三分而是溜到底线接德文-布克秒传轻松暴扣。
https://thumbs.gfycat.com/WastefulTenseAtlanticsharpnosepuffer-mobile.mp4
基于他的三分威胁和转换进攻的能力，保罗的到来会让约翰逊野蛮生长，让太阳的阵容更具威胁。
姓名：克里斯-布歇
队伍：多伦多猛龙
位置：大前锋
球衣号码：25
全明星后数据
场均得分：7.6
场均篮板：5.1
场均封盖：1.3
场均三分命中：1.1
三分命中率：43.2%
在马克-加索尔和塞尔吉-伊巴卡的离队后，猛龙的内线空虚，急需寻求阿隆-贝恩斯，亚历克斯-莱恩和克里斯-布歇的组合来弥补空缺。其中克里斯-布歇在前两个赛季有限的出场时间里表现不俗令人期待。布歇在复赛中打出了令人瞠目结舌的数据，每36分钟平均得到24分，13.3个篮板和3个封盖的同时还有53%的三分命中率，这也帮助他在休赛期和期望他能担内线大任的猛龙签订了一份两年价值1350万的合同。
“我只能竭尽全力去思考，下一步是什么？我下一步该做什么？我该怎样做才能持续不停地为队伍做更多贡献？”布歇在重新签约猛龙后表示。“现在我们谈论最多的就是，如何即保持状态又每晚竭尽全力，我想全都要。”
布歇是少有的既能防投篮又有能力投篮的球员，并且他非常灵活足够去防守四号和五号位。同时我们注意到贝恩斯在前两个赛季略显挣扎，这会让布歇在接下来的赛季扮演更重要的角色。
注：本文全文约3300词，大概需花费8分钟阅读。如果觉得这篇文章还不错，也请点击一下右下角推荐，给同为JR的译者一些鼓励。
无论是挑选一只股票，组建一支虚拟战队还是好好的刷一个小众电视剧，每个人都想在下一个重要决定上下点功夫。对于职业体育人来说，你是下一个年度经理人还是卷铺盖走人就要看你在球员评估和助力球员发展上的功夫了。
有时候有些NBA球员看起来就像是不知道从什么地方杀出来的程咬金——就比如黄蜂的德文特-格雷厄姆，新秀赛季场均4.7分和28%的三分命中率，竟然在上个赛季交出场均18分和37%的三分命中率，从而成为联盟里最让人欣喜的年轻后卫。格雷厄姆的爆发是意料之外的，然而，对于那些准备一鸣惊人的球员来说，我们还是有迹可循的。
大多数在2019-20赛季迎来爆发的球员在上赛季下半程的表现都有明显的提升。比如，以上赛季最佳进步球员布兰登-英格拉姆为首的其他的收获最佳进步球员选票的球员都在2018-19赛季的下半程较上半程有明显的进步。下面我们来看看NBA官网中这些球员上赛季在全明星前后的比赛贡献值对比。（该数据并不十分精确，但基本能反应该球员的效率和对球队的贡献。）
在这种逻辑下，我们能够通过观察2019-2020赛季下半程的表现来预测哪些球员可能会在2020-21赛季给我们带来爆发表现。这就是我们撰写这篇文章的目的。下列的六个球员都在上赛季下半程的比赛中取得了长足的进步。显然上赛季的下半程相较往年有一点短，我们应该相对保守地去看待这些数据，但是考虑到他们展现出来的技术和所处环境，这不妨碍将他们作为下赛季可能大显身手球员名单中的首选。
姓名：小迈克尔-波特
队伍：丹佛掘金
位置：大前锋
球衣号码：1号
复赛数据
场均得分：22
场均篮板：8.6
场均封盖：0.9
场均三分命中：2.7
三分命中率：42.2%
大家都目睹了波特在奥兰多复赛展现的惊人天赋，随着杰拉米-格兰特签约底特律活塞，波特下赛季的的出场时间将会有显著增加。在争取了一个赛季的上场时间后，波特在复赛凭借场均22分8.6个篮板和场均出手6.4个三分并有42%的命中率入选复赛第二阵容。虽然数据有所下滑，但他在季后赛打的也不错，场均有11.4分和6.7个篮板，并有38%的三分命中率。掘金在2018年首轮14顺位摘下波特，他在新秀赛季因伤报销未能出场。对于波特来说，他的进攻从来不是问题，唯一能阻止他下赛季爆发的就是他薄弱的防守，如果他的防守还和上赛季一个水准，迈克-马龙教练可能不得不让他时不时的坐板凳了。
“这就是我想努力的方向，这是我想做到的，”在接受丹佛媒体的采访中波特说。“我想成为场上最出色的球员，并且去防守最好的球员。并且让其他队伍最好的球员来防我。达成这个目标可能有点难度，但是我会不断前进的。”
无论他下赛季是搭配贾马尔-默里和尼古拉-约基奇首发还是作为第六人出场，有如此技术水平和出场机会的波特都有机会在2020-21赛季迎来爆发。
姓名：科比-怀特
队伍：芝加哥公牛
位置：控球后卫
球衣号码：0
全明星后数据
场均得分：24.7
场均助攻：4.3
场均抢断：0.8
场均三分命中：3.5
三分命中率：40.7%
过去太久你可能都不太记得这名球员了，就好像过去十五年似的。但是怀特的的确确在上赛季因为新冠疫情被推迟前短暂的爆发了一阵。因为公牛没有收到复赛邀请，所以这是他上赛季的最后表现，但他场均24.7分，4.3个助攻和41%的三分命中率让人有理由相信他的爆发不止于这十场比赛。和扎克-拉文的后场组合让公牛的球明显有点不够分，但是比利-多诺万领导的公牛制服组期望怀特这赛季作为控球后卫成为球场上的指挥官。这给了他很多挡拆之外的进攻机会，他可以选择急停跳投，突破内线终结并且展现他在上赛季末颇有进步的组织能力。
“我们已经休息了9个月了，我觉得我已经取得了很大进步，尤其是在决策和处理挡拆方面。”怀特在接受芝加哥论坛报的采访中表示。“虽然已经打了一个赛季了，但掩护之后的各种战术我在北卡真的没怎么打过，所以这对我来说还是一门新学问，需要去了解各种类型的掩护。”
“我已经钻研这些不同的掩护整整九个月了，什么时候出空位机会什么时候不出，还有如何去破解这些不同的掩护等等。我还要更坚定去投那些急停跳投或者突破到篮下终结，这是我目前最关注的三件事。”
姓名：德里克-怀特
队伍：圣安东尼奥马刺
位置：控球后卫
球衣号码：4
全明星后数据
场均得分：14.8
场均助攻：4.0
场均抢断：0.9
场均三分命中：1.9
三分命中率：37.8%
看来今年是“怀特”们的本命年啊。德里克-怀特上赛季登场于全明星的休假之后，并且复赛成绩更佳，场均接近19分，5个助攻，4.3个篮板还有39%的三分命中率。其中最大的提升来自于他的三分火力，场均8记的三分出手远超赛季前61场比赛场均2.6记的三分出手。上赛季马刺是联盟中最不愿意投三分的队伍，如果怀特能成为队中头号的三分射手并被给予开火权，配合上他强硬的防守和控球技术，他的数据将会有大幅的提升。为了从休赛期的脚趾伤势中完全恢复，怀特可能会错过开赛的前几场，但是当他回来的时候相信他能重新出发。
姓名：米切尔-罗宾逊
队伍：纽约尼克斯
位置：中锋
球衣号码：23
全明星后数据
场均得分：12.2
场均篮板：8.7
场均封盖：2.5
罗宾逊全明星后的10场比赛打的不错，数据全面上升，成为上赛季尼克斯阵容中值得期待的潜力新星之一。他今年74.2%的投篮命中率创下NBA单赛季的历史记录，但是更让人眼前一亮的提升来自于他开始学会如何去控制犯规。他在今年赛季最后的九场比赛里犯规数均没有超过三次（鉴于他在上赛季少于20分钟的出场时间里就有四场比赛被罚出场）。在克服犯规问题后，罗宾逊的出场时间在那个期间达到了场均27分钟，在全明星前他的出场时间只有场均22.6分钟。充足的上场时间是他下赛季爆发的保证。他还表示他在训练三分球（尽管他生涯目前为止还没有出手过三分）并且不断努力提升他的比赛水准。
“基本上我这个夏天都在磨炼我的跳投和还有跑步来增加体能，因为我想用更好的状态在下赛季为球队效力。”罗宾逊在SNY的采访中说。
如果罗宾逊能稳定上场，他绝对是个效率机器，尼克斯也许会让他出任首发中锋——即使下赛季不是，下下个赛季也差不多了，不过还是得看这位22岁的潜力股能走多远。
姓名：卡梅隆-约翰逊
队伍：菲尼克斯太阳
位置:小前锋
球衣号码：23
全明星后数据
场均得分：11.9
场均篮板：4.3
场均三分命中：2.2
三分命中率：38.8%
自从被提上首发，约翰逊交出场均13.3分，5.9篮板和35%的三分命中率，在太阳统治复赛的8连胜中备受瞩目。在本赛季的新控卫克里斯-保罗加盟后他的表现应该只会水涨船高。根据NBA官网的数据，上赛季太阳的场均空位三分出手只有10.9次排名联盟第29名，其中约翰逊场均能够贡献1.8个空位三分出手。而和保罗上赛季在雷霆搭档的空间型四号位达尼罗-加里纳利的场均空位三分出手达到了3.9个（2018-19赛季于快船场均出手2.6个空位三分）。这意味着，本身就是一名纯射手的约翰逊下赛季的外线表现将有很大提升。不仅三分投射他还能在其他方面出一份力，根据Synergy的数据他平均每次突破能得到1.19分，能快速命中三分的能力或者让防守落于身后然后轻松得分的能力使他在每次转换进攻中平均能够得到1.353分，这一数据超过了联盟88%的球员。
点击下面这个链接来看看约翰逊在转换中电光一闪迎着阿隆-霍乐迪命中三分
https://thumbs.gfycat.com/GloriousEnragedCanadagoose-mobile.mp4
在之后的一球中，霍乐迪发现自己处于和上一球同样的攻守转换位置中，他清楚的记得上一球被约翰逊三分颜射，但他还是上当了。约翰逊精准的判断了局势不投三分而是溜到底线接德文-布克秒传轻松暴扣。
https://thumbs.gfycat.com/WastefulTenseAtlanticsharpnosepuffer-mobile.mp4
基于他的三分威胁和转换进攻的能力，保罗的到来会让约翰逊野蛮生长，让太阳的阵容更具威胁。
姓名：克里斯-布歇
队伍：多伦多猛龙
位置：大前锋
球衣号码：25
全明星后数据
场均得分：7.6
场均篮板：5.1
场均封盖：1.3
场均三分命中：1.1
三分命中率：43.2%
在马克-加索尔和塞尔吉-伊巴卡的离队后，猛龙的内线空虚，急需寻求阿隆-贝恩斯，亚历克斯-莱恩和克里斯-布歇的组合来弥补空缺。其中克里斯-布歇在前两个赛季有限的出场时间里表现不俗令人期待。布歇在复赛中打出了令人瞠目结舌的数据，每36分钟平均得到24分，13.3个篮板和3个封盖的同时还有53%的三分命中率，这也帮助他在休赛期和期望他能担内线大任的猛龙签订了一份两年价值1350万的合同。
“我只能竭尽全力去思考，下一步是什么？我下一步该做什么？我该怎样做才能持续不停地为队伍做更多贡献？”布歇在重新签约猛龙后表示。“现在我们谈论最多的就是，如何即保持状态又每晚竭尽全力，我想全都要。”
布歇是少有的既能防投篮又有能力投篮的球员，并且他非常灵活足够去防守四号和五号位。同时我们注意到贝恩斯在前两个赛季略显挣扎，这会让布歇在接下来的赛季扮演更重要的角色。
