我也看过有解释说这个病是超过的意思，而且我记得那个解释说这个字读yu，四声。好像是在某本书看到的，好多年了

赛是强行拔高夸夸，萝卜赛梨，难道真是萝卜比梨好吃吗

萝卜赛梨，到底萝卜好吃还是梨好吃

你这更是胡扯，用你的逻辑使关索生病这是什么评价？

[捂脸]，这就扯了，生病又不是常态，没理由要用病态去比别人的常态，正常状态比别人强直接赛某某就好了。

你看那个解读应该说的是病尉迟孙立，yu是尉的读音而不是病的。

比起解读，我觉得施耐奄原文更权威。

借楼，这个病是使动用法，意思是使什么害怕。病关索意思是关索见了都害怕

对，我赞同你说的。病关索的意思是使关索害怕。

为啥一定得是让关索害怕？不是因为纹身花关索吗

学个使动就都是使动了

那个人就是在胡说八道，可信度最高的说法是面黄，水浒传里多位病xx头衔的人物描述都有面黄，也就是显病态，但实力和风格又跟xx相似，绰号就这么来的，反例比如小李广花荣，没有病态的特征，所以是小xx。

不是，他是两层含义，一个他是关索，另一个他黄脸，看着是像有病，而不是他的战斗力和有病的关索一样。同样的还有病大虫，病尉迟，都是这个意思，大虫，但是本人看着有病。

如果把这个病关索，换成其他字，比如瘸关索，那就是说这个人厉害，像关索，但是人又有点瘸，而不能翻译成这个人和关索瘸了的时候一样厉害，或者这个人能是使关索变瘸。

现在流行的解读方法很不合理，还整个使动用法，翻译成使关索（看到他）犯愁，这就纯属扯淡，闯江湖的，讲究就是绰号够直白够响亮，人家问你绰号啥意思，你还费劲巴拉给人讲语文，说我这是使动用法，对面大牙都要笑掉了。

非常离谱，江湖绰号要够直白，够响亮。你闯江湖时候，别人问你绰号啥意思，你给人讲语文，说我这是使动用法，对面能笑死。

现代人不用而已，古代民间未必不是平常用法。解释有多种，并没有权威统一的说法

这事也好多年了，我后来也网上查，找不到类似说法

这个才是正解，所谓奥卡姆剃刀原则，如无必要，勿增实体，原文在描写杨雄和孙立时都提到面皮发黄，故称病某某，可见面皮发黄是和病相关联的，如果仅仅是写外貌，后面不会加上故，不然谁会写一句此人肤色黝黑，故号黄旋风？还有三个绰号里带病的人，两个人都面色发黄，这还看不出啥意思吗

使动用法啊，病关索就是让关索畏惧，让关索发愁，类似的例子还有惊天地泣鬼神。

。。。九漏鱼啊，高考不考文言文的嘛，病在文言文确实有使动用法

其实就是破产版的意思

病尉迟 病关索 病大虫，除了薛勇没正面写肤色，那俩就是黄脸好似微病了的意思。
黄脸版尉迟敬德跟关索。没那么多玄乎的。