2018年迈凯伦比赛讨论贴:R02巴林站04.06-04.08

128回复/ 276168 浏览
firewaylee(83级)楼主2018-04-03 15:18:50发布于广东
2018年迈凯伦比赛讨论贴:R02巴林站04.06-04.08firewaylee 发表在迈凯伦 https://bbs.hupu.com/mclaren

全部回帖

收起

周六报告:


2018 Bahrain Grand Prix - Qualifying



“We all expected more from today”







Bahrain International Circuit, Saturday 7 April


FP3 took place in bright sunshine and with ambient air temperatures
averaging 30 degrees Celsius. Both drivers completed their scheduled run
plans but neither was completely happy with their pace. Stoffel, in
particular, reported unsettled handling, which, in addition to traffic,
meant he wasn’t able to get everything out of the car he’d hoped.
Fernando finished the session in 10th position, and Stoffel in 17th.


Qualifying was the tough challenge the team expected, and neither
driver felt able to maximise their car’s performance. Both Fernando and
Stoffel narrowly squeezed through into Q2 but were unable to make any
further progress up the grid, and will line up for tomorrow’s race in
13th and 14th respectively.


 


FERNANDO ALONSO, McLaren Driver

































  FP3  10th   1m31.445s (+1.577s) 13 laps  
  Q1 15th 1m30.530s (on Options)  
  Q2 13th overall  1m30.212s (on Options)  
  Q3  -    

“Today wasn’t great – our qualifying performance was worse than we
expected. It was okay in free practice, but then in qualifying we lost
speed and we were struggling from Q1.


“Our one-lap performance is not yet optimised – we cannot extract the
maximum from the tyres over one lap, and we need to find the reasons
why.


“Our race pace has been better than our pace over a single lap so
far, and yesterday during the long runs on old tyres we felt quite
competitive. This morning, too, on a hot track the car felt good and we
seem to take good care of the rear tyres, which is going to be an
advantage in the race. But, obviously our starting position is
compromised already and we are quite far back, so we’ll see what we can
do.


“Having said that, not making it into Q3 isn’t the end of the world.
We didn’t make it there in Australia either, but on Sunday we both
scored points, so hopefully we can repeat that here. This is a demanding
circuit, tyre degradation is high and reliability is a concern, so we
need to stay focussed and take advantage of the strategy. The free
choice of tyres now gives us some advantage and we’ll try to maximise
that. The race is tomorrow and that’s when the points are given.”


 


STOFFEL VANDOORNE, McLaren Driver

































  FP3  17th   1m31.860s (+1.992s)  14 laps  
  Q1 14th   1m30.479s (on Options)  
  Q2 14th overall  1m30.525s (on Options)  
  Q3  -    

“We all expected a bit more from today. We had good sessions
yesterday in FP1 and FP2 and I was feeling very confident in the car. We
know we’re in this very compact midfield where every tenth is very
important for us and makes all the difference, so we need to keep
improving.


“With a step forward today we could have fought for Q3, but we knew
it was going to be tough. In these harsh conditions things can change
quickly and it’s really unfortunate we couldn’t get there.


“We didn’t make the step forward that we needed to today, so we need
to keep pushing and there’s a lot of work to do. But, I think we can
race tomorrow. We had good pace during the long runs on Friday and the
balance was pretty good. This is a circuit where strategy and tyres are
quite complex, so there are some possibilities. We need to be
opportunistic and, like in Melbourne, try to benefit from other people’s
mistakes.


“We have a free choice of tyres tomorrow, and I think around here it
could be quite interesting. Tyre degradation has been key at this track
in the past and there are a number of different strategies possible.
We’ve seen some good races here and that’s what we’re going after
tomorrow.”


 


ERIC BOULLIER, McLaren Racing Director


“Although qualifying was the tough challenge that we predicted in
what is an extremely tight midfield pack, our performance today was
certainly below our expectations. Both drivers didn’t feel as
comfortable or confident in the car as they were yesterday, which is
something we need to analyse overnight with our engineers.


“We recognise that the teams around us often make a performance step
on Saturday and this is something we must address. However, we know that
the race pace of our package tends to be more positive than our speed
over one lap, and with a free choice of tyres we believe we can fight
for points on Sunday.


“Now, we’ll work hard to analyse all the data from today and put
everything we can into setting up the cars, so that we can move further
up the field in tomorrow’s race.”


报告没有给出排位慢的原因,但显然排位没能象练习赛那样发挥出赛车性能。

要我猜的话,这可能意味着工作窗口较窄,外界的条件的变化对发挥赛车性能有较大的制约。

好消息是周五的长距显示速度和轮胎-特别是后轮的衰退还不错,有捡皮夹的资本;

不过我觉得这只算半个好消息吧--因为你并不知道别队的赛车长距状态如何,竞争对手也能照顾好轮胎,那其实就没有好消息了。。。

周六报告:


2018 Bahrain Grand Prix - Qualifying



“We all expected more from today”







Bahrain International Circuit, Saturday 7 April


FP3 took place in bright sunshine and with ambient air temperatures
averaging 30 degrees Celsius. Both drivers completed their scheduled run
plans but neither was completely happy with their pace. Stoffel, in
particular, reported unsettled handling, which, in addition to traffic,
meant he wasn’t able to get everything out of the car he’d hoped.
Fernando finished the session in 10th position, and Stoffel in 17th.


Qualifying was the tough challenge the team expected, and neither
driver felt able to maximise their car’s performance. Both Fernando and
Stoffel narrowly squeezed through into Q2 but were unable to make any
further progress up the grid, and will line up for tomorrow’s race in
13th and 14th respectively.


 


FERNANDO ALONSO, McLaren Driver

































  FP3  10th   1m31.445s (+1.577s) 13 laps  
  Q1 15th 1m30.530s (on Options)  
  Q2 13th overall  1m30.212s (on Options)  
  Q3  -    

“Today wasn’t great – our qualifying performance was worse than we
expected. It was okay in free practice, but then in qualifying we lost
speed and we were struggling from Q1.


“Our one-lap performance is not yet optimised – we cannot extract the
maximum from the tyres over one lap, and we need to find the reasons
why.


“Our race pace has been better than our pace over a single lap so
far, and yesterday during the long runs on old tyres we felt quite
competitive. This morning, too, on a hot track the car felt good and we
seem to take good care of the rear tyres, which is going to be an
advantage in the race. But, obviously our starting position is
compromised already and we are quite far back, so we’ll see what we can
do.


“Having said that, not making it into Q3 isn’t the end of the world.
We didn’t make it there in Australia either, but on Sunday we both
scored points, so hopefully we can repeat that here. This is a demanding
circuit, tyre degradation is high and reliability is a concern, so we
need to stay focussed and take advantage of the strategy. The free
choice of tyres now gives us some advantage and we’ll try to maximise
that. The race is tomorrow and that’s when the points are given.”


 


STOFFEL VANDOORNE, McLaren Driver

































  FP3  17th   1m31.860s (+1.992s)  14 laps  
  Q1 14th   1m30.479s (on Options)  
  Q2 14th overall  1m30.525s (on Options)  
  Q3  -    

“We all expected a bit more from today. We had good sessions
yesterday in FP1 and FP2 and I was feeling very confident in the car. We
know we’re in this very compact midfield where every tenth is very
important for us and makes all the difference, so we need to keep
improving.


“With a step forward today we could have fought for Q3, but we knew
it was going to be tough. In these harsh conditions things can change
quickly and it’s really unfortunate we couldn’t get there.


“We didn’t make the step forward that we needed to today, so we need
to keep pushing and there’s a lot of work to do. But, I think we can
race tomorrow. We had good pace during the long runs on Friday and the
balance was pretty good. This is a circuit where strategy and tyres are
quite complex, so there are some possibilities. We need to be
opportunistic and, like in Melbourne, try to benefit from other people’s
mistakes.


“We have a free choice of tyres tomorrow, and I think around here it
could be quite interesting. Tyre degradation has been key at this track
in the past and there are a number of different strategies possible.
We’ve seen some good races here and that’s what we’re going after
tomorrow.”


 


ERIC BOULLIER, McLaren Racing Director


“Although qualifying was the tough challenge that we predicted in
what is an extremely tight midfield pack, our performance today was
certainly below our expectations. Both drivers didn’t feel as
comfortable or confident in the car as they were yesterday, which is
something we need to analyse overnight with our engineers.


“We recognise that the teams around us often make a performance step
on Saturday and this is something we must address. However, we know that
the race pace of our package tends to be more positive than our speed
over one lap, and with a free choice of tyres we believe we can fight
for points on Sunday.


“Now, we’ll work hard to analyse all the data from today and put
everything we can into setting up the cars, so that we can move further
up the field in tomorrow’s race.”


报告没有给出排位慢的原因,但显然排位没能象练习赛那样发挥出赛车性能。

要我猜的话,这可能意味着工作窗口较窄,外界的条件的变化对发挥赛车性能有较大的制约。

好消息是周五的长距显示速度和轮胎-特别是后轮的衰退还不错,有捡皮夹的资本;

不过我觉得这只算半个好消息吧--因为你并不知道别队的赛车长距状态如何,竞争对手也能照顾好轮胎,那其实就没有好消息了。。。

亮了(0)
回复

周日报告:


2018 Bahrain Grand Prix



"On a Sunday we can go out and race"







Bahrain International Circuit, Sunday 8 April


Today’s race offered a welcome final result after what was a
difficult day for the team in qualifying yesterday. Starting in 13th and
14th, both drivers had opposing fortunes – Fernando made a strong start
and was able to push forward to make up ground to the cars in front.
Stoffel, conversely, had a slower than anticipated start and was 20th
after the first corner. Nevertheless, he fought back in impressive style
to finish just behind his team-mate – the pair finishing in seventh and
eighth positions respectively.


Strong performances from both drivers, and executing a successful
strategy which included four strong pit-stops between them, rewarded the
team with a second double-points finish in as many races.


 


FERNANDO ALONSO, McLaren Driver

































  Started  13th      
  Finished  7th     
  Fastest lap  1m34.168s on lap 47 (+0.428s, 3rd)    
  Pit-stops Two: laps 14 (3.0s) [Prime/Back-Up] and 39 (2.9s) [Back-Up/Option]    

“It was another great race today, with the team performing good
pit-stops, good strategy and good reliability. Everyone worked perfectly
today and we got both cars into the points.


“We did a good job at the start, overtaking a couple of cars. We had
newer tyres compared to the people around us and we were expecting a bit
more, but after that we had the pace to keep our position in the front
train.


“Looking at the overall picture of the weekend, we struggled in every
session and had quite a poor qualifying, so now being seventh and
eighth is a positive result for the team.


“Having 16 points after two races is promising, but at the same time
we know that this weekend was not good enough in terms of performance,
so we need to raise our game. We just cannot underperform again. We know
that we have the potential, and that the car has some good things and
bad things which we need to make sure we improve as soon as possible.
New parts are coming, but whatever we have on the car on Sunday we’re
sure we’ll deliver and push to the limits, and today was another good
example."


 


STOFFEL VANDOORNE, McLaren Driver

































  Started  14th      
  Finished  8th    
  Fastest lap  1m35.131s on lap 30 (+1.391s, 16th)     
  Pit-stops Two: laps 10 (2.8s) [Option/Prime] and 28 (2.8s) [Prime/Back-Up]    

“After the start of the race I didn’t think this result would be
possible today! I had a terrible start, a lot of wheel-spin off the line
and found myself sitting there in absolute last after Turn One. From
there we made a great recovery, and to finish eighth and have both cars
in the points again is very pleasing.


“We always knew our race pace was going to be better than our
qualifying pace and today we proved that again. We overtook a lot of
cars on track and made some very bold overtaking moves into Turn One.
For me it was an amazing race and I enjoyed some great fighting, so I’m
pretty happy. We were very ambitious today and had a good strategy, knew
our race pace was better than a lot of the people around us and today
is a great result for us.


“We still have a lot of analysis and work to do to understand why our
race pace is so different. I think it will get better over the next few
races and if we’re able to start in higher positions it will make our
life a bit easier and allow us to finish further up the grid. I’m sure
the results will be visible very soon. There are a lot of plans in place
and we know that in Formula 1 it can take a bit of time to see the
benefits of those, but we’re very confident that on a Sunday we can go
out and race. We showed that again today and we need to keep working and
keep improving.”


 


ERIC BOULLIER, McLaren Racing Director


“After a tough day for us yesterday, a double-points finish is a
pleasing reward for the hard work the whole team put in overnight to
ready our cars for today’s race. We knew that our race pace would be
stronger than our qualifying performance, but in such a tight midfield
it’s often too close to predict and anything can happen to affect the
order. While we did benefit from certain circumstances in the race, we
showed good pace and deployed a strong strategy to gain track position
at every opportunity.


“Both drivers did an incredible job – managing their tyres and fuel,
regulating their pace, and reading the situation around them to maximise
their track positions. Fernando drove masterfully to keep on top of the
pack and attack cars further ahead, making great progress against our
nearest competition to finish seventh. Stoffel, after suffering at the
start and exiting the first corner last, made an impressive fightback
through the field. Although most of them weren’t seen on our screens, he
made no fewer than 11 on-track overtakes over the course of the race,
to finish just behind his team-mate in eighth place. Congratulations to
both of them for today’s excellent performances – their double-points
finish is thoroughly deserved.


“I’d also like to say a massive well done to our mechanics for their
excellent work in the pit-stops today, which really helped us to execute
our strategy perfectly. Now we must keep our heads down, keep working
hard, and first and foremost turn our attention to our qualifying
performance to make an improvement in China in a few days’ time.


“Finally, we send our thoughts and best wishes to the Ferrari mechanic, and we hope he makes a speedy recovery.”

译文详见 115楼:https://bbs.hupu.com/21853359-6.html#884239

周日报告:


2018 Bahrain Grand Prix



"On a Sunday we can go out and race"







Bahrain International Circuit, Sunday 8 April


Today’s race offered a welcome final result after what was a
difficult day for the team in qualifying yesterday. Starting in 13th and
14th, both drivers had opposing fortunes – Fernando made a strong start
and was able to push forward to make up ground to the cars in front.
Stoffel, conversely, had a slower than anticipated start and was 20th
after the first corner. Nevertheless, he fought back in impressive style
to finish just behind his team-mate – the pair finishing in seventh and
eighth positions respectively.


Strong performances from both drivers, and executing a successful
strategy which included four strong pit-stops between them, rewarded the
team with a second double-points finish in as many races.


 


FERNANDO ALONSO, McLaren Driver

































  Started  13th      
  Finished  7th     
  Fastest lap  1m34.168s on lap 47 (+0.428s, 3rd)    
  Pit-stops Two: laps 14 (3.0s) [Prime/Back-Up] and 39 (2.9s) [Back-Up/Option]    

“It was another great race today, with the team performing good
pit-stops, good strategy and good reliability. Everyone worked perfectly
today and we got both cars into the points.


“We did a good job at the start, overtaking a couple of cars. We had
newer tyres compared to the people around us and we were expecting a bit
more, but after that we had the pace to keep our position in the front
train.


“Looking at the overall picture of the weekend, we struggled in every
session and had quite a poor qualifying, so now being seventh and
eighth is a positive result for the team.


“Having 16 points after two races is promising, but at the same time
we know that this weekend was not good enough in terms of performance,
so we need to raise our game. We just cannot underperform again. We know
that we have the potential, and that the car has some good things and
bad things which we need to make sure we improve as soon as possible.
New parts are coming, but whatever we have on the car on Sunday we’re
sure we’ll deliver and push to the limits, and today was another good
example."


 


STOFFEL VANDOORNE, McLaren Driver

































  Started  14th      
  Finished  8th    
  Fastest lap  1m35.131s on lap 30 (+1.391s, 16th)     
  Pit-stops Two: laps 10 (2.8s) [Option/Prime] and 28 (2.8s) [Prime/Back-Up]    

“After the start of the race I didn’t think this result would be
possible today! I had a terrible start, a lot of wheel-spin off the line
and found myself sitting there in absolute last after Turn One. From
there we made a great recovery, and to finish eighth and have both cars
in the points again is very pleasing.


“We always knew our race pace was going to be better than our
qualifying pace and today we proved that again. We overtook a lot of
cars on track and made some very bold overtaking moves into Turn One.
For me it was an amazing race and I enjoyed some great fighting, so I’m
pretty happy. We were very ambitious today and had a good strategy, knew
our race pace was better than a lot of the people around us and today
is a great result for us.


“We still have a lot of analysis and work to do to understand why our
race pace is so different. I think it will get better over the next few
races and if we’re able to start in higher positions it will make our
life a bit easier and allow us to finish further up the grid. I’m sure
the results will be visible very soon. There are a lot of plans in place
and we know that in Formula 1 it can take a bit of time to see the
benefits of those, but we’re very confident that on a Sunday we can go
out and race. We showed that again today and we need to keep working and
keep improving.”


 


ERIC BOULLIER, McLaren Racing Director


“After a tough day for us yesterday, a double-points finish is a
pleasing reward for the hard work the whole team put in overnight to
ready our cars for today’s race. We knew that our race pace would be
stronger than our qualifying performance, but in such a tight midfield
it’s often too close to predict and anything can happen to affect the
order. While we did benefit from certain circumstances in the race, we
showed good pace and deployed a strong strategy to gain track position
at every opportunity.


“Both drivers did an incredible job – managing their tyres and fuel,
regulating their pace, and reading the situation around them to maximise
their track positions. Fernando drove masterfully to keep on top of the
pack and attack cars further ahead, making great progress against our
nearest competition to finish seventh. Stoffel, after suffering at the
start and exiting the first corner last, made an impressive fightback
through the field. Although most of them weren’t seen on our screens, he
made no fewer than 11 on-track overtakes over the course of the race,
to finish just behind his team-mate in eighth place. Congratulations to
both of them for today’s excellent performances – their double-points
finish is thoroughly deserved.


“I’d also like to say a massive well done to our mechanics for their
excellent work in the pit-stops today, which really helped us to execute
our strategy perfectly. Now we must keep our heads down, keep working
hard, and first and foremost turn our attention to our qualifying
performance to make an improvement in China in a few days’ time.


“Finally, we send our thoughts and best wishes to the Ferrari mechanic, and we hope he makes a speedy recovery.”

译文详见 115楼:https://bbs.hupu.com/21853359-6.html#884239

亮了(0)
回复
这站很关键了,还有下站中国。
这站很关键了,还有下站中国。
亮了(0)
回复
引用 @stephen0925 发表的:
只看此人

引用内容可能违规暂时被隐藏

引用内容可能违规暂时被隐藏

新部件不一定会在下站使用,会先在一练进行评估,看是否适合巴林。。。

目前对巴林最大的利好是澳大利亚正赛迈凯伦进行了大量的省油省引擎的操作,恢复到雷诺正常水准就能提升一些马力。。。

https://www.mclaren.com/formula1/inside-the-mtc/message-from-fifth-mar-18/
新部件不一定会在下站使用,会先在一练进行评估,看是否适合巴林。。。

目前对巴林最大的利好是澳大利亚正赛迈凯伦进行了大量的省油省引擎的操作,恢复到雷诺正常水准就能提升一些马力。。。

https://www.mclaren.com/formula1/inside-the-mtc/message-from-fifth-mar-18/
亮了(0)
回复
查看评论(1)
引用 @firewaylee 发表的:
只看此人
新部件不一定会在下站使用,会先在一练进行评估,看是否适合巴林。。。 目前对巴林最大的利好是澳大利亚正赛迈凯伦进行了大量的省油省引擎的操作,恢复到雷诺正常水准就能提升一些马力。。。 https://www.mclaren.com/formula1/inside-the-mtc/message-from-fifth-mar-18/
新部件不一定会在下站使用,会先在一练进行评估,看是否适合巴林。。。

目前对巴林最大的利好是澳大利亚正赛迈凯伦进行了大量的省油省引擎的操作,恢复到雷诺正常水准就能提升一些马力。。。

https://www.mclaren.com/formula1/inside-the-mtc/message-from-fifth-mar-18/
"So while there was no cheering or back-slapping in the McLaren garage after Sunday’s race, there were a few handshakes between team members and some relieved smiles."

这是真实写照,我想论坛中不论是迈迷还是隆迷看完比赛的反应与感受也都应该差不多如此。
"So while there was no cheering or back-slapping in the McLaren garage after Sunday’s race, there were a few handshakes between team members and some relieved smiles."

这是真实写照,我想论坛中不论是迈迷还是隆迷看完比赛的反应与感受也都应该差不多如此。
亮了(0)
回复
继续加油~~!!
继续加油~~!!
亮了(0)
回复
安静地期待,希望好日子真能来临。
今年第一站在现场看,头哥很近,哈哈。希望上海能在前排再次看到他们。
安静地期待,希望好日子真能来临。
今年第一站在现场看,头哥很近,哈哈。希望上海能在前排再次看到他们。
亮了(1)
回复
澳洲站我看了蛮多的现场视频和声音,某些弯角迈车跟奔法的声音是太不同了,
感觉就像是....文字描述的声音,迈的是细细的突然会中断一样,而奔法就是始终高昂着,
所以首站这车压根没全功率开,对比雷诺本家和大牛,声音也不一致,是否是散热还是其他情况而有所顾虑?看看本站升级如何
澳洲站我看了蛮多的现场视频和声音,某些弯角迈车跟奔法的声音是太不同了,
感觉就像是....文字描述的声音,迈的是细细的突然会中断一样,而奔法就是始终高昂着,
所以首站这车压根没全功率开,对比雷诺本家和大牛,声音也不一致,是否是散热还是其他情况而有所顾虑?看看本站升级如何
亮了(0)
回复
查看评论(1)
引用 @wujiajiwjj 发表的:
只看此人
澳洲站我看了蛮多的现场视频和声音,某些弯角迈车跟奔法的声音是太不同了, 感觉就像是....文字描述的声音,迈的是细细的突然会中断一样,而奔法就是始终高昂着, 所以首站这车压根没全功率开,对比雷诺本家和大牛,声音也不一致,是否是散热还是其他情况而有所顾虑?看看本站升级如何
澳洲站我看了蛮多的现场视频和声音,某些弯角迈车跟奔法的声音是太不同了,
感觉就像是....文字描述的声音,迈的是细细的突然会中断一样,而奔法就是始终高昂着,
所以首站这车压根没全功率开,对比雷诺本家和大牛,声音也不一致,是否是散热还是其他情况而有所顾虑?看看本站升级如何
最好能和红牛做个对比,或者雷诺的也行,这才是同一款引擎。。。
最好能和红牛做个对比,或者雷诺的也行,这才是同一款引擎。。。
亮了(0)
回复

小长假中的大期待!

小长假中的大期待!

亮了(0)
回复
看来是真要火....
看来是真要火....
亮了(0)
回复
打卡打卡
打卡打卡
亮了(0)
回复
这场很重要,再看看这站的竞争力在什么地方,期待!
这场很重要,再看看这站的竞争力在什么地方,期待!
亮了(0)
回复
Re:2018年迈凯伦比赛讨论贴:R02巴林站04.06-04.08
虎扑游戏中心
迈凯伦最热帖
亚洲精品一区二区三区
我迈板块,专区的图标都没有了
原来21年意大利站的1-2带回是透支了今年的运气
这换胎真实一言难尽(每站更新)
这站正赛说明了车没有问题,大牙还有适应的时间
[流言板]里卡多:我和Max做过队友,怎么可能比队友慢1秒?
[流言板]迈凯伦誓言继续2021赛车研发
[流言板]迈凯伦:诺里斯可以挑战梅赛德斯和红牛
[流言板]迈凯伦为里卡多解围:赛道夸大了差距
[流言板]诺里斯:选择软胎重新起步是正确的
迈凯伦最新帖
亚洲精品一区二区三区
原来21年意大利站的1-2带回是透支了今年的运气
我迈板块,专区的图标都没有了
这站正赛说明了车没有问题,大牙还有适应的时间
[流言板]里卡多:我和Max做过队友,怎么可能比队友慢1秒?
[流言板]迈凯伦誓言继续2021赛车研发
[流言板]迈凯伦:诺里斯可以挑战梅赛德斯和红牛
[流言板]迈凯伦为里卡多解围:赛道夸大了差距
[流言板]诺里斯:选择软胎重新起步是正确的
[流言板]诺里斯高情商自责:是我把事情搞糟了
热门游戏-即点即玩
无需下载,足球经理模式一键即玩
《NBA英雄》教练系统上线啦!我选好了,看看你的