全部回帖
这个解释好像不是很让人信服。病也不能用我们现代词语生病来解释,我觉得病这个字更像是一个方言词语,病尉迟、赛仁贵,应该都是一个意思,比尉迟还厉害,赛过了薛仁贵。如果用山东话报上自己的名号,俺是病尉迟孙俪,那更有味道
孙俪。。。忍不住了
就潘巧云的表现,邻居们很难相信杨雄是“并”不是“病”。
哈哈,病关索这个外号先于施耐庵在民间存在,施耐庵面对病关索这个外号,只能发挥想象,想象成面色发黄生肝病的样子,顺便衍生成给机会不中用的故事情节,也是完全可能得。
bean 的意思 就是憨豆
那病周琦约等于谁
约等于王娘们
《寻常巷陌——穿梭宋元话本之间》里的说法
[图片]
推你上去。病就是比得上,赛得过的意思,也就是我们常说的等于关系,而不是低于关系,也不是高于关系,就是两人一样的关系。病在这里的意思就是和某某一样的意思。病关索,意思就是和关索一样厉害的人。病尉迟,意思就是和尉迟恭一样厉害的人。病大虫,意思就是和老虎一样厉害的人。至于病为什么会有比得上,赛得过的意思?就是因为最初本来并不是“病”字,而是“并”字,民间文盲多,以讹传讹的人多,几百年下来,就成了病字了。然后民间艺人在病字上展开想象,进行合理化解释。比如解释成面色发黄。
洋洋洒洒一大通全是胡说,古文中病就没有超过、胜过这意思,
原著写得很清楚了,面貌微黄,所以叫病关索,说白了就是看起来像个病人,跟胜不胜得过关索没有丝毫关系。
有的是有的不是,病,害怕的意思,使动用法,有的是形容,
病=丐版
洋洋洒洒一大通全是胡说,你起绰号是“生病的关索”?很霸气吗?这里明显是使动用法,“使……病”的意思
就和短命二郎一样
就和短命二郎一样[抠鼻]
我觉得是“不如”,“第二”的意思。关索第二,尉迟第二,大虫第二,如果要是超过,那应该是“赛”,赛仁贵,赛金花之前有个吊毛给自己起了个病嫪毐的绰号,不就是这个意思?
生病了才导致和关锁一个水平
在下赛加藤
吊大的都不练技术
病不是通“并”吗
你比施耐奄更懂水浒传
我理解就是穷人版
使xx生病的意思?很厉害的样子
什么生化母体
病是个动词,让xxx病
没有他懂,但比你懂
原来是六经注我的懂哥,给懂哥点赞
666