贺伟说了半天昆带昆带,搞了半天就是孔德 334回复/ 50128352 浏览

全部回帖

收起
引用 @你要这铁棍有何用 发表的:
只看此人

最后一课

最后一课

主旋律课文

主旋律课文

亮了(0)
回复
引用 @正在加载昵称中 发表的:
只看此人

哈兰德其实也是错译,那个上面带圈的a其实翻译成霍兰德更合理

哈兰德其实也是错译,那个上面带圈的a其实翻译成霍兰德更合理

霍兰,挪威语德不发音

霍兰,挪威语德不发音

亮了(0)
回复
引用 @富贵井喷很开心 发表的:
只看此人

02年时通过央视知道德国队有一个叫克劳斯的小伙,后来上网搜不到了,06年才知道叫克洛泽

02年时通过央视知道德国队有一个叫克劳斯的小伙,后来上网搜不到了,06年才知道叫克洛泽

克亚尔,西蒙凯

克亚尔,西蒙凯

亮了(0)
回复
引用 @van17 发表的:
只看此人

我记得是不是还有短暂的一段时间叫过克劳泽

我记得是不是还有短暂的一段时间叫过克劳泽

好像是有过,克劳斯后面好像是改的克劳泽

好像是有过,克劳斯后面好像是改的克劳泽

亮了(0)
回复
引用 @futre_135 发表的:
只看此人

看到杜尔是真的愣了很久

看到杜尔是真的愣了很久

图雷是吧

图雷是吧

亮了(0)
回复

但凡看一眼孔德的镜头也就知道了

但凡看一眼孔德的镜头也就知道了

亮了(0)
回复
引用 @富贵井喷很开心 发表的:
只看此人

02年时通过央视知道德国队有一个叫克劳斯的小伙,后来上网搜不到了,06年才知道叫克洛泽

02年时通过央视知道德国队有一个叫克劳斯的小伙,后来上网搜不到了,06年才知道叫克洛泽

大家看,这个男人叫夏普

大家看,这个男人叫夏普

亮了(3)
回复
引用 @卡拉什尼耶维奇 发表的:
只看此人

你还是没明白。注音和不注音是两种文字,怎么写都是对的,一个是他的克罗地亚名一个是英语名这样说清楚吗

你还是没明白。注音和不注音是两种文字,怎么写都是对的,一个是他的克罗地亚名一个是英语名这样说清楚吗

什么叫怎么写都对,常用拼写方式和从来不用的拼写方式能一样吗?就像你的名字有繁体简体一样,外国人每次写你的名字用繁体写,你看着舒服吗?他的常用写法就是pulisic,为了能旅欧才申请了克罗地亚国籍,有了他从来不用的克罗地亚语拼写pulišić,他要不去旅欧就在mls踢,他名字的拼写就和他爹Mark Pulisic和他兄弟Will Pulisic一样,不会用克罗地亚语的拼写方式。

什么叫怎么写都对,常用拼写方式和从来不用的拼写方式能一样吗?就像你的名字有繁体简体一样,外国人每次写你的名字用繁体写,你看着舒服吗?他的常用写法就是pulisic,为了能旅欧才申请了克罗地亚国籍,有了他从来不用的克罗地亚语拼写pulišić,他要不去旅欧就在mls踢,他名字的拼写就和他爹Mark Pulisic和他兄弟Will Pulisic一样,不会用克罗地亚语的拼写方式。

亮了(0)
回复
查看评论(1)
引用 @Hala_Jise 发表的:
只看此人

有没有可能是人家本来就叫这个,只是你叫错了?

有没有可能是人家本来就叫这个,只是你叫错了?

那怎么央视不接着叫巴利,现在改成贝尔了

那怎么央视不接着叫巴利,现在改成贝尔了

亮了(1)
回复
引用 @大铁棍子医院佟掌柜 发表的:
只看此人

我记得14年德布劳内怎么翻译来着

我记得14年德布劳内怎么翻译来着

德布罗意

德布罗意[吃瓜]

亮了(1)
回复
查看评论(1)
引用 @橙色的木暮先生 发表的:
只看此人

旺热

旺热

老体坛周报了

老体坛周报了

亮了(0)
回复
引用 @拜月无人见晚妆 发表的:
只看此人

德布罗意[吃瓜]

德布罗意[吃瓜]

对好像是这个

对好像是这个

亮了(0)
回复
引用 @学习是不可能学习的 发表的:
只看此人

什么叫怎么写都对,常用拼写方式和从来不用的拼写方式能一样吗?就像你的名字有繁体简体一样,外国人每次写你的名字用繁体写,你看着舒服吗?他的常用写法就是pulisic,为了能旅欧才申请了克罗地亚国籍,有了他从来不用的克罗地亚语拼写pulišić,他要不去旅欧就在mls踢,他名字的拼写就和他爹Mark Pulisic和他兄弟Will Pulisic一样,不会用克罗地亚语的拼写方式。

什么叫怎么写都对,常用拼写方式和从来不用的拼写方式能一样吗?就像你的名字有繁体简体一样,外国人每次写你的名字用繁体写,你看着舒服吗?他的常用写法就是pulisic,为了能旅欧才申请了克罗地亚国籍,有了他从来不用的克罗地亚语拼写pulišić,他要不去旅欧就在mls踢,他名字的拼写就和他爹Mark Pulisic和他兄弟Will Pulisic一样,不会用克罗地亚语的拼写方式。

我不知道你在纠结啥,他有克罗地亚国籍就有用克罗地亚语写的名字,这有啥问题,周杰伦在台湾用繁体来内地参加活动主办方给他用简体,他会不舒服?

我不知道你在纠结啥,他有克罗地亚国籍就有用克罗地亚语写的名字,这有啥问题,周杰伦在台湾用繁体来内地参加活动主办方给他用简体,他会不舒服?

亮了(1)
回复
引用 @富贵井喷很开心 发表的:
只看此人

02年时通过央视知道德国队有一个叫克劳斯的小伙,后来上网搜不到了,06年才知道叫克洛泽

02年时通过央视知道德国队有一个叫克劳斯的小伙,后来上网搜不到了,06年才知道叫克洛泽

西班牙边路小将霍奎因!

西班牙边路小将霍奎因!

亮了(0)
回复
引用 @橙色的木暮先生 发表的:
只看此人

旺热

旺热

上学的时候肯定看了不少体坛周报

上学的时候肯定看了不少体坛周报

亮了(0)
回复
引用 @Murakami的漩涡猫 发表的:
只看此人

不好说,也有可能是我记忆有偏差,当时央视这边连线驻德国记者这个我印象很深,至于什么时候改过来,我也不是很确定,是之后比赛立马就改了还是世界杯之后改,记不清了,嗨,都二十年了。但肯定不是到06年才改的,克劳斯这种叫法持续的时间很短。

不好说,也有可能是我记忆有偏差,当时央视这边连线驻德国记者这个我印象很深,至于什么时候改过来,我也不是很确定,是之后比赛立马就改了还是世界杯之后改,记不清了,嗨,都二十年了。但肯定不是到06年才改的,克劳斯这种叫法持续的时间很短。

我也记得解说基本都是叫克劳斯,当时纸质的报纸之类的也都是克劳斯,之前世界杯的时候是,然后后面几年慢慢改过来的,到了06年世界杯开幕战的时候,已经确定是克洛泽了,清晰记得我们当地媒体报纸写的是克洛泽v s万乔普

我也记得解说基本都是叫克劳斯,当时纸质的报纸之类的也都是克劳斯,之前世界杯的时候是,然后后面几年慢慢改过来的,到了06年世界杯开幕战的时候,已经确定是克洛泽了,清晰记得我们当地媒体报纸写的是克洛泽v s万乔普

亮了(0)
回复
查看评论(1)
引用 @小小同彦 发表的:
只看此人

我也记得解说基本都是叫克劳斯,当时纸质的报纸之类的也都是克劳斯,之前世界杯的时候是,然后后面几年慢慢改过来的,到了06年世界杯开幕战的时候,已经确定是克洛泽了,清晰记得我们当地媒体报纸写的是克洛泽v s万乔普

我也记得解说基本都是叫克劳斯,当时纸质的报纸之类的也都是克劳斯,之前世界杯的时候是,然后后面几年慢慢改过来的,到了06年世界杯开幕战的时候,已经确定是克洛泽了,清晰记得我们当地媒体报纸写的是克洛泽v s万乔普

应该不是06年才改过来的,不知道有没有人能找到06年之前的德甲联赛央视解说,以及当时的媒体报道。

应该不是06年才改过来的,不知道有没有人能找到06年之前的德甲联赛央视解说,以及当时的媒体报道。

亮了(0)
回复

齐耶什点赞

齐耶什点赞

亮了(0)
回复
引用 @realmader 发表的:
只看此人

按德语翻译应该“缪勒”,米勒是什么鬼……

按德语翻译应该“缪勒”,米勒是什么鬼……

就应该是米勒,参考菲尔克鲁格

就应该是米勒,参考菲尔克鲁格

亮了(0)
回复
引用 @迷兔 发表的:
只看此人

都这样,你忘了哈梅斯罗德里格斯了??一般都是按照母语原名音译

都这样,你忘了哈梅斯罗德里格斯了??

一般都是按照母语原名音译

那日韩的怎么翻译?honda本田

那日韩的怎么翻译?honda本田

亮了(0)
回复
Re:贺伟说了半天昆带昆带,搞了半天就是孔德
虎扑游戏中心
国际足球资讯最热帖
[流言板]TA独家:阿森纳预计和若日尼奥续约;埃杜前往沙特探口风
[流言板]莱万:如果让我在拜仁和多特中选一个拿欧冠,肯定选拜仁
[流言板]拜仁主席:拜仁和皇马的对决,是真正的欧洲德比
[流言板]Relevo:皇马对阿方索交易降温,但他半决赛表现好会再考虑
[流言板]前皇马主席:拜仁虽不在最佳状态,但没人认为皇马会很轻松
[流言板]巴洛特利:米兰没有一个人能在国米首发,特奥不如迪马尔科
[流言板]阿森纳4月最佳球员候选:哈弗茨,怀特,特罗萨德,厄德高
[流言板]RAN:拜仁最快明天与朗尼克达协议,他得到队内所有高层支持
[流言板]时隔6年交手!上次欧洲德比首发:皇马拜仁均仅剩3人在阵中
[流言板]曼联u18本赛季完成双冠王大业,滕哈格亲自出席了其庆祝派对
国际足球资讯最新帖
[流言板]吉达联合VS利雅得新月首发:坎特、米林领衔,本泽马缺席
[流言板]皇马欧冠半决赛首发名单:贝林厄姆、维尼修斯领衔
[流言板]托雷斯最后一次带队冲击U19全国冠军,联赛已提前两轮夺冠
[流言板]媒体说巴黎夺冠大热?恩里克:我早就说他们对足球一无所知
[流言板]G-拉莫斯:我们拿欧冠的概率25%,盼登贝莱拿出踢巴萨的表现
[流言板]谁不跳就是尤文人!夸德拉多与国米球迷唱跳遭尤文球迷抵制
[流言板]阿森纳4月最佳球员候选:哈弗茨,怀特,特罗萨德,厄德高
[流言板]Relevo:皇马对阿方索交易降温,但他半决赛表现好会再考虑
[流言板]博阿斯准备聘请西班牙名帅巴尔韦德,下赛季执教波尔图
[流言板]曼联u18本赛季完成双冠王大业,滕哈格亲自出席了其庆祝派对
热门游戏-即点即玩
无需下载,足球经理模式一键即玩
《NBA英雄》教练系统上线啦!我选好了,看看你的