↑关注我，不错过每一期[虎足翻·深访]↑
本期人物：蒂亚戈丨往期精选见文末
“从军”后，他赶上了利物浦近年来最困难的一个赛季，一度踢得非常挣扎。近来，他渐入佳境，找到节奏，帮球队慢慢走回正轨。虽然他们状态回暖得确实有点晚，但军迷和蒂亚戈本人无需过于担心，无论从踢法还是心态上来看，他和红军都越来越合拍……
*在这个和往年非常不一样的赛季里，利物浦经历过的最难的事是什么？
我觉得是空场比赛吧，哪家俱乐部（的球场）都少不了球迷，足球不能没有球迷捧场。哪怕是打客场，被对方球迷骂，还有我们的球迷（在加油），这些都能激发我们的斗志。我们的球迷是很给力的，很能鼓励球队，能帮我们顶过难关，安菲尔德这方面在全世界都有名。所以我觉得（现场）没球迷是最大问题，而且现在全世界的情况都不太正常。
*你说离开拜仁是你做过的最重要的决定，当时为什么会选择来利物浦？
当时，我要留队是很容易的，我在拜仁啥都习惯了，球队打法和训练套路都很熟了，人要习惯了一个城市和一支球队的话，待着就会有家的感觉。但是呢，球员还是要有上进心嘛，得找点新挑战，换个俱乐部，换个联赛，从头开始学习，打最高水平的比赛，多拿冠军。这些都是促使我转会的原因，另外就是这边的主教练，我感觉就这些吧。
*正好你提到了克洛普，你之前也在瓜迪奥拉手下踢过球，能比较一下这两位教练吗？
好吧，我是真的不喜欢比较教练、球队和城市啥的，但他们两个确实都是顶级教练，好胜心特别强，对足球看得也很透彻，非常擅长按自己的战术理念解读比赛，在这面非常有一套。顶级教练最大的不同点就是，能很好地把自己的理念灌输给球员，而且还有办法让大家接受，我觉得这是他俩最大的优点。我之前跟过瓜导，现在又跟了克导，真的非常荣幸。
*在克洛普手下踢球感觉怎么样？
哇哦，太赞了。学到了很多东西，也尝试了比以前更多的打法，很棒，我必须不停地学习进步，让自己融入球队。而且这边队友们的水平也很高，我在这边很开心，很想把球踢好。
*你在利物浦最喜欢踢什么位置？拖后还是突前一点？
我其实在中场哪个位置都行，但如果教练有要求，我去打边路也没问题的，我肯定会尽力的，把自己的能力都拿出来，把任务完成好。真有需要的话，我守门也可以的！球队最需要我做什么，我就做什么，任何需求我都满足。
*从球风来看，你给利物浦中场带来了一些不一样的东西。签你的时候，克洛普有提过对你的期望和要求吗？
我感觉我跟他之前用过中场还是有些不一样的。我是另外一种风格，教练可能想试试我这个类型的球员，多打一点传控。但前面这几年，利物浦靠身体优势和快攻也是打得有声有色，所以队里对我也有其他要求。这也是我这边的一个原因，我要跟上球队的要求，不断学习和进步，适应利物浦中场的打法。
*从今年三月中旬起，法比尼奥回归中场，之后球队的状态也大有起色，怎么评价他的表现？
法比太厉害了，球商高，身体好，踢中场可太给力了。他防守很稳，能让我们放开手脚攻上去，他打中场我们挺开心的。他打中卫都没问题的，现在打6号位置防得也很好，保护了后防线。如果后腰位置上没有法比，我们中场的防守就没那么稳了，也不敢放手往前走。不是说防守都丢给他啊，我们都要防守，但身后有这么一个常年保持高水准的搭档，心里确实有底。
*上个赛季，在欧洲足坛的最高舞台，德国似乎占了上风，把西班牙赶下王座，欧冠四强里有三个队的主教练是德国人……
我觉得，关键还是要看一个球队或教练能不能影响一个国家的足球文化吧，能不能把一种不同的球风和原有的风格融合起来。我的意思是，不管德国、西班牙、巴西、意大利还是英格兰的联赛，大家其实都有自己的风格，如果一个教练或一支球队能把某种球风推广得很好，让这个国家原有的足球风格能吸收这种新东西，这个就是真厉害了，这样就有更多的选择嘛。大家可以根据每场比赛的具体情况调整战术和策略，能打不同国家的球队。
*你在待过每家俱乐部最大的收获是什么？
我觉得我在巴萨学到的不仅仅是踢球，还学了怎么做人。我们从小就被教育要尊重对手、教练和队友，要尊重身边的每一个人。巴萨青训在这方面做得很好，然后还教一些足球战术方面的基本概念，比如：控球，要球，拿到球后要保护好球权，靠近对方球门的时候要保持冷静。然后在拜仁和利物浦，我都要不停地学习教练和队友带来的新战术和新理念。
*你父亲在意大利和西班牙踢过球，所以你小时候去过很多国家，这是什么样的体验？
到不同国家生活可太棒了，能体验到不同的文化，还可以交到来自不同国家的朋友。但我那时候还小，不会想足球方面的区别，就是跟朋友一起踢着玩呗。后来长大了，我才意识到自己有过这样的机会，在巴西踢五人制，到西班牙又踢那边的风格，挺好的。
*你拿过两次欧冠冠军和九次联赛冠军，又加入了一支过去两季连拿欧冠冠军和英超冠军的球队，夺冠的动力有消退吗？
没有，其实我们的欲望不只是靠拿冠军来满足的，踢比赛也可以，下一场比赛也很吸引人的。饥饿感这种东西，持续时间非常短，效果就一会儿，但是不会枯竭……我们踢完一场比赛，马上就会想着下一场。怎么说呢，反正就是日子得一天天过，专注于踢好下一场比赛，然后希望到赛季结束时可以说：“我拿冠军了。”
*你觉得自己还需要在哪些方面提高一下，才能完全融入利物浦？
首先我肯定要跟上比赛的节奏。我感觉之前待过的联赛，比赛中间偶尔是可以喘口气的，但在这边，一分钟都别想歇，这就是（英超跟其他联赛的）区别。还好现在有VAR，裁判看回放的时候可以歇会。
*对哪个对手的印象最深？
这个说不好，没感觉哪个球员让我特别惊讶。但有些球员在一起配合得确实好，给我的感觉就是“这比想象中好啊”。而且这种情况不是只在某支球队身上，在所有球队都能看到，这边不管排名靠前还是靠后的队都不好打，这应该就是我印象最深的事。
*有没有对某位教练某场比赛的布置印象特别深？
没有，暂时还没有。我就是感觉这边比赛的质量和战术水平很高，别的没啥。有些球队是主打防守和长传的，但我觉得他们把这套东西玩得很好，英超这方面确实让我很意外。
*对球队这赛季的成绩是不是挺失望的？
是的，是挺失望的，有好几场比赛我们是奔着赢球去的，但最后结果不理想，有些球我们不应该输的，三分没拿到是非常打击人的，而且有时候我们感觉确实比对手踢得好啊。但足球就是这样，没办法，我们的目标一直都是不断进步，我们会把下一场比赛打好，拿出自己最好的表现。
*还有什么没实现的足球梦想吗？
有的，那就是把下一场比赛赢下来。梦想更多的是小时候想的事情，人长大了就会现实一些，更多的是想短期目标。我这个人就喜欢考虑短期目标，所以我很期待下一场比赛拿三分，再远的事情以后再说呗。
原载《利物浦俱乐部官方杂志》2021年第6期
[虎足翻·深访]是虎扑足球翻译团的一档专栏，每期精选并翻译《442》、《法国足球》等国外顶级足球刊物上的最新深度专访，带你遍访绿茵众星，深入足坛人物的内心世界。
*他们的故事，让他们自己说给你听*
往期部分好文回顾：
更多精彩，请戳我头像关注“悄悄问女儿圣僧美不美”，听球星讲自己的故事
虎扑足球翻译团是一个聊球、八卦、学外语的有趣团体，只要对语言有一颗热爱的心，虎扑翻译团就欢迎你的加入
https://bbs.hupu.com/fyt-soccer
↑关注我，不错过每一期[虎足翻·深访]↑
本期人物：蒂亚戈丨往期精选见文末
“从军”后，他赶上了利物浦近年来最困难的一个赛季，一度踢得非常挣扎。近来，他渐入佳境，找到节奏，帮球队慢慢走回正轨。虽然他们状态回暖得确实有点晚，但军迷和蒂亚戈本人无需过于担心，无论从踢法还是心态上来看，他和红军都越来越合拍……
*在这个和往年非常不一样的赛季里，利物浦经历过的最难的事是什么？
我觉得是空场比赛吧，哪家俱乐部（的球场）都少不了球迷，足球不能没有球迷捧场。哪怕是打客场，被对方球迷骂，还有我们的球迷（在加油），这些都能激发我们的斗志。我们的球迷是很给力的，很能鼓励球队，能帮我们顶过难关，安菲尔德这方面在全世界都有名。所以我觉得（现场）没球迷是最大问题，而且现在全世界的情况都不太正常。
*你说离开拜仁是你做过的最重要的决定，当时为什么会选择来利物浦？
当时，我要留队是很容易的，我在拜仁啥都习惯了，球队打法和训练套路都很熟了，人要习惯了一个城市和一支球队的话，待着就会有家的感觉。但是呢，球员还是要有上进心嘛，得找点新挑战，换个俱乐部，换个联赛，从头开始学习，打最高水平的比赛，多拿冠军。这些都是促使我转会的原因，另外就是这边的主教练，我感觉就这些吧。
*正好你提到了克洛普，你之前也在瓜迪奥拉手下踢过球，能比较一下这两位教练吗？
好吧，我是真的不喜欢比较教练、球队和城市啥的，但他们两个确实都是顶级教练，好胜心特别强，对足球看得也很透彻，非常擅长按自己的战术理念解读比赛，在这面非常有一套。顶级教练最大的不同点就是，能很好地把自己的理念灌输给球员，而且还有办法让大家接受，我觉得这是他俩最大的优点。我之前跟过瓜导，现在又跟了克导，真的非常荣幸。
*在克洛普手下踢球感觉怎么样？
哇哦，太赞了。学到了很多东西，也尝试了比以前更多的打法，很棒，我必须不停地学习进步，让自己融入球队。而且这边队友们的水平也很高，我在这边很开心，很想把球踢好。
*你在利物浦最喜欢踢什么位置？拖后还是突前一点？
我其实在中场哪个位置都行，但如果教练有要求，我去打边路也没问题的，我肯定会尽力的，把自己的能力都拿出来，把任务完成好。真有需要的话，我守门也可以的！球队最需要我做什么，我就做什么，任何需求我都满足。
*从球风来看，你给利物浦中场带来了一些不一样的东西。签你的时候，克洛普有提过对你的期望和要求吗？
我感觉我跟他之前用过中场还是有些不一样的。我是另外一种风格，教练可能想试试我这个类型的球员，多打一点传控。但前面这几年，利物浦靠身体优势和快攻也是打得有声有色，所以队里对我也有其他要求。这也是我这边的一个原因，我要跟上球队的要求，不断学习和进步，适应利物浦中场的打法。
*从今年三月中旬起，法比尼奥回归中场，之后球队的状态也大有起色，怎么评价他的表现？
法比太厉害了，球商高，身体好，踢中场可太给力了。他防守很稳，能让我们放开手脚攻上去，他打中场我们挺开心的。他打中卫都没问题的，现在打6号位置防得也很好，保护了后防线。如果后腰位置上没有法比，我们中场的防守就没那么稳了，也不敢放手往前走。不是说防守都丢给他啊，我们都要防守，但身后有这么一个常年保持高水准的搭档，心里确实有底。
*上个赛季，在欧洲足坛的最高舞台，德国似乎占了上风，把西班牙赶下王座，欧冠四强里有三个队的主教练是德国人……
我觉得，关键还是要看一个球队或教练能不能影响一个国家的足球文化吧，能不能把一种不同的球风和原有的风格融合起来。我的意思是，不管德国、西班牙、巴西、意大利还是英格兰的联赛，大家其实都有自己的风格，如果一个教练或一支球队能把某种球风推广得很好，让这个国家原有的足球风格能吸收这种新东西，这个就是真厉害了，这样就有更多的选择嘛。大家可以根据每场比赛的具体情况调整战术和策略，能打不同国家的球队。
*你在待过每家俱乐部最大的收获是什么？
我觉得我在巴萨学到的不仅仅是踢球，还学了怎么做人。我们从小就被教育要尊重对手、教练和队友，要尊重身边的每一个人。巴萨青训在这方面做得很好，然后还教一些足球战术方面的基本概念，比如：控球，要球，拿到球后要保护好球权，靠近对方球门的时候要保持冷静。然后在拜仁和利物浦，我都要不停地学习教练和队友带来的新战术和新理念。
*你父亲在意大利和西班牙踢过球，所以你小时候去过很多国家，这是什么样的体验？
到不同国家生活可太棒了，能体验到不同的文化，还可以交到来自不同国家的朋友。但我那时候还小，不会想足球方面的区别，就是跟朋友一起踢着玩呗。后来长大了，我才意识到自己有过这样的机会，在巴西踢五人制，到西班牙又踢那边的风格，挺好的。
*你拿过两次欧冠冠军和九次联赛冠军，又加入了一支过去两季连拿欧冠冠军和英超冠军的球队，夺冠的动力有消退吗？
没有，其实我们的欲望不只是靠拿冠军来满足的，踢比赛也可以，下一场比赛也很吸引人的。饥饿感这种东西，持续时间非常短，效果就一会儿，但是不会枯竭……我们踢完一场比赛，马上就会想着下一场。怎么说呢，反正就是日子得一天天过，专注于踢好下一场比赛，然后希望到赛季结束时可以说：“我拿冠军了。”
*你觉得自己还需要在哪些方面提高一下，才能完全融入利物浦？
首先我肯定要跟上比赛的节奏。我感觉之前待过的联赛，比赛中间偶尔是可以喘口气的，但在这边，一分钟都别想歇，这就是（英超跟其他联赛的）区别。还好现在有VAR，裁判看回放的时候可以歇会。
*对哪个对手的印象最深？
这个说不好，没感觉哪个球员让我特别惊讶。但有些球员在一起配合得确实好，给我的感觉就是“这比想象中好啊”。而且这种情况不是只在某支球队身上，在所有球队都能看到，这边不管排名靠前还是靠后的队都不好打，这应该就是我印象最深的事。
*有没有对某位教练某场比赛的布置印象特别深？
没有，暂时还没有。我就是感觉这边比赛的质量和战术水平很高，别的没啥。有些球队是主打防守和长传的，但我觉得他们把这套东西玩得很好，英超这方面确实让我很意外。
*对球队这赛季的成绩是不是挺失望的？
是的，是挺失望的，有好几场比赛我们是奔着赢球去的，但最后结果不理想，有些球我们不应该输的，三分没拿到是非常打击人的，而且有时候我们感觉确实比对手踢得好啊。但足球就是这样，没办法，我们的目标一直都是不断进步，我们会把下一场比赛打好，拿出自己最好的表现。
*还有什么没实现的足球梦想吗？
有的，那就是把下一场比赛赢下来。梦想更多的是小时候想的事情，人长大了就会现实一些，更多的是想短期目标。我这个人就喜欢考虑短期目标，所以我很期待下一场比赛拿三分，再远的事情以后再说呗。
原载《利物浦俱乐部官方杂志》2021年第6期
[虎足翻·深访]是虎扑足球翻译团的一档专栏，每期精选并翻译《442》、《法国足球》等国外顶级足球刊物上的最新深度专访，带你遍访绿茵众星，深入足坛人物的内心世界。
*他们的故事，让他们自己说给你听*
往期部分好文回顾：
更多精彩，请戳我头像关注“悄悄问女儿圣僧美不美”，听球星讲自己的故事
虎扑足球翻译团是一个聊球、八卦、学外语的有趣团体，只要对语言有一颗热爱的心，虎扑翻译团就欢迎你的加入
https://bbs.hupu.com/fyt-soccer
