好家伙，开始搞歧视了？

tvb和我家那边的地方台播的粤语配音电视剧我就觉得听着很难受 不过也算是照顾不会普通话的中老年人了

废话，大部分人都听不懂粤语吧，只能看字幕很难受

比如海外华人国家如新马必然是原声上映

你不喜欢不代表别人不喜欢，你可以说粤语版有多棒，捧一踩一没必要

听不懂的都说粤语好，高下立分啦

石斑鱼的配音不经典吗

不喜欢周星驰的电影怎么办

人家电影制作剧情什么的就是基于粤语来创作的 很多意思国语根本没法表达，你说翻天也是原声的好 不管什么电影都这样。

这玩意儿，没事儿就拉出来讨论，听不懂粤语的就国语，听的懂粤语的就原声，有毛好讨论的。

会粤语，但是喜欢国语版的。可能是因为以前国语看的多一点。

任何影视作品都是原声的好，赵本山的小品翻译成粤语，还会有那味儿吗？

动画不存在原声不原声吧，都是配音的

我也差不多，国语版的我就喜欢石班瑜配的，早期那些没啥感觉

我喜欢粤语歌，特别是八九十年代的，但是粤语电影因为自己不会讲粤语，所以很多粤语梗其实看不懂，所以看普通话的就好，如果懂粤语梗的当然看粤语的更爽。

没区别，无厘头又不是靠台词