看过周星驰的粤语版本，很多时候根本不理解那些笑点，如果没有石斑鱼，我大概率不会看周星驰的电影

他就是“很多人没本事吃新鲜牛肉、吃上冰鲜牛肉觉得好吃、硬要掰扯比新鲜牛肉好吃”故事里的那个冰箱。

事实就是90年代初，周星驰就是星爷了，周星驰在2004年前从来没赚过内地一毛钱票房，依然每年接戏不断，应该说，周星驰养活了石斑鱼，周星驰光是靠香港那点票房都回本了。真搞不懂为何喜欢吹石斑鱼，没有石斑鱼也会有多宝鱼，桂花鱼。离开了周星驰，石斑鱼也没啥拿得出手的配音角色。最近不是有部新九品芝麻官？离开周星驰，结果几千块票房，不是万是几千块哦。
像beyond，谭咏麟这些人的作品99%都是粤语，不照样在全中国家喻户晓？

火肯定会火。


周星驰在港语圈也一样火。


就是会打折扣而已。

是互相成就的，但是周星驰能这么火，他功劳很大，你是两广地区的可能感受不到，原版的在我们这并不吃香

别说歌啊，说说那部电影电视剧是粤语在全中国家喻户晓的。

希望不是真的。如果是真的 流声传世，先生千古。[祈祷]

他是生了什么病吗

星爷的电影从92年左右开始用石斑鱼配音就渐渐走入内地了，对于电影的推广有着举足轻重的地位

古惑仔2里面山鸡好像也是他吧，赌神里面那个反派好像也是？

真的假的

我擦 很年轻吧

文丑丑

好突然

古天乐张家辉刘青云拍了一辈子的港片，原声都是粤语，但你说得出古天乐刘青云的配音演员是谁吗？家喻户晓的电视剧:古天乐的神雕侠侣，发哥的上海滩，83版射雕，黄日华的天龙八部，大时代，使徒行者等
电影就更不用说了，倩女幽魂，英雄本色，周星驰系列，无间道，赌神，家有喜事，黑社会，等等。
我第一次看周星驰的电影，只知道是周星驰演的，其它的信息一概不知，因为周星驰出名，所以看他的电影。我相信99%的人都是这样。看完之后除了周星驰，还记住一些主演的名字，至于石斑鱼，是看了周星驰的电影很久后才知道的。
我想，没有一个人是冲着石斑鱼才看周星驰的电影吧？没有人因为是石斑鱼的粉丝所以才看周的电影吧？没有人一开始就听说过石斑鱼吧？

既然粤语那么好，那为什么要配音再发行呢？这不是脱裤子放屁吗？而且你说的这些电影电视剧在大陆流行不都是配音的吗？

很意外

周星驰和孙悟空的配音，两座巅峰！