著名配音演员石班瑜去世,享年66岁 248回复/ 5074611 浏览

全部回帖

收起
引用 @你好阿德 发表的:
只看此人

经典电影火靠配音演员,贡献还不如化妆老师,靠一边去吧

[图片]

查看更多

经典电影火靠配音演员,贡献还不如化妆老师,靠一边去吧

看起来感觉是会说差一票普通话的人

看起来感觉是会说差一票普通话的人

亮了(20)
回复
查看评论(2)
引用 @今日臭明日香i 发表的:
只看此人

看起来感觉是会说差一票普通话的人

[图片]

查看更多

看起来感觉是会说差一票普通话的人

你都不用看起来了,直接就是扣帽子说话的人

你都不用看起来了,直接就是扣帽子说话的人

亮了(2)
回复
查看评论(3)
引用 @M.SCOFIELD 发表的:
只看此人

没有石斑鱼的配音,周星驰的电影大多数人都看不进去

没有石斑鱼的配音,周星驰的电影大多数人都看不进去

没有石斑鱼 出了粤语区 周星驰不会这么火

没有石斑鱼 出了粤语区 周星驰不会这么火

亮了(0)
回复
引用 @始闻秋风犊穹潍坊 发表的:
只看此人

没有他地位至少下降一半

没有他地位至少下降一半

没有他华语电影都要没落

没有他华语电影都要没落

亮了(0)
回复
引用 @鹏哥哥来咯 发表的:
只看此人

可以这么说,没有这个人的配音,内地大部分人对周星驰的熟悉度要降低很多

可以这么说,没有这个人的配音,内地大部分人对周星驰的熟悉度要降低很多

没有他华语电影都要没落

没有他华语电影都要没落

亮了(8)
回复
查看评论(2)
引用 @虎扑JR1491042370 发表的:
只看此人

语言

语言

又是搞分化的,可惜方言永远只是方言

又是搞分化的,可惜方言永远只是方言

亮了(2)
回复
查看评论(1)
引用 @C胸见惯3 发表的:
只看此人

说一个不是石班瑜配音又好笑的片子

说一个不是石班瑜配音又好笑的片子

本末倒置

本末倒置

亮了(2)
回复
引用 @利马冲浪的银鱼 发表的:
只看此人

你要知道,没有他的普通话版本,没几个人听得懂粤语的,尤其在80 90年代,那时候字幕都没有。

你要知道,没有他的普通话版本,没几个人听得懂粤语的,尤其在80 90年代,那时候字幕都没有。

本末倒置

本末倒置

亮了(4)
回复
引用 @噐齿 发表的:
只看此人

不是你断句➕换行多就说明你说的有道理就你这个ip说话就没有信服力很多北方还有内地的家人根本就听不懂粤语说周星驰应该给石老师磕一个都是轻的

不是你断句➕换行多

就说明你说的有道理

就你这个ip说话就没有信服力

很多北方还有内地的家人根本就听不懂粤语

说周星驰应该给石老师磕一个都是轻的

没有他华语电影都要没落

没有他华语电影都要没落

亮了(0)
回复
引用 @M.SCOFIELD 发表的:
只看此人

没有石斑鱼的配音,周星驰的电影大多数人都看不进去

没有石斑鱼的配音,周星驰的电影大多数人都看不进去

没有石斑鱼华语电影都要没落

没有石斑鱼华语电影都要没落

亮了(0)
回复
引用 @篮球艺术家五星上将詹姆斯下士 发表的:
只看此人

周星驰最该去墓前磕一个啊 这人太重要了

周星驰最该去墓前磕一个啊 这人太重要了

说的严重了,石斑鱼经常配音翻译的不太到位的。没了他再找一位好配音也不难。星爷的电影本身质量是硬的。石斑鱼和星爷也是互相成就,但星爷成就他更多。没了石斑鱼,或者有另一位配音能够更贴近星爷的愿意

说的严重了,石斑鱼经常配音翻译的不太到位的。没了他再找一位好配音也不难。星爷的电影本身质量是硬的。石斑鱼和星爷也是互相成就,但星爷成就他更多。没了石斑鱼,或者有另一位配音能够更贴近星爷的愿意

亮了(6)
回复
引用 @潇洒上大学 发表的:
只看此人

这样说吧,你看到的周星驰电影全是他的配音,那是因为他配了第一第二部之后发现观众的反响很不错,所以之后你看到的才全都是他的配音版本。那假设没有石班瑜这个配音演员,可能还会找到另一个水准差不多的来配音呢?我们无法猜测下一个人就一定配不出这种神韵吧?然后周星驰可只有一个啊。当然石班瑜的确是推动了周星驰电影普通话版本的知名度,这个必须肯定的。

[图片]

查看更多

这样说吧,你看到的周星驰电影全是他的配音,那是因为他配了第一第二部之后发现观众的反响很不错,所以之后你看到的才全都是他的配音版本。那假设没有石班瑜这个配音演员,可能还会找到另一个水准差不多的来配音呢?我们无法猜测下一个人就一定配不出这种神韵吧?然后周星驰可只有一个啊。当然石班瑜的确是推动了周星驰电影普通话版本的知名度,这个必须肯定的。

歇会儿吧,我看过粤语版 一点看不下去不夸张的,你这个没有石班瑜或许有别的配音,听起来就好像当年努努力二本变一本,一本变重本一样,纯虚空贷款论

歇会儿吧,我看过粤语版 一点看不下去不夸张的,你这个没有石班瑜或许有别的配音,听起来就好像当年努努力二本变一本,一本变重本一样,纯虚空贷款论

亮了(34)
回复
查看评论(2)
引用 @虎扑JR1491042370 发表的:
只看此人

语言

语言

亮了(2)
回复
引用 @任因久 发表的:
只看此人

是互相成就的,但是周星驰能这么火,他功劳很大,你是两广地区的可能感受不到,原版的在我们这并不吃香

是互相成就的,但是周星驰能这么火,他功劳很大,你是两广地区的可能感受不到,原版的在我们这并不吃香

原版除了听懂粤语的,其他没人看吧,听不懂,看着有啥意思。

原版除了听懂粤语的,其他没人看吧,听不懂,看着有啥意思。

亮了(4)
回复
查看评论(1)
引用 @篮球艺术家五星上将詹姆斯下士 发表的:
只看此人

周星驰最该去墓前磕一个啊 这人太重要了

周星驰最该去墓前磕一个啊 这人太重要了

没有他就没有周星驰就对了!

没有他就没有周星驰就对了!

亮了(0)
回复
引用 @任因久 发表的:
只看此人

是互相成就的,但是周星驰能这么火,他功劳很大,你是两广地区的可能感受不到,原版的在我们这并不吃香

是互相成就的,但是周星驰能这么火,他功劳很大,你是两广地区的可能感受不到,原版的在我们这并不吃香

没有新闻媒体,我都不知道乔丹是谁,没有麦克风,我都不知道周杰伦唱歌有多好听

没有新闻媒体,我都不知道乔丹是谁,没有麦克风,我都不知道周杰伦唱歌有多好听

亮了(0)
回复
查看评论(1)
引用 @任因久 发表的:
只看此人

是互相成就的,但是周星驰能这么火,他功劳很大,你是两广地区的可能感受不到,原版的在我们这并不吃香

是互相成就的,但是周星驰能这么火,他功劳很大,你是两广地区的可能感受不到,原版的在我们这并不吃香

是互相成就的,但是周杰伦能这么火,麦克风功劳很大

是互相成就的,但是周杰伦能这么火,麦克风功劳很大

亮了(2)
回复
查看评论(2)
Re:著名配音演员石班瑜去世,享年66岁
影视区最热帖
电视里演的实在太假了
人活着的意义到底是什么?
小说《三国演义》太史慈的武力值有多高?
一口气看完《怪谈》文咏珊为数不多的恐怖片,这大长腿,哪个干部能经得起这样的考验?
演技对比,孙彦军和于和伟谁演的像刘备
千万别和张韶涵同唱一首歌,流氓音色一开口就是降维打击
金城武vs古天乐对决谁更帅?
不要问我几颗星,天上的星星数不清!香港奇案系列 恶魔杀手专盯长腿美女…
优秀
成龙,刘德华,周星驰,谁的3分作品最多?
影视区最新帖
这才是对的嘛
成龙,刘德华,周星驰,谁的3分作品最多?
同为95花 张婧仪 颜值的评价 为什么一直远不如 周也 的颜值评价高?
演技对比,孙彦军和于和伟谁演的像刘备
飞鸟尽,良弓藏;狡兔死,走狗烹,敌国破,谋臣亡。
优秀
冯巩几十年前就预测到电子产品可能会被用来引爆
你心中的中国民富前三省怎么排?浙江,江苏,辽宁
一口气看完百看不厌的经典动作武侠电影《咏春》
请问一下 这个专题#让你思考人生意义的电影 的背景图是什么电影 感谢!
热门游戏-即点即玩
无需下载,足球经理模式一键即玩
《NBA英雄》教练系统上线啦!我选好了,看看你的