亚洲国家语言发音对比，仅中国未被文化入侵

53回复/ 31亮31620 浏览

到第页GO

加辣不加麻(104级)楼主2024-11-22 20:00:40发布于福建

亚洲国家语言发音对比，仅中国未被文化入侵由加辣不加麻发表在步行街主干道 https://bbs.hupu.com/topic-daily

只看楼主

这些回帖亮了

收起

Neilace2024-11-22 20:25:41发布于上海

点灭只看此人举报

这节目可以除掉90%的人，只需要美国人和中国人。可以考虑保留那个日本女孩，因为她日语发音很好玩，没别的意思

亮了(204)

查看评论(1)

小丫么小白马2024-11-22 21:25:43发布于山东

点灭只看此人举报

因为大多数语言都是拼音型的，不坚固不稳定易融化，汉语有一套成熟独立的表意系统，有部分舶来词也会被这个系统收编

亮了(160)

查看评论(2)

DarkOverman2024-11-22 20:13:42发布于湖南

点灭只看此人举报

这些国家中大部分都有被殖民或者崇拜西方国家吧，那个美国大妞挺不错的

亮了(90)

查看评论(1)

starfury2024-11-22 22:30:15发布于重庆

点灭只看此人举报

引用 @吾要六九发表的:

只看此人

日本是一个自己的词都没有呀

次生文明，被其他文明带着跳阶段了就没有了，用的都是表音语言，只能借词
不过原生文明也就是四大文明就剩中华一个

亮了(74)

虎扑JR11767302472024-11-22 21:36:24发布于大阪

点灭只看此人举报

引用 @小丫么小白马发表的:

只看此人

因为大多数语言都是拼音型的，不坚固不稳定易融化，汉语有一套成熟独立的表意系统，有部分舶来词也会被这个系统收编

不管是时代新词还是外来词、都要雅信达一下
汉字本身的含义有点属性附魔的感觉

亮了(47)

查看评论(1)

嗯嗯啊哈嗯2024-11-22 21:33:24发布于江西

点灭只看此人举报

文化自信，哈哈

亮了(38)

永远的黑色2024-11-22 22:56:30发布于上海

点灭只看此人举报

引用 @xwpiero 发表的:

只看此人

中文也有好多舶来词和音译的词语啊，能说明啥呢？

不做什么更宏观的叙事，说明了表音和表意语言系统在舶来词上的处理区别，尤其到最后两个词就非常明显
不是说中国没有音译舶来词，但纯音译确实比较少，大多会“信达雅”一下

亮了(28)

查看评论(2)

aa娇啊2024-11-22 23:38:17发布于北京

点灭只看此人举报

引用 @hpglcnmbmgz 发表的:

只看此人

中国也有部分融合英文的，例如其中说的Internet，中文应该叫因特网或者英特网，不应该叫网络。前两个字发音就是借鉴英文的发音的，再融合中文的网。

现在叫互联网吧，哪还有人说因特网了暴露年龄了

现在叫互联网吧，哪还有人说因特网了[微笑]暴露年龄了

亮了(16)

吾要六九2024-11-22 20:33:39发布于江西

点灭只看此人举报

日本是一个自己的词都没有呀

亮了(16)

查看评论(3)

全部回帖

收起

DarkOverman2024-11-22 20:13:42发布于湖南

点灭只看此人举报1楼

这些国家中大部分都有被殖民或者崇拜西方国家吧，那个美国大妞挺不错的

亮了(90)

查看评论(1)

沙漠玫瑰沙弥拉2024-11-22 20:16:15发布于江苏

点灭只看此人举报2楼

引用 @DarkOverman 发表的:

只看此人

这些国家中大部分都有被殖民或者崇拜西方国家吧，那个美国大妞挺不错的

[图片]

这些国家中大部分都有被殖民或者崇拜西方国家吧，那个美国大妞挺不错的

我更喜欢蒙古的那位

亮了(14)

查看评论(1)

Neilace2024-11-22 20:25:41发布于上海

点灭只看此人举报3楼

这节目可以除掉90%的人，只需要美国人和中国人。可以考虑保留那个日本女孩，因为她日语发音很好玩，没别的意思

亮了(204)

查看评论(1)

吾要六九2024-11-22 20:33:39发布于江西

点灭只看此人举报4楼

日本是一个自己的词都没有呀

亮了(16)

查看评论(3)

小丫么小白马2024-11-22 21:25:43发布于山东

点灭只看此人举报5楼

因为大多数语言都是拼音型的，不坚固不稳定易融化，汉语有一套成熟独立的表意系统，有部分舶来词也会被这个系统收编

亮了(160)

查看评论(2)

嗯嗯啊哈嗯2024-11-22 21:33:24发布于江西

点灭只看此人举报6楼

文化自信，哈哈

亮了(38)

虎扑JR11767302472024-11-22 21:36:24发布于大阪

点灭只看此人举报7楼

引用 @小丫么小白马发表的:

只看此人

因为大多数语言都是拼音型的，不坚固不稳定易融化，汉语有一套成熟独立的表意系统，有部分舶来词也会被这个系统收编

不管是时代新词还是外来词、都要雅信达一下
汉字本身的含义有点属性附魔的感觉

亮了(47)

查看评论(1)

Bellolay2024-11-22 22:28:11发布于新疆

点灭只看此人举报8楼

什么叫文化底蕴

亮了(12)

starfury2024-11-22 22:30:15发布于重庆

点灭只看此人举报9楼

引用 @吾要六九发表的:

只看此人

日本是一个自己的词都没有呀

次生文明，被其他文明带着跳阶段了就没有了，用的都是表音语言，只能借词
不过原生文明也就是四大文明就剩中华一个

亮了(74)

xwpiero2024-11-22 22:33:35发布于湖北

点灭只看此人举报10楼

中文也有好多舶来词和音译的词语啊，能说明啥呢？

亮了(0)

查看评论(2)

峰回路转_JM2024-11-22 22:46:47发布于北京

点灭只看此人举报11楼

引用 @沙漠玫瑰沙弥拉发表的:

只看此人

我更喜欢蒙古的那位

[图片]

我更喜欢蒙古的那位

孟加拉的不错，日韩倒数。

亮了(4)

西风烈残阳如血2024-11-22 22:54:07发布于新南威尔士

点灭只看此人举报12楼

引用 @吾要六九发表的:

只看此人

日本是一个自己的词都没有呀

日本手机以前叫移动电话，现在就mobilephone，借中文再近代借英文，估计下个二十年来个文艺复兴再借中文

亮了(8)

查看评论(2)

永远的黑色2024-11-22 22:56:30发布于上海

点灭只看此人举报13楼

引用 @xwpiero 发表的:

只看此人

中文也有好多舶来词和音译的词语啊，能说明啥呢？

亮了(28)

查看评论(2)

男人的快乐很简单2024-11-22 23:05:37发布于宁夏

点灭只看此人举报14楼

几千年的文化底蕴跟你闹呢

亮了(8)

Awheskey2024-11-22 23:24:36发布于上海

点灭只看此人举报15楼

引用 @虎扑JR1176730247 发表的:

只看此人

不管是时代新词还是外来词、都要雅信达一下汉字本身的含义有点属性附魔的感觉

不管是时代新词还是外来词、都要雅信达一下
汉字本身的含义有点属性附魔的感觉

一般超过三个音节以上的外来语不会被直接用在中文里

亮了(8)

查看评论(3)

hustzt2024-11-22 23:24:53发布于上海

点灭只看此人举报16楼

洗发水中文也可以叫香波，外来词

亮了(2)

查看评论(4)

Awheskey2024-11-22 23:25:49发布于上海

点灭只看此人举报17楼

引用 @西风烈残阳如血发表的:

只看此人

日本手机以前叫移动电话，现在就mobilephone，借中文再近代借英文，估计下个二十年来个文艺复兴再借中文

写成携带电话，简称携带

亮了(0)

到第页GO

社区 » 步行街 » 步行街主干道 » 亚洲国家语言发音对比...

Re：亚洲国家语言发音对比，仅中国未被文化入侵

虎扑游戏中心

为学子打call,为青春喝彩!

IP正版改编，动画声优加盟，沉浸体验斗罗世界

步行街主干道最热帖

[卧谈会]一人说一句，你上班说的最多的一句话是什么？

50亮 466回复

不明白，为什么唠嗑出手多多都能被黑？这不是体现了他的好胜心吗？

年近30，有妻有子，人生还有什么可以不满足

0亮 0回复

手机处理器性能排行榜，你的手机处理器性能现在是什么水平？

步行街主干道最新帖

女大学生自甘堕落做外围女，自称最多一晚挣800000块

记录兼职跑外卖的第六天11.22，又是破纪录吸取教训的一天😭

热门游戏-即点即玩

《NBA英雄》教练系统上线啦！我选好了，看看你的

NBA英雄