著名配音演员石班瑜去世，享年66岁-影视区-虎扑社区

社区 » 影视娱乐 » 影视区 » 著名配音演员石班瑜去...

著名配音演员石班瑜去世，享年66岁 246回复/ 50亮74585 浏览

到第页GO

全部回帖

收起

蚌埠周星驰2024-09-19 10:14:45发布于安徽

点灭只看此人举报161楼

引用 @篮球艺术家五星上将詹姆斯下士发表的:

只看此人

周星驰最该去墓前磕一个啊这人太重要了

牛逼，你怎么不说让周星驰给他守墓？

亮了(14)

虎扑JR14910423702024-09-19 10:15:58发布于广东

点灭只看此人举报162楼

引用 @用户0622429793 发表的:

只看此人

没有他就没有周星驰

没有他周星驰依然时周星驰，换一个配音演员而已

亮了(8)

虎扑JR21098277112024-09-19 10:16:49发布于广东

点灭只看此人举报163楼

引用 @难取无名发表的:

只看此人

要是没有周星驰，谁知道石斑鱼，你们这些鱼吹也真是搞笑

[图片]

要是没有周星驰，谁知道石斑鱼，你们这些鱼吹也真是搞笑

相互成就啊，不然按你这样说法，可以适配所有人，

亮了(2)

虎扑JR14910423702024-09-19 10:18:33发布于广东

点灭只看此人举报164楼

引用 @噐齿发表的:

只看此人

不是你断句➕换行多就说明你说的有道理就你这个ip说话就没有信服力很多北方还有内地的家人根本就听不懂粤语说周星驰应该给石老师磕一个都是轻的

不是你断句➕换行多

就说明你说的有道理

就你这个ip说话就没有信服力

很多北方还有内地的家人根本就听不懂粤语

说周星驰应该给石老师磕一个都是轻的

也不是你分多两行写就说得对，没有他也有别人配音，不是周谁又认识他？谁给谁磕头？

亮了(0)

查看评论(1)

班主好大儿2024-09-19 10:23:07发布于上海

点灭只看此人举报165楼

引用 @葉荣添发表的:

只看此人

就石班瑜一个人会说普通话的配音演员？

你没看过其他人给他配音的电影？

亮了(6)

小太阳小花朵2024-09-19 10:28:48发布于河南

点灭只看此人举报166楼

引用 @难取无名发表的:

只看此人

那你为啥不看原声？又不是没有字幕，你们看欧美的是不是都看中配呢

[图片]

那你为啥不看原声？又不是没有字幕，你们看欧美的是不是都看中配呢

因为之前电视上都是国语版啊，包括盗版碟都是国语，后来电脑网络普及能能选看粤语版，但是已经先入为主了，粤语版根本看不下去

亮了(2)

虎扑JR19266367372024-09-19 10:33:09发布于江苏

点灭只看此人举报167楼

小时候港片周星驰电影粤语版本真的是看不下去，配音绝对占了很大的功劳。

亮了(0)

yzlyyb2024-09-19 10:41:06发布于江苏

点灭只看此人举报168楼

我觉得，没有石班瑜，周星驰在非粤语地区的受欢迎程度能下降一半。
我这里的人，聊起星爷电影的经典台词，都是用石班瑜的配音腔说出来的。。。

我觉得，没有石班瑜，周星驰在非粤语地区的受欢迎程度能下降一半。
我这里的人，聊起星爷电影的经典台词，都是用石班瑜的配音腔说出来的。。。[微笑]

亮了(0)

一般化朝下2024-09-19 10:48:56发布于广东

点灭只看此人举报169楼

引用 @虎扑JR1491042370 发表的:

只看此人

语言

方言

亮了(4)

C胸见惯32024-09-19 10:51:30发布于昆士兰

点灭只看此人举报170楼

引用 @裸奔小王子发表的:

只看此人

你知道有多少个人给星爷配音过吗？自己可以去搜一下

那为什么石班瑜出圈了

亮了(0)

查看评论(1)

你好阿德2024-09-19 10:52:18发布于广东

点灭只看此人举报171楼

引用 @任因久发表的:

只看此人

是互相成就的，但是周星驰能这么火，他功劳很大，你是两广地区的可能感受不到，原版的在我们这并不吃香

经典电影火靠配音演员，贡献还不如化妆老师，靠一边去吧

亮了(6)

查看评论(1)

愚者守静2024-09-19 10:53:12发布于广东

点灭只看此人举报172楼

引用 @薯片哟西发表的:

只看此人

看过周星驰的粤语版本，很多时候根本不理解那些笑点，如果没有石斑鱼，我大概率不会看周星驰的电影

语言类艺术都是这样啊，南方人看东北二人转，中国人看老美脱口秀，肯定很多梗不知道或者没共鸣。

亮了(0)

虎扑JR10456117822024-09-19 10:54:23发布于吉林

点灭只看此人举报173楼

引用 @用户0622429793 发表的:

只看此人

没有他就没有周星驰

经典本末倒置，没有石班瑜照样石斑鱼，周星驰离开石斑鱼照样有降魔篇和美人鱼，石班瑜离开周星驰有啥？

亮了(6)

查看评论(1)

为我43级6年号而来2024-09-19 10:54:35

点灭只看此人举报174楼

引用 @C胸见惯3 发表的:

只看此人

说一个不是石班瑜配音又好笑的片子

说一个石斑鱼不配音周星驰的段子(成就是互相的，尊重石老）。

亮了(4)

查看评论(2)

南门拿快递2024-09-19 10:57:08发布于江苏

点灭只看此人举报175楼

引用 @薯片哟西发表的:

只看此人

看过周星驰的粤语版本，很多时候根本不理解那些笑点，如果没有石斑鱼，我大概率不会看周星驰的电影

这个是真的。没有国配看不懂笑点，而且石斑鱼的声线跟周星驰的无厘头风格很搭，互相成就。

亮了(0)

WallisCoach2024-09-19 11:05:37发布于广东

点灭只看此人举报176楼

引用 @任因久发表的:

只看此人

是互相成就的，但是周星驰能这么火，他功劳很大，你是两广地区的可能感受不到，原版的在我们这并不吃香

不懂粤语确实会get不到周星驰的无厘头台词，我认为功劳蛮大的

亮了(16)

保罗不要伤2024-09-19 11:06:48发布于北京

点灭只看此人举报177楼

引用 @难取无名发表的:

只看此人

那你为啥不看原声？又不是没有字幕，你们看欧美的是不是都看中配呢

[图片]

那你为啥不看原声？又不是没有字幕，你们看欧美的是不是都看中配呢

为什么看原声？欧美电影在文化上有新奇感，质量好不就得看原声？

亮了(0)

保罗不要伤2024-09-19 11:07:18发布于北京

点灭只看此人举报178楼

引用 @虎扑JR1491042370 发表的:

只看此人

语言

放屁

亮了(4)

查看评论(1)

马克威廉992024-09-19 11:10:26发布于江苏

点灭只看此人举报179楼

不知道是不是因为先入为主的原因，看过石班瑜配的，也看过部分粤语原声的。。。。真的感觉粤语原声的少点味道，石班瑜的嗓子太有辨识度了

亮了(0)

到第页GO

社区 » 影视娱乐 » 影视区 » 著名配音演员石班瑜去...

Re：著名配音演员石班瑜去世，享年66岁

影视区最热帖

同为95花张婧仪颜值的评价为什么一直远不如周也的颜值评价高？

大尺度版速度与激情五分钟一场C戏女演员牺牲太大这姿势一般人做不了

11亮 50回复

靳东都读博了，李建这个本科生估计再也不敢在东子面前装了

50亮 713回复

观众同情十恶不赦的祁同伟，对于伟光正的侯亮平很不屑，怎么理解？

49亮 561回复

华山女孩失踪事件!

50亮 140回复

影视区最新帖

同为95花张婧仪颜值的评价为什么一直远不如周也的颜值评价高？

飞鸟尽，良弓藏；狡兔死，走狗烹，敌国破，谋臣亡。

冯巩几十年前就预测到电子产品可能会被用来引爆

17分钟前

若曦的拉风骑士

你心中的中国民富前三省怎么排？浙江，江苏，辽宁

32分钟前

虎扑JR0625563190

一口气看完百看不厌的经典动作武侠电影《咏春》

34分钟前

虎扑JR1385265257

请问一下这个专题#让你思考人生意义的电影的背景图是什么电影感谢！

52分钟前

虎扑JR1061785333

根据“曾碾压香港本土社团的越南帮”真实改编|下集

1小时前

虎扑JR1385265257

根据“曾碾压香港本土社团的越南帮”真实改编

热门游戏-即点即玩

《NBA英雄》教练系统上线啦！我选好了，看看你的

NBA英雄