[翻译团]Nylon Calculus: 还记得安德烈-德拉蒙德成为进攻推动者的时候吗？由三鬼头 发表在篮球翻译团 https://bbs.hupu.com/fyt
如果克里夫兰骑士想要最大限度的发挥安德烈-德拉蒙德的作用，那他们必须努力让他在肘区触球。
自从交易截止日前得到德拉蒙德之后，他在赛季中止前仅仅代表骑士出战了八场比赛。克利夫兰惨淡的战绩意味着他们被排除在了22支受邀复赛的球队之外。然而，德拉蒙德已经清楚地表示自己将会执行下赛季价值2870万美元的球员选项，并且有决心成为骑士队未来前进道路上的重要一环。
德拉蒙德作为一个篮板手和终结者的价值是十分清晰明了的。但是在其他方面，特别是进攻端他可以提供的帮助就比较模糊。然而，值得注意的一点在17-18赛季，正是当时的底特律找到了如何让他传球以及帮助球队进攻端的方法，让德拉蒙德在那个赛季到达了整个职业生涯到迄今最为巅峰的状态。
在这张表里的助攻数可以清晰反映他在肘区触球的趋势，而这也是他作为传球手最有效果的一种情况。从13-14赛季到16-17赛季，当位于肘区时，德拉蒙德每36分钟的平均触球次数从未超过3.8次。但在17-18赛季，在球队得到布雷克-格里芬之前，这一数据上升到了6.8次。这些触球数让他可以获得清晰的角度将球传给从翼侧切入的球员，或者处于空位的射手，并且通过掩护与运球后手递手传球为他的持球队友提供帮助。
当时的问题在于格里芬当处在相似的位置时也有十分出色的表现，于是德拉蒙德被渐渐挤到了场上的其他进攻位置。在格里芬到来之后，他的肘区触球数在剩余的赛季里下降到了每36分钟4.4次，在之后的一个赛季里更是跌倒了3.5次。在本赛季，由于格里芬因为伤势仅仅只打了18场比赛的情况下，德拉蒙德有更多的机会继续承担这一职责，可这却还是无法保证他在底特律的未来。
德拉蒙德在来到骑士后同样也无法在肘区得到更多持球的机会，在被交易后，他每36分钟只有3.9次的肘区触球。但考虑到骑士队目前的球员状况，可能在下赛季，这个角色对他会有更多的意义。
凯文-乐福背打的得分效率已经有两个赛季超过了60%的球员，而他的进攻手段现在主要是拉开空间式打法。骑士的三名希望之星后卫——科林-塞克斯顿、达里厄斯-加兰以及小凯文-波特——在接球投三分的命中率上也都超过了39%，同时他们也都不同程度的遇到了如何在运球之后如何有效创造得分机会的难题。
骑士队可以让德拉蒙德在肘区落位，将乐福作为无球掩护以及拉开空间的球员，同时让加兰，塞克斯顿和波特由掩护跑出接球位置或者进行卷切，趁着对方防守的混乱或者在防守人被自己甩在身后时攻击篮筐，而不是只尝试从一条外线稳固且落定的防线开始进攻。德拉蒙德在直接作为挡拆顺下人时确实很有用，但如果将他作为一名球队在肘区的进攻推动者，他将会给骑士带来更多的进攻深度。
如果克里夫兰骑士想要最大限度的发挥安德烈-德拉蒙德的作用，那他们必须努力让他在肘区触球。
自从交易截止日前得到德拉蒙德之后，他在赛季中止前仅仅代表骑士出战了八场比赛。克利夫兰惨淡的战绩意味着他们被排除在了22支受邀复赛的球队之外。然而，德拉蒙德已经清楚地表示自己将会执行下赛季价值2870万美元的球员选项，并且有决心成为骑士队未来前进道路上的重要一环。
德拉蒙德作为一个篮板手和终结者的价值是十分清晰明了的。但是在其他方面，特别是进攻端他可以提供的帮助就比较模糊。然而，值得注意的一点在17-18赛季，正是当时的底特律找到了如何让他传球以及帮助球队进攻端的方法，让德拉蒙德在那个赛季到达了整个职业生涯到迄今最为巅峰的状态。
在这张表里的助攻数可以清晰反映他在肘区触球的趋势，而这也是他作为传球手最有效果的一种情况。从13-14赛季到16-17赛季，当位于肘区时，德拉蒙德每36分钟的平均触球次数从未超过3.8次。但在17-18赛季，在球队得到布雷克-格里芬之前，这一数据上升到了6.8次。这些触球数让他可以获得清晰的角度将球传给从翼侧切入的球员，或者处于空位的射手，并且通过掩护与运球后手递手传球为他的持球队友提供帮助。
当时的问题在于格里芬当处在相似的位置时也有十分出色的表现，于是德拉蒙德被渐渐挤到了场上的其他进攻位置。在格里芬到来之后，他的肘区触球数在剩余的赛季里下降到了每36分钟4.4次，在之后的一个赛季里更是跌倒了3.5次。在本赛季，由于格里芬因为伤势仅仅只打了18场比赛的情况下，德拉蒙德有更多的机会继续承担这一职责，可这却还是无法保证他在底特律的未来。
德拉蒙德在来到骑士后同样也无法在肘区得到更多持球的机会，在被交易后，他每36分钟只有3.9次的肘区触球。但考虑到骑士队目前的球员状况，可能在下赛季，这个角色对他会有更多的意义。
凯文-乐福背打的得分效率已经有两个赛季超过了60%的球员，而他的进攻手段现在主要是拉开空间式打法。骑士的三名希望之星后卫——科林-塞克斯顿、达里厄斯-加兰以及小凯文-波特——在接球投三分的命中率上也都超过了39%，同时他们也都不同程度的遇到了如何在运球之后如何有效创造得分机会的难题。
骑士队可以让德拉蒙德在肘区落位，将乐福作为无球掩护以及拉开空间的球员，同时让加兰，塞克斯顿和波特由掩护跑出接球位置或者进行卷切，趁着对方防守的混乱或者在防守人被自己甩在身后时攻击篮筐，而不是只尝试从一条外线稳固且落定的防线开始进攻。德拉蒙德在直接作为挡拆顺下人时确实很有用，但如果将他作为一名球队在肘区的进攻推动者，他将会给骑士带来更多的进攻深度。
推荐
评论 (1)
收藏
分享
举报
只看楼主
