全部回帖
收起
引用 @科技传教士 发表的:
只看此人
这也有灭的..这句本来就不是古诗，滕王阁序是骈文，不知道灭的人啥心态
这也有灭的..这句本来就不是古诗，滕王阁序是骈文，不知道灭的人啥心态
我很无语...还让我翻译翻译这个那个的，我肯定会翻，我自己更是看过James Legge翻译的四书五经，，我照着同样的思路翻译鬼谷子和本经阴符七术以及庄子（大部分人这两本书都不一定看过）。
说实在的....中国人看外国人的诗没有系统的学过外文诗分析（meter foot这些），也难找到美感。反之亦然...
我很无语...还让我翻译翻译这个那个的，我肯定会翻，我自己更是看过James Legge翻译的四书五经，，我照着同样的思路翻译鬼谷子和本经阴符七术以及庄子（大部分人这两本书都不一定看过）。
说实在的....中国人看外国人的诗没有系统的学过外文诗分析（meter foot这些），也难找到美感。反之亦然...
引用 @虎扑JR0248573983 发表的:
只看此人
谁急啊我不知道
[图片] /quality/70/ignore-error/1?x-oss-process=image/resize,w_800/format,webp"/>
查看更多
谁急啊我不知道
无知是这样的
无知是这样的
引用 @RU风中人 发表的:
只看此人
我们也可以评托尔斯泰，莎士比亚，契科夫，雨果，歌德。无知的东西
我们也可以评托尔斯泰，莎士比亚，契科夫，雨果，歌德。无知的东西
装逼犯，没必要发两遍凸显您的学识渊博
装逼犯，没必要发两遍凸显您的学识渊博
只要原因不是，他们认为李白不是中国人就行
只要原因不是，他们认为李白不是中国人就行
Re：西方学者为什么说：杜甫是中国最伟大的诗人？
虎扑游戏中心
历史区最热帖
埃及人种没有大变，但文明已经彻底断根了
20亮 49回复
人类分子学说史，江浙沪地区约65-75％属衣冠南渡北方汉人后代
31亮 90回复
程序正义和结果正义，哪一个更重要？
50亮 393回复
中国空间技术载人飞船系统总设计师张柏楠谈美国载人登月
11亮 20回复
有哪些被天气主导了胜利走向的战争？
16亮 39回复
陈丹青：孔子既不是哲学家也不足以称之为圣人，他只是一个庸俗的高级知识分子！
50亮 241回复
如图所示，国外最厉害的20大情报机构排名一览表。
0亮 10回复
大家好，西安这个现象大家怎么看？
50亮 215回复
北伐：为何北洋军阀不堪一击？
4亮 11回复
登月：左边中国玉兔，右边老美登月
49亮 216回复
历史区最新帖
李世民为何没有像朱元璋一样大杀功臣？
57分钟前
虎扑JR1202240828
王莽曹操司马家谋权篡位的手段比后世体面多了，为啥现在都是奸臣代表？
1小时前
风bo
看电影《重庆谈判》，谈判时王若飞先生口才真的好，后来回来的时候飞机失事真是太可惜了
1小时前
有时间来证明
怎样评价抗战中的衡阳保卫战？
2小时前
河北菜菜花
历史上有哪些国家是先强后富，有哪些是先富后强？
2小时前
河北菜菜花
全球影响力知名度最高的亚洲名人是谁？
4小时前
虎扑JR1178122084
《精神现象学》读书笔记（四）
4小时前
在学数理哲的德隆球迷
没想到刘邦的评分比朱元璋低这么多
4小时前
云下九里
杨姓人物喜爱榜16进8第四场：杨开慧vs杨子荣
5小时前
古今品味侠
杨姓人物喜爱榜16进8第八场：杨绛vs杨延昭
5小时前
古今品味侠