【想要关注关于马刺的更多优质内容，请关注公众号：石匠译站】
本赛季是马刺队扎根圣安东尼奥的第五十个年头。五十年来NBA风云变幻，坚持球队文化和稳定性始终是圣安东尼奥马刺队的标签，而展现这些特质的关键在于一代一代的马刺球员。除了乔治-格文、大卫-罗宾逊和蒂姆-邓肯这三位划时代的巨星，马刺也以培养和发现国际球员走在前头而闻名，这样的模式让他们成为了NBA历史上最成功的球队之一。在开始新赛季倒计时之际，我们将回顾银黑军团队史前五十大球星。每一天倒计时，我们都会推出一位50大。
他可能并不适合马刺，但不可否认，为了圣安东尼奥，他已经竭尽所能。
第25位：德马尔-德罗赞
历史上的圣安东尼奥马刺并不是一支不喜欢交易的球队，拉里-肯农、迈克-米切尔、阿蒂尔-吉尔摩、特里-卡明斯等名宿都是通过交易来到圣安东尼奥并建功立业的。然而，这些交易都是马刺管理层主动发起的，他们来到球队也并非充当头号王牌，而是作为乔治-格文或者大卫-罗宾逊的副手。从这种意义上来说，德马尔-德罗赞和科怀-伦纳德的交易在圣安东尼奥的历史上是独一无二的，马刺第一次与其他球队交换了自己的头牌。虽然德罗赞最终没能像圣城球迷期望的那样，带领球队走向成功，但他在马刺的历史中仍然占据了属于自己的独特位置。
出生于洛杉矶康普顿城的德罗赞从小就展现了过人的篮球天赋，高中时代就是全美顶级新星，参加了麦当劳、乔丹及耐克等顶级高中明星赛事，并入选了全美最佳阵容。进入到南加州大学后，他迅速成为了球队的主力，在Pac-12锦标赛的决赛中，他砍下大学生涯最高的25分，带领球队击败了好友詹姆斯-哈登领衔的亚利桑那州立大学，夺得冠军。在自己唯一的大学赛季里，德罗赞35场比赛全部首发，场均得到13.9分和5.7篮板。赛季结束后，他决定参加2009年选秀，并在首轮第九顺位被猛龙队选中，由此开始了九年的多伦多生涯。
为了留住核心克里斯-波什，猛龙在09年的夏天进行了一系列的运作，包括重金签下刚刚带队杀入总决赛的土耳其人希度-特科格鲁，送走首发的肖恩-马里昂和安东尼-帕克等人。新秀赛季的德罗赞迅速占据了首发二号位的位置，表现中规中矩，场均得到8.6分和2.9篮板。但是，尽管波什的得分和篮板再创新高，状元郎巴尼亚尼也有所进步，但特科格鲁的低迷表现和波什在赛季末的伤病还是让猛龙以微弱的劣势无缘季后赛。对球队彻底失望的波什最终在10年夏天前往迈阿密与詹姆斯和韦德汇合，猛龙随即开始了彻底的重建，这让二年级的德罗赞拥有了更多成长的空间，
二年级的德罗赞取得了长足的进步，他打满了82场比赛（全部首发），场均得分涨到了全队第二的17.2分，这也是同届新秀中进步最大的。此后的两个赛季里，德罗赞继续着稳步的提高，而猛龙队也加快了重建的脚步，他们先选中了扬纳斯-瓦兰丘纳斯，然后又交易来了凯尔-洛瑞，逐渐搭建起了未来几年球队的框架。13-14赛季，在送走了难堪大用的前状元巴尼亚尼和短暂的核心鲁迪-盖伊之后，猛龙正式地确立德罗赞和洛瑞的核心，时隔五年再次杀入季后赛，并以48胜36负刷新了球队常规赛胜场纪录。德罗赞在这个赛季终于迈入了联盟顶级球星的行列，他的场均得分第一次突破20+（自此之后的九个赛季从未低于20），并且第一次入选了全明星。
年轻的猛龙最终在季后赛首轮经历七场苦战不敌经验丰富的篮网队，他们在下一个赛季再接再厉，连续第二年夺得大西洋赛区的头名，并再次刷新了队史常规赛纪录。遗憾的是他们又一次在季后赛首轮被下克上，惨遭比尔和沃尔领衔的奇才横扫。常规赛勇猛，季后赛拉胯的德罗赞和洛瑞也因此被冠上了“垃圾兄弟”的称号。15-16赛季，知耻而后勇的垃圾兄弟带领猛龙队拿到了东部第二，并且双双入选全明星。这一次他们在季后赛取得了突破，在连续两轮以4-3的比分淘汰了步行者和热火之后，猛龙队史第一次杀入分区决赛。德罗赞在分区决赛的第三场和第四场连续砍下30+，帮助球队一度扳平了大比分，但拥有詹姆斯的骑士还是笑到了最后。
2016年的夏天，成为自由球员的德罗赞与猛龙续约，他不仅刷新了自己的常规赛得分新高，再次入选全明星，更是在赛季结束后入选了最佳阵容三阵。然而猛龙队却在季后赛第二轮被骑士横扫，常规赛场均砍下27.3分的德罗赞，在对阵骑士的系列赛中场均只有20.8分。17-18赛季，猛龙队历史上第一次拿下了常规赛分区冠军，德罗赞也连续第三年进入全明星，并入选了最佳二阵，但球队再一次被骑士横扫，常规赛场均23分的德罗赞，面对骑士只能得到16.8分。连续三年受阻于詹姆斯和骑士，总经理乌杰里决心豪赌，他用德罗赞和替补中锋雅各布-珀尔特尔+19年首轮签交易来了决心离开圣安东尼奥的科怀-伦纳德+丹尼-格林，至此德罗赞的猛龙生涯宣告结束。
在猛龙的九年里，德罗赞创造了一系列的队史纪录：总场次第一（675场）、总得分第一（13296分）、总出手数第一、总命中数第一……他从一名新秀成长为全明星，乃至最佳二阵级别的巨星，率队连续五年杀入季后赛，一次分区决赛，两次半决赛——是当之无愧的北境之王。而此时的圣安东尼奥拥有上赛季几乎是凭借一己之力将马刺扛进了季后赛的阿尔德里奇，刚刚入选最佳防守二阵的年轻控卫德章泰-默里，经过一个赛季磨合，功力犹存的老将盖伊，以及重新归队的14年夺冠旧将贝里内利，另一位老臣米尔斯，再加上冉冉升起的射手福布斯和贝尔坦斯组成了威力十足的外线射手群……圣安东尼奥球迷有理由相信，球队会走得更远。
事与愿违，尽管34岁的阿德和盖伊依然保持了不错的竞技水平，四大炮王也火力全开，但失去伦纳德-格林-默里这三名防守悍将，马刺队在整个赛季打得磕磕绊绊，最后只以西部第七进入季后赛，勉强将连续季后赛的纪录延长到了22个赛季。德罗赞的场均得分降到了近四年新低的21.2分，但在篮板和助攻数据上却创下职业生涯新高。当然他也有不少高光时刻：格文之后首位在入队的前8场比赛中有7场至少得到25分；一周内对开拓者和湖人分别狂砍36分；当然最让人难忘的还是19年1月3日伦纳德的首次来访，他开场就送上一记暴扣，并以21分、14篮板和11助攻的职业生涯首个三双帮助马刺125-107战胜大胜老东家猛龙。
马刺在季后赛的对手是冉冉升起的尼古拉-约基奇和他的掘金队，尽管是第七VS第二，但这却是相当接近的一轮系列赛。二年级的怀特在第三场21投15中，狂砍36分，整个系列赛场均得到15.7分，命中率高达54.7%，福布斯投出了48.4%的三分命中率，阿德则几乎拿下了20+10的数据，但是整个马刺队都无法阻挡约基奇，约老师不仅场均得到23.1分和12.1篮板，更是送出了9.1次助攻。德罗赞的表现也并不算差，他场均得到全队最高的22分，另外还有6.7篮板，4.6助攻，在最后的抢七大比分落后的情况下，依然不放弃地仍然带领球队逼近比分。然而糟糕的是老东家猛龙在伦纳德和洛瑞的带领下夺得了球队历史上的第一座总冠军——没有对比就没有伤害。
惜败于西部第二似乎让马刺球迷对下个赛季有更多的幻想，然而现实给了他们当头一棒：原本被期望帮助德罗赞分摊侧翼压力的马库斯-莫里斯不仅悔约，还让马刺白白丢失了贝尔坦斯；休战一个赛季的默里似乎并没有准备好掌控一支球队；季后赛大放异彩的怀特直到复赛园区才找回状态；而一直为马刺内线擎天白玉柱的阿尔德里奇终于不可逆转的衰老……一切的重担都压在了德罗赞的肩上，这位在猛龙主打二号位的锋卫摇摆人有1/3的时间不得不顶上四号位，最终他以职业生涯最高的53%的命中率场均拿下22.1分，另有5.5篮板和5.6助攻，西部第11的马刺连续22个赛季打入季后赛的纪录在复赛园区被终结，德罗赞也七年来首次未能跻身季后赛。
看起来德罗赞与马刺的分手已经是板上钉钉的事了，但最终双方选择继续合作一年，而最终的结局和上一年几乎没有什么分别。默里依然在徐徐地成长，怀特仍旧伤病不断，老迈的阿德终于将中锋位置交给年轻的珀尔特尔，身体劲爆的朗尼-沃克终于挤进了轮换，二年级的凯尔登-约翰逊开始崭露头角，老臣米尔斯廉颇老矣尚能一战……而德罗赞再次稳定的输出了20+的场均得分，并且刷新了助攻新高（6.9次），他甚至在赛季的大部分时间里主打四号位（69%的时间）——不变的是结局，马刺仅仅比上赛季多赢了1场，提升了1名——分手依然不可避免。
2021年夏天，马刺队先签后换的将德罗赞送到了芝加哥，新合同为三年8500万美元。回到了北方的德罗赞似乎又成为了北境之王：首月他就四次拿下35+，平了个人的纪录； 进入新年，他连续两天上演绝杀，创下了NBA历史的纪录；2月他更是超越了乔丹和张伯伦这样的大神，将连续以50%以上的投篮命中率拿到35+得分的场次由5场提升到了8场；4月1日，他更是狂砍50分……一系列疯狂的表演，不仅让他重回全明星，更是在赛季结束后当选最佳二阵。令人唏嘘的是，尽管他的发挥足够疯狂，但大面积的伤病让公牛最终只能以东部第六的身份迎战卫冕冠军雄鹿，最终1-4黯然出局。他与马刺的故事已经告一段落，但他自己的故事还远远没有结束。
截止目前，德罗赞的常规赛总得分已经来到了19869分，逼近两万分大关，排名NBA历史第50位，现役第9。他在马刺的三个赛季，共出场206场（全部首发），场均得到21.6分，5.3篮板和6.2助攻，投篮命中率高达50.1%。尽管这位低调、勤勉、无私，球场内外都堪称楷模的北境之王似乎非常契合马刺的球队文化，而他在球队的个人表现和数据也足以让他跻身队史前十，甚至更高，但这段婚姻不仅短暂，而且并不美好。作为伦纳德的替代者，球队过渡时代的领袖，他似乎从来就不是马刺的最佳人选，甚至有球迷认为他的存在影响了马刺的重建——这绝不是他的问题。
的确，德罗赞不善于三分，过分依赖中投的打法也有些老派，防守更不算上出色，但他还是为马刺倾尽了所有，做了任何要求他做的事情，无论是作为得分手还是机会的创造者。当马刺队没有一个稳定的终结者时，他并不害怕在最后时刻接管比赛——尽管防守他的球员往往比他更高大。在这三年里，他没有得到任何的个人荣誉，而在此之前和之后，他都是最佳二阵的成员——但他在竭尽全力的同时，却从未对球队有过负面的评论，这一点尤为难能可贵，很少有球员能够做到，马刺的球迷永远不应忘记他为球队做出的贡献。
下一期：作为又一名马刺培养新秀的典范，他从技术粗糙的运动型后卫一步步进化为全明星级别的控卫，被认为是球队未来的门面，然而却出人意料地被送走。
【想要关注关于马刺的更多优质内容，请关注公众号：石匠译站】
本赛季是马刺队扎根圣安东尼奥的第五十个年头。五十年来NBA风云变幻，坚持球队文化和稳定性始终是圣安东尼奥马刺队的标签，而展现这些特质的关键在于一代一代的马刺球员。除了乔治-格文、大卫-罗宾逊和蒂姆-邓肯这三位划时代的巨星，马刺也以培养和发现国际球员走在前头而闻名，这样的模式让他们成为了NBA历史上最成功的球队之一。在开始新赛季倒计时之际，我们将回顾银黑军团队史前五十大球星。每一天倒计时，我们都会推出一位50大。
他可能并不适合马刺，但不可否认，为了圣安东尼奥，他已经竭尽所能。
第25位：德马尔-德罗赞
历史上的圣安东尼奥马刺并不是一支不喜欢交易的球队，拉里-肯农、迈克-米切尔、阿蒂尔-吉尔摩、特里-卡明斯等名宿都是通过交易来到圣安东尼奥并建功立业的。然而，这些交易都是马刺管理层主动发起的，他们来到球队也并非充当头号王牌，而是作为乔治-格文或者大卫-罗宾逊的副手。从这种意义上来说，德马尔-德罗赞和科怀-伦纳德的交易在圣安东尼奥的历史上是独一无二的，马刺第一次与其他球队交换了自己的头牌。虽然德罗赞最终没能像圣城球迷期望的那样，带领球队走向成功，但他在马刺的历史中仍然占据了属于自己的独特位置。
出生于洛杉矶康普顿城的德罗赞从小就展现了过人的篮球天赋，高中时代就是全美顶级新星，参加了麦当劳、乔丹及耐克等顶级高中明星赛事，并入选了全美最佳阵容。进入到南加州大学后，他迅速成为了球队的主力，在Pac-12锦标赛的决赛中，他砍下大学生涯最高的25分，带领球队击败了好友詹姆斯-哈登领衔的亚利桑那州立大学，夺得冠军。在自己唯一的大学赛季里，德罗赞35场比赛全部首发，场均得到13.9分和5.7篮板。赛季结束后，他决定参加2009年选秀，并在首轮第九顺位被猛龙队选中，由此开始了九年的多伦多生涯。
为了留住核心克里斯-波什，猛龙在09年的夏天进行了一系列的运作，包括重金签下刚刚带队杀入总决赛的土耳其人希度-特科格鲁，送走首发的肖恩-马里昂和安东尼-帕克等人。新秀赛季的德罗赞迅速占据了首发二号位的位置，表现中规中矩，场均得到8.6分和2.9篮板。但是，尽管波什的得分和篮板再创新高，状元郎巴尼亚尼也有所进步，但特科格鲁的低迷表现和波什在赛季末的伤病还是让猛龙以微弱的劣势无缘季后赛。对球队彻底失望的波什最终在10年夏天前往迈阿密与詹姆斯和韦德汇合，猛龙随即开始了彻底的重建，这让二年级的德罗赞拥有了更多成长的空间，
二年级的德罗赞取得了长足的进步，他打满了82场比赛（全部首发），场均得分涨到了全队第二的17.2分，这也是同届新秀中进步最大的。此后的两个赛季里，德罗赞继续着稳步的提高，而猛龙队也加快了重建的脚步，他们先选中了扬纳斯-瓦兰丘纳斯，然后又交易来了凯尔-洛瑞，逐渐搭建起了未来几年球队的框架。13-14赛季，在送走了难堪大用的前状元巴尼亚尼和短暂的核心鲁迪-盖伊之后，猛龙正式地确立德罗赞和洛瑞的核心，时隔五年再次杀入季后赛，并以48胜36负刷新了球队常规赛胜场纪录。德罗赞在这个赛季终于迈入了联盟顶级球星的行列，他的场均得分第一次突破20+（自此之后的九个赛季从未低于20），并且第一次入选了全明星。
年轻的猛龙最终在季后赛首轮经历七场苦战不敌经验丰富的篮网队，他们在下一个赛季再接再厉，连续第二年夺得大西洋赛区的头名，并再次刷新了队史常规赛纪录。遗憾的是他们又一次在季后赛首轮被下克上，惨遭比尔和沃尔领衔的奇才横扫。常规赛勇猛，季后赛拉胯的德罗赞和洛瑞也因此被冠上了“垃圾兄弟”的称号。15-16赛季，知耻而后勇的垃圾兄弟带领猛龙队拿到了东部第二，并且双双入选全明星。这一次他们在季后赛取得了突破，在连续两轮以4-3的比分淘汰了步行者和热火之后，猛龙队史第一次杀入分区决赛。德罗赞在分区决赛的第三场和第四场连续砍下30+，帮助球队一度扳平了大比分，但拥有詹姆斯的骑士还是笑到了最后。
2016年的夏天，成为自由球员的德罗赞与猛龙续约，他不仅刷新了自己的常规赛得分新高，再次入选全明星，更是在赛季结束后入选了最佳阵容三阵。然而猛龙队却在季后赛第二轮被骑士横扫，常规赛场均砍下27.3分的德罗赞，在对阵骑士的系列赛中场均只有20.8分。17-18赛季，猛龙队历史上第一次拿下了常规赛分区冠军，德罗赞也连续第三年进入全明星，并入选了最佳二阵，但球队再一次被骑士横扫，常规赛场均23分的德罗赞，面对骑士只能得到16.8分。连续三年受阻于詹姆斯和骑士，总经理乌杰里决心豪赌，他用德罗赞和替补中锋雅各布-珀尔特尔+19年首轮签交易来了决心离开圣安东尼奥的科怀-伦纳德+丹尼-格林，至此德罗赞的猛龙生涯宣告结束。
在猛龙的九年里，德罗赞创造了一系列的队史纪录：总场次第一（675场）、总得分第一（13296分）、总出手数第一、总命中数第一……他从一名新秀成长为全明星，乃至最佳二阵级别的巨星，率队连续五年杀入季后赛，一次分区决赛，两次半决赛——是当之无愧的北境之王。而此时的圣安东尼奥拥有上赛季几乎是凭借一己之力将马刺扛进了季后赛的阿尔德里奇，刚刚入选最佳防守二阵的年轻控卫德章泰-默里，经过一个赛季磨合，功力犹存的老将盖伊，以及重新归队的14年夺冠旧将贝里内利，另一位老臣米尔斯，再加上冉冉升起的射手福布斯和贝尔坦斯组成了威力十足的外线射手群……圣安东尼奥球迷有理由相信，球队会走得更远。
事与愿违，尽管34岁的阿德和盖伊依然保持了不错的竞技水平，四大炮王也火力全开，但失去伦纳德-格林-默里这三名防守悍将，马刺队在整个赛季打得磕磕绊绊，最后只以西部第七进入季后赛，勉强将连续季后赛的纪录延长到了22个赛季。德罗赞的场均得分降到了近四年新低的21.2分，但在篮板和助攻数据上却创下职业生涯新高。当然他也有不少高光时刻：格文之后首位在入队的前8场比赛中有7场至少得到25分；一周内对开拓者和湖人分别狂砍36分；当然最让人难忘的还是19年1月3日伦纳德的首次来访，他开场就送上一记暴扣，并以21分、14篮板和11助攻的职业生涯首个三双帮助马刺125-107战胜大胜老东家猛龙。
马刺在季后赛的对手是冉冉升起的尼古拉-约基奇和他的掘金队，尽管是第七VS第二，但这却是相当接近的一轮系列赛。二年级的怀特在第三场21投15中，狂砍36分，整个系列赛场均得到15.7分，命中率高达54.7%，福布斯投出了48.4%的三分命中率，阿德则几乎拿下了20+10的数据，但是整个马刺队都无法阻挡约基奇，约老师不仅场均得到23.1分和12.1篮板，更是送出了9.1次助攻。德罗赞的表现也并不算差，他场均得到全队最高的22分，另外还有6.7篮板，4.6助攻，在最后的抢七大比分落后的情况下，依然不放弃地仍然带领球队逼近比分。然而糟糕的是老东家猛龙在伦纳德和洛瑞的带领下夺得了球队历史上的第一座总冠军——没有对比就没有伤害。
惜败于西部第二似乎让马刺球迷对下个赛季有更多的幻想，然而现实给了他们当头一棒：原本被期望帮助德罗赞分摊侧翼压力的马库斯-莫里斯不仅悔约，还让马刺白白丢失了贝尔坦斯；休战一个赛季的默里似乎并没有准备好掌控一支球队；季后赛大放异彩的怀特直到复赛园区才找回状态；而一直为马刺内线擎天白玉柱的阿尔德里奇终于不可逆转的衰老……一切的重担都压在了德罗赞的肩上，这位在猛龙主打二号位的锋卫摇摆人有1/3的时间不得不顶上四号位，最终他以职业生涯最高的53%的命中率场均拿下22.1分，另有5.5篮板和5.6助攻，西部第11的马刺连续22个赛季打入季后赛的纪录在复赛园区被终结，德罗赞也七年来首次未能跻身季后赛。
看起来德罗赞与马刺的分手已经是板上钉钉的事了，但最终双方选择继续合作一年，而最终的结局和上一年几乎没有什么分别。默里依然在徐徐地成长，怀特仍旧伤病不断，老迈的阿德终于将中锋位置交给年轻的珀尔特尔，身体劲爆的朗尼-沃克终于挤进了轮换，二年级的凯尔登-约翰逊开始崭露头角，老臣米尔斯廉颇老矣尚能一战……而德罗赞再次稳定的输出了20+的场均得分，并且刷新了助攻新高（6.9次），他甚至在赛季的大部分时间里主打四号位（69%的时间）——不变的是结局，马刺仅仅比上赛季多赢了1场，提升了1名——分手依然不可避免。
2021年夏天，马刺队先签后换的将德罗赞送到了芝加哥，新合同为三年8500万美元。回到了北方的德罗赞似乎又成为了北境之王：首月他就四次拿下35+，平了个人的纪录； 进入新年，他连续两天上演绝杀，创下了NBA历史的纪录；2月他更是超越了乔丹和张伯伦这样的大神，将连续以50%以上的投篮命中率拿到35+得分的场次由5场提升到了8场；4月1日，他更是狂砍50分……一系列疯狂的表演，不仅让他重回全明星，更是在赛季结束后当选最佳二阵。令人唏嘘的是，尽管他的发挥足够疯狂，但大面积的伤病让公牛最终只能以东部第六的身份迎战卫冕冠军雄鹿，最终1-4黯然出局。他与马刺的故事已经告一段落，但他自己的故事还远远没有结束。
截止目前，德罗赞的常规赛总得分已经来到了19869分，逼近两万分大关，排名NBA历史第50位，现役第9。他在马刺的三个赛季，共出场206场（全部首发），场均得到21.6分，5.3篮板和6.2助攻，投篮命中率高达50.1%。尽管这位低调、勤勉、无私，球场内外都堪称楷模的北境之王似乎非常契合马刺的球队文化，而他在球队的个人表现和数据也足以让他跻身队史前十，甚至更高，但这段婚姻不仅短暂，而且并不美好。作为伦纳德的替代者，球队过渡时代的领袖，他似乎从来就不是马刺的最佳人选，甚至有球迷认为他的存在影响了马刺的重建——这绝不是他的问题。
的确，德罗赞不善于三分，过分依赖中投的打法也有些老派，防守更不算上出色，但他还是为马刺倾尽了所有，做了任何要求他做的事情，无论是作为得分手还是机会的创造者。当马刺队没有一个稳定的终结者时，他并不害怕在最后时刻接管比赛——尽管防守他的球员往往比他更高大。在这三年里，他没有得到任何的个人荣誉，而在此之前和之后，他都是最佳二阵的成员——但他在竭尽全力的同时，却从未对球队有过负面的评论，这一点尤为难能可贵，很少有球员能够做到，马刺的球迷永远不应忘记他为球队做出的贡献。
下一期：作为又一名马刺培养新秀的典范，他从技术粗糙的运动型后卫一步步进化为全明星级别的控卫，被认为是球队未来的门面，然而却出人意料地被送走。
小白加油💪
