日语作为一种语言已经死了-历史区-虎扑社区

社区 » 步行街 » 历史区 » 日语作为一种语言已经...

日语作为一种语言已经死了 1092回复/ 50亮770143 浏览

到第页GO

全部回帖

收起

鬼影滴岁2023-06-05 16:34:19发布于山东

点灭只看此人举报601楼

引用 @电棍斯内德发表的:

只看此人

食物这种带有地域狭隘特性的名词有啥好举例的。我说两个中国土生土长的食物，拨烂子，栲栳栳，你年轻人不百度，知道是什么东西吗？只有吃过的人才知道，跟年龄大小没关系。

[图片]

哇，山西人吧

亮了(9)

虎扑JR0084461145楼主2023-06-05 16:34:42发布于广东

点灭只看此人举报602楼

引用 @贼稀牵众矮呼哟西发表的:

只看此人

我前几年看过一张恶搞图，一个圣诞老人去看日本小孩写的心愿礼物，圣诞老人看了直皱眉，然后开枪把小孩杀了。那小孩相当于我们这样写的：滴儿圣大，艾王特尔维蒂伊哦给木扑类尔，山口油。

想要游戏机？

亮了(29)

查看评论(1)

贼稀牵众矮呼哟西2023-06-05 16:35:48发布于四川

点灭只看此人举报603楼

引用 @myfirsthupu 发表的:

只看此人

dear Santa, I want ......pleasure, thank you！中间啥玩意儿？

Video game player

Video game player [捂脸]

亮了(94)

查看评论(2)

贼稀牵众矮呼哟西2023-06-05 16:36:27发布于四川

点灭只看此人举报604楼

引用 @虎扑JR0084461145 发表的:

只看此人

想要游戏机？

我都不知道该夸你英语好还是日语好还是中文好

亮了(60)

柯珂橙丶2023-06-05 16:36:32发布于陕西

点灭只看此人举报605楼

引用 @她仰着头时闪烁在眼眸里的光发表的:

只看此人

[图片]

你说的哪个南

你说的哪个南

相泽南

亮了(0)

丶Mimimi2023-06-05 16:36:52发布于上海

点灭只看此人举报606楼

引用 @北美耐逆王发表的:

只看此人

昨天猫宁，我和入目迈特一起去动物园，去看了泰格，莱昂，艾莉芬特，中午时，我们一起去一家瑞思特特吃饭，吃了一整只齐啃，非常的迪里社死

入目迈特是roommate吗看的一愣一愣的

亮了(0)

周五的愤怒2023-06-05 16:37:04发布于江苏

点灭只看此人举报607楼

上周我们亚洲的同事来培训，一个日本人说要去烧办，和另一个香港的同事再聊，要不要去烧办，我们一桌人都以为要去shopping，最后快吃完了他又和那同事确认了一次是不是早上去，我们恍然大悟，原来是要去吃烧饼，我还在想商场那么早就开门的吗

亮了(2)

myfirsthupu2023-06-05 16:39:30发布于四川

点灭只看此人举报608楼

引用 @贼稀牵众矮呼哟西发表的:

只看此人

Video game player [捂脸]

懂了懂了，多谢解答！这下有世纪谜题解开了的感觉！

[捂脸]懂了懂了，多谢解答！这下有世纪谜题解开了的感觉！

亮了(42)

查看评论(1)

cs_bpmf2023-06-05 16:40:53发布于广东

点灭只看此人举报609楼

引用 @葫芦王冰糖发表的:

只看此人

这个倒是好说，塞尔达，林克，这显然是个拉丁语系的角色名，故事角色背景也是西幻分类，包括其他评论举例的马里奥，生化危机也是西方角色为主角和故事背景，FF和DQ的历代也都是西幻，这种以英文取名也没什么奇怪的，而以东方文化作为内容的游戏并没有非要用英文，例如仁王，只狼，以及中国文化的三国志，三国无双系列，所以单从这点来说，是可以直接通过游戏名称看出游戏到底是讲的东西哪种文化的，也并不能说是有太大问题

那要我说，日本表界游戏圈还没里界有文化，
毕竟黑兽这么纯西幻背景额，也没叫ブラックビースト，人家非常正统，用的汉字训读くろいぬ……

亮了(19)

我的好也中2023-06-05 16:43:40发布于湖南

点灭只看此人举报610楼

引用 @大麦面包发表的:

只看此人

说得就好像网友自创的中文我看得懂一样

[图片]

说得就好像网友自创的中文我看得懂一样

yysy,wyzcdzwzdkbd

亮了(10)

贼稀牵众矮呼哟西2023-06-05 16:46:47发布于四川

点灭只看此人举报611楼

引用 @myfirsthupu 发表的:

只看此人

[捂脸]懂了懂了，多谢解答！这下有世纪谜题解开了的感觉！

所以说这个帖主题是日语完了，他们用类似这样的方式越来越多，其实就是降智。

亮了(18)

m木一m2023-06-05 16:48:11

点灭只看此人举报612楼

引用 @我来虎扑可不是来看球的发表的:

只看此人

那么韩语呢？

棒子语也一样，各种外来语的音译，上岁数人根本不知道年轻人在说什么

亮了(32)

迈开大四步2023-06-05 16:55:58

点灭只看此人举报613楼

把思剋忑包卤？

亮了(0)

lovegerald2023-06-05 16:58:26发布于广东

点灭只看此人举报614楼

引用 @蔚VI奥莱发表的:

只看此人

其实很多是因为那个单词太长了，他们不愿意读，就像汉子太难了，他们日常也都用平假名来写

就是他们发音模式太简单了，一共算上浊音什么的看着50个音很多但都是独立发音的，不像拼音和英文都是可以连在一起，结果就是日文能发出来的音就少，然后去音译模仿英文自然就麻烦。举个简单的例子，看看乔丹名字日语有多长，用中文就直接四个字。

亮了(29)

查看评论(1)

4Cifer2023-06-05 16:59:06发布于广东

点灭只看此人举报615楼

引用 @ArangarO_o 发表的:

只看此人

中国人学日语比英语简单这是真的吗

不一定，日语入门简单，但是后面会难，英语入门难，但后面简单

亮了(0)

4Cifer2023-06-05 16:59:17发布于广东

点灭只看此人举报616楼

引用 @安菲尔德因你而动听发表的:

只看此人

学会了是不是就可以去和歌舞伎町的小姐姐交流日语了

可以

亮了(0)

把周琦弄来给勇士护框2023-06-05 17:04:36发布于河北

点灭只看此人举报617楼

引用 @北美耐逆王发表的:

只看此人

昨天猫宁，我和入目迈特一起去动物园，去看了泰格，莱昂，艾莉芬特，中午时，我们一起去一家瑞思特特吃饭，吃了一整只齐啃，非常的迪里社死

莱斯突朗特

亮了(2)

山城啤酒一知心朋友2023-06-05 17:06:46发布于法兰西岛

点灭只看此人举报618楼

引用 @遥遥炙行发表的:

只看此人

确实，日语针对外来语基本95%以上都是片假名音译，根本不知道在说些什么东西

我反倒觉得方言才死了，看看你们当地的小孩，好多都不会说了

亮了(9)

查看评论(3)

栀子花园2023-06-05 17:20:35发布于四川

点灭只看此人举报619楼

引用 @二十一分半发表的:

只看此人

能举个例子永远是最好的。

[图片]

能举个例子永远是最好的。

日本本就是一种山寨文化，日本以前山寨唐宋明清，后来山寨英法意德，现在主要跟美国主流走。

普通日本人对此毫无感觉，因为日本文化自古就是如此演绎的。日本漫画偷师欧美，日本着装偷师欧美，日本电影偷师欧美，日本宪法都让迈克天皇搞成三权分立了。还有什么教育制度，音乐🎶风格，福利设置都是悄悄的偷别人的。

对日本的印象就是毫无下限，不知廉耻。真正的小偷国！

亮了(101)

查看评论(2)

shaen212023-06-05 17:24:20发布于江苏

点灭只看此人举报620楼

引用 @你有什么脸看不起数字账号发表的:

只看此人

前两个基本淘汰了。最后一个目前看能用很久

来自今年的神经仙侠剧护心