独行侠是牛还是马？马刺是马吗？-NBA-独行侠专区-虎扑社区

社区 » NBA » 独行侠专区 » 独行侠是牛还是马？马...

独行侠是牛还是马？马刺是马吗？ 125回复/ 40亮34883 浏览

到第页GO

全部回帖

收起

破碎的洛2024-04-15 16:34:19发布于昆士兰

点灭只看此人举报61楼

引用 @翠花上酸菜鱼发表的:

只看此人

港台以前译的“牛仔”，但意思是西部牛仔那个牛仔不是真的牛，不知道哪个大聪明改了一下变成小牛了

[图片]

港台以前译的“牛仔”，但意思是西部牛仔那个牛仔不是真的牛，不知道哪个大聪明改了一下变成小牛了

牛仔这翻译挺不错的
真不知道是哪个大聪明

亮了(2)

查看评论(1)

德克东契斯基2024-04-15 17:57:05发布于广东

点灭只看此人举报62楼

引用 @此人有些许无奈发表的:

只看此人

那就更不应该了，这二十多年新闻广播报纸杂志哪个不是说牛马大战了你可以翻出来我看看

牛马大战是中文队名取开头，但是牛是西部牛仔，粤语的翻译队名就是牛仔队，牛仔喜欢骑马，所以队标一匹马。

亮了(4)

雪夜私奔2024-04-15 19:21:16发布于北京

点灭只看此人举报63楼

引用 @此人有些许无奈发表的:

只看此人

新球迷吧，看了几十年球，第一次有人说我牛是马，马刺是刺

[图片]

新球迷吧，看了几十年球，第一次有人说我牛是马，马刺是刺

小牛一直是马，马刺一直是刺

亮了(0)

独行侠首发前锋普罗斯珀2024-04-15 19:35:52发布于黑龙江

点灭只看此人举报64楼

独行侠不是🦄吗

亮了(0)

德鲁超级英雄楼主2024-04-15 19:48:53发布于广东

点灭只看此人举报65楼

引用 @kyireII 发表的:

只看此人

哈哈哈跟公牛打我们是马跟马刺打我们是牛实际上我们是马

哈哈哈跟公牛打我们是马
跟马刺打我们是牛实际上我们是马

公牛跟马刺打呢

亮了(0)

GlockieMMx2024-04-15 19:49:34发布于山东

点灭只看此人举报66楼

引用 @此人有些许无奈发表的:

只看此人

新球迷吧，看了几十年球，第一次有人说我牛是马，马刺是刺

[图片]

新球迷吧，看了几十年球，第一次有人说我牛是马，马刺是刺

白活这么大岁数了你，达拉斯牛仔骑牛是吧

亮了(4)

查看评论(1)

德鲁超级英雄楼主2024-04-15 19:50:20发布于广东

点灭只看此人举报67楼

公牛是牛，马刺是马，独行侠是牛马是吧

亮了(0)

查看评论(1)

三代鬼徹2024-04-15 20:26:20发布于江苏

点灭只看此人举报68楼

引用 @此人有些许无奈发表的:

只看此人

新球迷吧，看了几十年球，第一次有人说我牛是马，马刺是刺

[图片]

新球迷吧，看了几十年球，第一次有人说我牛是马，马刺是刺

马刺是刺

亮了(3)

查看评论(1)

GO11DDR2024-04-15 20:32:41发布于北京

点灭只看此人举报69楼

引用 @德鲁超级英雄发表的:

只看此人

确实，西部牛仔骑的是马。为什么不叫西部马仔

[图片]

确实，西部牛仔骑的是马。为什么不叫西部马仔

啊因为他们骑马养牛啊

亮了(0)

GO11DDR2024-04-15 20:33:24发布于北京

点灭只看此人举报70楼

引用 @此人有些许无奈发表的:

只看此人

新球迷吧，看了几十年球，第一次有人说我牛是马，马刺是刺

[图片]

新球迷吧，看了几十年球，第一次有人说我牛是马，马刺是刺

马刺不就是刺吗

亮了(0)

GO11DDR2024-04-15 20:35:21发布于北京

点灭只看此人举报71楼

引用 @此人有些许无奈发表的:

只看此人

队标是马，不过这二十来年都是牛，而马刺是马，都是小学生球迷没看两年搁这科普呢

[图片]

队标是马，不过这二十来年都是牛，而马刺是马，都是小学生球迷没看两年搁这科普呢

你这理解力实在堪忧

亮了(4)

GO11DDR2024-04-15 20:36:11发布于北京

点灭只看此人举报72楼

引用 @此人有些许无奈发表的:

只看此人

新球迷吧，看了几十年球，第一次有人说我牛是马，马刺是刺

[图片]

新球迷吧，看了几十年球，第一次有人说我牛是马，马刺是刺

火勇大战火箭是一团火吗

亮了(2)

雷霆罚王亚历山大2024-04-15 20:37:00发布于黑龙江

点灭只看此人举报73楼

亮了(0)

青大人游手好闲2024-04-15 20:59:33发布于广东

点灭只看此人举报74楼

引用 @破碎的洛发表的:

只看此人

牛仔这翻译挺不错的真不知道是哪个大聪明

[图片] /quality/70/ignore-error/1?x-oss-process=image/resize,w_225/qulity,Q_60"/>

牛仔这翻译挺不错的
真不知道是哪个大聪明

主要有一个达拉斯牛仔了

亮了(0)

青大人游手好闲2024-04-15 21:01:16发布于广东

点灭只看此人举报75楼

引用 @鳄鱼饼发表的:

只看此人

当时改名选烈驹多好，硬是要选美国文化什么侠，真难听

[图片]

当时改名选烈驹多好，硬是要选美国文化什么侠，真难听

烈驹也是离谱啊，独行侠还是中国球迷投出来的呢。。。

亮了(8)

dbnet12024-04-15 21:10:57发布于广东

点灭只看此人举报76楼

引用 @德鲁超级英雄发表的:

只看此人

公牛是牛，马刺是马，独行侠是牛马是吧

[图片]

公牛是牛，马刺是马，独行侠是牛马是吧

公牛是牛马刺是刺独行侠是马(喊小牛习惯了无所谓一个称谓而已爱喊什么都可以但如果要刨根问底那独行侠就是马啊)

亮了(0)

滚滚向前的时代巨轮2024-04-15 21:32:06发布于云南

点灭只看此人举报77楼

引用 @此人有些许无奈发表的:

只看此人

新球迷吧，看了几十年球，第一次有人说我牛是马，马刺是刺

[图片]

新球迷吧，看了几十年球，第一次有人说我牛是马，马刺是刺

几十年球咋还看的不明不白的？

亮了(0)

湖迷天天站岗2024-04-15 21:37:33发布于浙江

点灭只看此人举报78楼

引用 @此人有些许无奈发表的:

只看此人

新球迷吧，看了几十年球，第一次有人说我牛是马，马刺是刺

[图片]

新球迷吧，看了几十年球，第一次有人说我牛是马，马刺是刺

真的是马牛仔翻译错了叫小牛

亮了(0)

到第页GO

社区 » NBA » 独行侠专区 » 独行侠是牛还是马？马...

Re：独行侠是牛还是马？马刺是马吗？

虎扑游戏中心

他们的成就，由你来定！

NBA比赛精准预测，新户优惠

季后赛新玩法，来虎扑，与NBA英雄零距离接触

独行侠专区最热帖

西决独行侠VS森林狼独行侠系列赛赢了跟帖抽7个111元，共计777元

9亮 957回复

大家觉得独行侠有没有好看的球衣，适合出门穿的

6亮 17回复

来自一些博主的毒奶，我们是西部剩下球队里最有资格打森林狼的，没必要感到悲观，走过来都靠实力

7亮 36回复

别忘了我们有鲍尼尔，一打森林狼必爆发

0亮 3回复

勇士在库里，克莱，格林都健康的情况下无缘季后赛根本原因是什么？

0亮 0回复

你们敢信，最想让独行侠进总决赛的是凯尔特人！

50亮 239回复

今年各路看好的我虾的感觉还没11年多

1亮 5回复

【楼工团】独行侠和森林狼G1前瞻：独行侠并不惧怕对抗？

1亮 1回复

独行侠专区最新帖

勇士在库里，克莱，格林都健康的情况下无缘季后赛根本原因是什么？

5分钟前

兰特真君亚马老祖

【西部预测】西决地板应该是小牛这套阵容的上限

8分钟前

formypeople

【楼工团】独行侠和森林狼G1前瞻：独行侠并不惧怕对抗？

12分钟前

我是库里小弟

【西海岸】史蒂夫A：欧文是今年打得最棒的球员，他摒弃外界声音重新找回状态

区里面有个说独行侠是体型最小的球队的帖子哈

24分钟前

东巨侠

华子打出了远超常规赛的高阶数据，会不会和前两轮对位的防守者有关，比如比尔

30分钟前

库日龟

14胜0负！这场比赛对于欧文的意义，远不止于此！

热门游戏-即点即玩

《NBA英雄》教练系统上线啦！我选好了，看看你的

NBA英雄