上赛季，在PFA的50年赛季最佳阵容评选上，英格兰顶级联赛球员最佳阵容中首次没有左边卫。入选后卫是特里皮尔、约翰-斯通斯、鲁本-迪亚斯和威廉-萨利巴。
本赛季，同样很难找到合适的人选。部分原因是罗伯逊、卢克-肖和本-奇尔韦尔因伤分别在15、12和9场联赛中首发，另一部分原因是争冠球队阿森纳和曼城在该位置上使用的球员都很一般。
如果你想找一名本赛季首发出场超过半数的左边卫，你可以看看卢卡斯-迪涅、安东尼-罗宾逊和乌多吉。他们都是不错的左边卫，但很难达到世界级水平。
优质左边卫的匮乏有其环境原因，但也可能存在人才渠道问题。
2013年，卡拉格在天空体育《周足球之夜》节目中试图给自己的搭档上眼药，这是对后卫角色吸引力的最好概括。他说：“没人想长大后成为加里-内维尔。”这是一句调侃，也是一个严肃的问题。从历史上看，边卫位置的人员主要有两种来源——中卫改边卫，边锋改边卫。
几乎每一位英超球员，都是曾经的青年队最佳球员，或非常接近最佳球员水平的球员，很少有球队让队里的最佳球员踢边卫。他们要么是中场核心，如果能进球，那就踢前锋。
如果他们个子小、速度快，那就踢边锋。如果他们强壮有力、指挥若定，那就踢中卫。如果你进过青年队或校队，回想一下你们队最出色的球员是谁，是边卫吗？大概率不是。
但成年队需要从其他位置上寻找边卫，而这往往需要重新使用一名有天赋的青年球员。阿诺德（坦言，自己改踢右边卫是经过深思熟虑的，因为利物浦的教练组认为他们的中场储备充足，但在右边卫位置上还有空缺。
20世纪，边卫主要是用来承担防守任务的，所以一般都是中卫改打边卫，内维尔就是个好例子。后来，人们希望边卫能更多地进攻，就变成了边锋改踢边卫。这是一个相对简单的转变。这些球员必须学会如何在一对一的情况下占据主动，以及如何守后点。但边卫进攻意识越强，就会越频繁地跑动和传中；从本质上说，这就是边锋曾经做过的工作。
以在世纪之交崭露头角的布里奇为例。他曾是南安普顿预备队的中锋，后来在一线队获得了一些在左闸出场的机会，最终成为了一名主力左边卫。
布里奇在切尔西和英格兰队的巅峰时期是作为阿什利-科尔的替补球员度过的，科尔曾是阿森纳青年队的前锋，他承认自己最初改踢边卫时感到失落。这是一种熟悉的模式。
一旦攻击型边卫能够自如地套边插上，他们就会变得像边锋一样，那么边锋也就没有必要干同样的事情了。
从2010年开始，逆足边锋踢法的兴起，意味着许多成熟的边锋换边，当年富勒姆打入联盟杯决赛时，达米安-达夫踢右边锋，西蒙-戴维斯踢左边锋。
现在，这已经成为默认的模式，青少年在成长过程中会自动将自己的最佳位置视为与惯用脚相反的一侧。英格兰队曾经有左路问题，因为他们没有具备必要素质的左脚球员。现在，他们的左路问题是因为他们所有最好的边路人选——萨卡、帕尔默、福登——都是左脚球员，都踢右路。
这在边锋改踢边卫时就成了问题，因为边卫们仍要在与惯用脚的同侧踢球。从右边锋到左后卫的转换，比从左边锋到左边卫的转换要曲折得得多。
曾经，主教练只需忽悠球员，改了位置也是做同样的事情，跑动和传中，只是从一个更靠后的位置开始。而对像罗本这样从小就喜欢内切射门的球员来说，要让他们彻底改踢法就很难。
萨卡曾在阿尔特塔带队初期踢过进攻型左边卫，有人认为萨卡可以解决英格兰队在这个位置上的问题。但这似乎不太可能，因为这与他现在的工作相比，转变太大了。如果这是在二十年前，萨卡在阿森纳踢的是左边锋而不是右边锋，问题可能就不大了。
那么，将中卫改造成边卫如何？毕竟，中卫位置也越来越多强调出球能力和机动性。例如，本-怀特已经适应了右边卫的位置，之前在中卫位置上的表现也非常稳健。
这在右边路行得通，但左后卫的问题有两个方面。首先，也是最明显的一点，左脚球员比右脚球员更罕见，因此能转到该边路的人选会更少。第二个也是更现代的问题是，球队对左中卫必须是左脚将的要求更迫切，这样才能在进攻中游刃有余——当然也有例外，范戴克惯用右脚，踢左中卫，传球很强。利桑德罗-马丁内斯在过去可能会被改踢造成左边卫，因为他只有175公分，而且是左脚将。但现在，他毫无疑问是中卫。
如今，左边卫不太可能是边锋出身，因为这种转型变得更加困难。他们也不太可能是中卫出身，因为教练更不愿意把球员从这个位置上调走。因此，缺少顶级左边卫可能并非偶然。
Michael Cox/2024-04-26
https://theathletic.com/5444483/2024/04/26/left-back-scarcity-premier-league/
虎扑足球翻译团是一个聊球、八卦、学外语的有趣团体，只要对语言有一颗热爱的心，虎扑翻译团就欢迎你的加入
https://m.hupu.com/bbs/35323629.html
上赛季，在PFA的50年赛季最佳阵容评选上，英格兰顶级联赛球员最佳阵容中首次没有左边卫。入选后卫是特里皮尔、约翰-斯通斯、鲁本-迪亚斯和威廉-萨利巴。
本赛季，同样很难找到合适的人选。部分原因是罗伯逊、卢克-肖和本-奇尔韦尔因伤分别在15、12和9场联赛中首发，另一部分原因是争冠球队阿森纳和曼城在该位置上使用的球员都很一般。
如果你想找一名本赛季首发出场超过半数的左边卫，你可以看看卢卡斯-迪涅、安东尼-罗宾逊和乌多吉。他们都是不错的左边卫，但很难达到世界级水平。
优质左边卫的匮乏有其环境原因，但也可能存在人才渠道问题。
2013年，卡拉格在天空体育《周足球之夜》节目中试图给自己的搭档上眼药，这是对后卫角色吸引力的最好概括。他说：“没人想长大后成为加里-内维尔。”这是一句调侃，也是一个严肃的问题。从历史上看，边卫位置的人员主要有两种来源——中卫改边卫，边锋改边卫。
几乎每一位英超球员，都是曾经的青年队最佳球员，或非常接近最佳球员水平的球员，很少有球队让队里的最佳球员踢边卫。他们要么是中场核心，如果能进球，那就踢前锋。
如果他们个子小、速度快，那就踢边锋。如果他们强壮有力、指挥若定，那就踢中卫。如果你进过青年队或校队，回想一下你们队最出色的球员是谁，是边卫吗？大概率不是。
但成年队需要从其他位置上寻找边卫，而这往往需要重新使用一名有天赋的青年球员。阿诺德（坦言，自己改踢右边卫是经过深思熟虑的，因为利物浦的教练组认为他们的中场储备充足，但在右边卫位置上还有空缺。
20世纪，边卫主要是用来承担防守任务的，所以一般都是中卫改打边卫，内维尔就是个好例子。后来，人们希望边卫能更多地进攻，就变成了边锋改踢边卫。这是一个相对简单的转变。这些球员必须学会如何在一对一的情况下占据主动，以及如何守后点。但边卫进攻意识越强，就会越频繁地跑动和传中；从本质上说，这就是边锋曾经做过的工作。
以在世纪之交崭露头角的布里奇为例。他曾是南安普顿预备队的中锋，后来在一线队获得了一些在左闸出场的机会，最终成为了一名主力左边卫。
布里奇在切尔西和英格兰队的巅峰时期是作为阿什利-科尔的替补球员度过的，科尔曾是阿森纳青年队的前锋，他承认自己最初改踢边卫时感到失落。这是一种熟悉的模式。
一旦攻击型边卫能够自如地套边插上，他们就会变得像边锋一样，那么边锋也就没有必要干同样的事情了。
从2010年开始，逆足边锋踢法的兴起，意味着许多成熟的边锋换边，当年富勒姆打入联盟杯决赛时，达米安-达夫踢右边锋，西蒙-戴维斯踢左边锋。
现在，这已经成为默认的模式，青少年在成长过程中会自动将自己的最佳位置视为与惯用脚相反的一侧。英格兰队曾经有左路问题，因为他们没有具备必要素质的左脚球员。现在，他们的左路问题是因为他们所有最好的边路人选——萨卡、帕尔默、福登——都是左脚球员，都踢右路。
这在边锋改踢边卫时就成了问题，因为边卫们仍要在与惯用脚的同侧踢球。从右边锋到左后卫的转换，比从左边锋到左边卫的转换要曲折得得多。
曾经，主教练只需忽悠球员，改了位置也是做同样的事情，跑动和传中，只是从一个更靠后的位置开始。而对像罗本这样从小就喜欢内切射门的球员来说，要让他们彻底改踢法就很难。
萨卡曾在阿尔特塔带队初期踢过进攻型左边卫，有人认为萨卡可以解决英格兰队在这个位置上的问题。但这似乎不太可能，因为这与他现在的工作相比，转变太大了。如果这是在二十年前，萨卡在阿森纳踢的是左边锋而不是右边锋，问题可能就不大了。
那么，将中卫改造成边卫如何？毕竟，中卫位置也越来越多强调出球能力和机动性。例如，本-怀特已经适应了右边卫的位置，之前在中卫位置上的表现也非常稳健。
这在右边路行得通，但左后卫的问题有两个方面。首先，也是最明显的一点，左脚球员比右脚球员更罕见，因此能转到该边路的人选会更少。第二个也是更现代的问题是，球队对左中卫必须是左脚将的要求更迫切，这样才能在进攻中游刃有余——当然也有例外，范戴克惯用右脚，踢左中卫，传球很强。利桑德罗-马丁内斯在过去可能会被改踢造成左边卫，因为他只有175公分，而且是左脚将。但现在，他毫无疑问是中卫。
如今，左边卫不太可能是边锋出身，因为这种转型变得更加困难。他们也不太可能是中卫出身，因为教练更不愿意把球员从这个位置上调走。因此，缺少顶级左边卫可能并非偶然。
Michael Cox/2024-04-26
https://theathletic.com/5444483/2024/04/26/left-back-scarcity-premier-league/
虎扑足球翻译团是一个聊球、八卦、学外语的有趣团体，只要对语言有一颗热爱的心，虎扑翻译团就欢迎你的加入
https://m.hupu.com/bbs/35323629.html
