独行侠是牛还是马?马刺是马吗? 125回复/ 4034883 浏览

全部回帖

收起
引用 @狗刺勃刺狗 发表的:
只看此人

清洁工用扫把清洁,为啥不叫扫把工

[图片]

查看更多

清洁工用扫把清洁,为啥不叫扫把工

清洁工也用拖把为啥不叫拖把工

清洁工也用拖把为啥不叫拖把工

亮了(0)
回复
查看评论(1)
引用 @DBOML 发表的:
只看此人

清洁工也用拖把为啥不叫拖把工

[图片]

查看更多

清洁工也用拖把为啥不叫拖把工

不用抹布和簸箕?

不用抹布和簸箕?

亮了(0)
回复
引用 @此人有些许无奈 发表的:
只看此人

牛马大战牛就是我牛,马就是马刺,唉科普真累

牛马大战牛就是我牛,马就是马刺,唉科普真累

我从2000年开始看司机,还用科普。大家不是分不清牛马大战的两个字,而是这个叫法本来就是为了顺口。Mavericks这个词,要么独行侠,要么小牲口,从来就没有牛,只是最早的人译错了,后面将错就错而已。不然你以为库班为啥改官方中文名。

我从2000年开始看司机,还用科普。大家不是分不清牛马大战的两个字,而是这个叫法本来就是为了顺口。Mavericks这个词,要么独行侠,要么小牲口,从来就没有牛,只是最早的人译错了,后面将错就错而已。不然你以为库班为啥改官方中文名。

亮了(2)
回复
引用 @鳄鱼饼 发表的:
只看此人

当时改名选烈驹多好,硬是要选美国文化什么侠,真难听

[图片]

查看更多

当时改名选烈驹多好,硬是要选美国文化什么侠,真难听

改成小马

改成小马

亮了(0)
回复
查看评论(1)
引用 @德鲁超级英雄 发表的:
只看此人

从哪儿看出来的??

从哪儿看出来的??

说错了是步行者

说错了是步行者

亮了(0)
回复
引用 @虎扑JR0867720464 发表的:
只看此人

小牛是牛,马刺是马

小牛是牛,马刺是马

小牛是马,马刺是刺,不然你以为库班为什么要改名,单从看两队头像都能看出来好吧,库班了解到我国将队名翻译成小牛还进行了一个改名投票,分别是独行侠,烈驹,狂马,投票选择了独行侠,马刺本身是马蹄铁,马刺头像也是刺状而不是马状,牛马大战一直以来都是翻译问题,而不是两队的本意

小牛是马,马刺是刺,不然你以为库班为什么要改名,单从看两队头像都能看出来好吧,库班了解到我国将队名翻译成小牛还进行了一个改名投票,分别是独行侠,烈驹,狂马,投票选择了独行侠,马刺本身是马蹄铁,马刺头像也是刺状而不是马状,牛马大战一直以来都是翻译问题,而不是两队的本意

亮了(0)
回复
引用 @暗示不分离 发表的:
只看此人

那maverick的意思不就没了吗

那maverick的意思不就没了吗

所以中文里没有更合适的了吗

所以中文里没有更合适的了吗

亮了(0)
回复

独行侠logo是马 意思是牛仔。马刺是西部牛仔靴跟后面的那个滑钉刺

独行侠logo是马 意思是牛仔。马刺是西部牛仔靴跟后面的那个滑钉刺

亮了(0)
回复
引用 @此人有些许无奈 发表的:
只看此人

只是一些小学生看球晚,不知道牛马大战罢了,还在这以为自己多懂

[图片]

查看更多

只是一些小学生看球晚,不知道牛马大战罢了,还在这以为自己多懂

国内在怎么牛马大战也改变不了达拉斯的队标和吉祥物是马

国内在怎么牛马大战也改变不了达拉斯的队标和吉祥物是马

亮了(0)
回复
查看评论(1)
引用 @JerryS 发表的:
只看此人

国内在怎么牛马大战也改变不了达拉斯的队标和吉祥物是马

国内在怎么牛马大战也改变不了达拉斯的队标和吉祥物是马

和这没关系,和国内翻译没关系,我看了20多年牛马大战,从来都是小牛是牛,马刺是马。没改名前区里自称从来都是我牛,没有叫我马的。

和这没关系,和国内翻译没关系,我看了20多年牛马大战,从来都是小牛是牛,马刺是马。没改名前区里自称从来都是我牛,没有叫我马的。

亮了(0)
回复
查看评论(1)
引用 @此人有些许无奈 发表的:
只看此人

新球迷吧,看了几十年球,第一次有人说我牛是马,马刺是刺

[图片]

查看更多

新球迷吧,看了几十年球,第一次有人说我牛是马,马刺是刺

就是马

就是马

亮了(0)
回复
引用 @李木头先生 发表的:
只看此人

独行侠是马,马刺是刺

独行侠是马,马刺是刺

哈哈哈哈哈

哈哈哈哈哈

亮了(0)
回复
引用 @only德克 发表的:
只看此人

改成小马

改成小马

搁着小马过河是吧

搁着小马过河是吧

亮了(0)
回复
引用 @此人有些许无奈 发表的:
只看此人

和这没关系,和国内翻译没关系,我看了20多年牛马大战,从来都是小牛是牛,马刺是马。没改名前区里自称从来都是我牛,没有叫我马的。

和这没关系,和国内翻译没关系,我看了20多年牛马大战,从来都是小牛是牛,马刺是马。没改名前区里自称从来都是我牛,没有叫我马的。

害,我说A,你说B,思维不在一条线,毫无意义的辩论

害,我说A,你说B,思维不在一条线,毫无意义的辩论

亮了(0)
回复
查看评论(1)
引用 @JerryS 发表的:
只看此人

害,我说A,你说B,思维不在一条线,毫无意义的辩论

害,我说A,你说B,思维不在一条线,毫无意义的辩论

别看了兄弟,睡吧,也别争啥了

别看了兄弟,睡吧,也别争啥了

亮了(0)
回复

遛马(步行者)也是马

遛马(步行者)也是马

亮了(0)
回复
Re:独行侠是牛还是马?马刺是马吗?
虎扑游戏中心
独行侠专区最热帖
华子在进攻端的破坏力实际上要比SGA更可怕
独行侠出发明尼苏达明日西决战森林狼
跨区来的
西决 独行侠VS森林狼 独行侠系列赛赢了跟帖抽7个111元,共计777元
戈贝尔赛季238犯,唐斯204犯,里德172犯
统治青年联赛的少年MVP~15岁东契奇·皇马青年联赛时期精彩集锦
[流言板]基德:两年前东契奇还努力成为最佳球员之一,如今他就是
其实季后赛开打前我想买独行侠,总冠军的,奈何当时资金不够
小牛4:1轻取森林狼
群狼啸月于西决。。。侠士渡劫不停歇。。。
独行侠专区最新帖
[流言板]基德:两年前东契奇还努力成为最佳球员之一,如今他就是
小牛4:1轻取森林狼
独行侠训练备战明日西决森林狼
独行侠出发明尼苏达明日西决战森林狼
跨区来的
怎么看季后赛,,小家福德。看着打的有点软啊。。
小琼斯没进防阵啊
裁判Tony兄弟将参加今晚凯子和步行者的比赛!不会参加独行侠和狼队的比赛
阵容深度或是独行侠能够战胜森林狼的潜在因素
剩下的队伍全是常规赛打不过的
热门游戏-即点即玩
无需下载,足球经理模式一键即玩
《NBA英雄》教练系统上线啦!我选好了,看看你的