昨天晚上到今天早上是费城媒体日，但看到国内外都少有完整稿件，遂整理之。（语音录入+机翻润色，工作量说大不大，说小不小，可能有奇怪的翻译大家包涵）
*鉴于篇幅实在过长，我就边翻边发了，最后再把各个帖子的链接做个整合吧
前面的稿子：
这是保罗-乔治的媒体日发言，以下以”乔“简称之。
乔：Hello，everybody.（向小乔治：Say Hi）
小乔治：Hi~
Q：今夏你和一些新队友一起参加了训练和团队活动，有没有什么让你感到惊讶的？你对这支球队的早期印象如何？
乔：这是一个非常有天赋的团队，从上到下都是人才。我之前只是和他们交手过，但现在每天都和他们一起在场上，确实看到了很多有才华的球员。而且很有趣，我觉得大家都在同一条船上，这是一种真正的兄弟情谊。你能看出球员们都很享受在一起打球。
所以我第一个印象就是，这将是一个有趣的赛季。
Q：恩比德提到过，他希望能够让你和马克西在进攻端发挥领导作用。你怎么看待这支三巨头的组合在场上的表现？你认为它会如何运作？
乔：我觉得我们的目标是赢球，而我们三个人都具备在各个层面上的精英水平。这是我第一次同时和一名精英控卫和一名精英中锋一起打球。对我们来说，这就是如何相互配合的问题，我认为没有人会单独承担全部责任。我们可以共同分担这一职责。
但我认为我们会有良好的节奏。每个人都可以在比赛中发挥自己的风格。恩比德显然会统治禁区，而泰瑞斯在转换进攻和半场进攻中都很出色，场上有足够的空间让他发挥。我自己也能够和大个子搭档打球，并且和泰瑞斯一起打转换进攻。所以我觉得我们三个人能够形成很好的配合，让比赛对我们每个人都变得更加轻松。
我喜欢分享球，同时我也喜欢进攻得分。所以我觉得我们三个人在看待比赛的方式上是一样的。
Q：我想问你是否听说了穆托姆博的消息，你的反应是什么？
乔：不，我刚刚听到这个消息。
这对NBA来说是一个巨大损失，对费城以及所有受他影响的人来说也是如此。向他的家人表示哀悼。这是个不幸的消息。
Q：你已经在联盟待了一段时间了。你觉得这支球队的实力如何？你们有一些不错的角色球员，还有你、马克西和恩比德这三名全明星球员。你对这个赛季的预期是什么？
乔：我觉得我们会非常出色。我希望我们能够成为NBA最好的球队之一，东部前三是肯定的。
我认为我们应该有能力争夺总冠军。恩比德是NBA最好的中锋之一——甚至可以说就是最好的中锋，而泰瑞斯是年轻的崛起明星，他将成为这联盟中的全明星常客。我们还有经验丰富的老将，领导力也很强，有球员经历过重要比赛和季后赛的洗礼。
这是一支非常平衡的球队。我对我们成为最强竞争者充满信心。
Q：你过去提到自己在比赛中的无私性格，这对你加入费城有什么帮助吗？还是说你一直都是这样，不太关心数据，只专注于团队胜利？
乔：这是个好问题。我认为这是比赛的本质。作为一名年轻球员进入联盟时，你会试图定义自己在NBA的身份。我总是认为自己应该是联盟中最好的球员之一，我想成为那种级别的球员。
所以一开始（在印第安纳），我想要的是属于我的东西，以一种自私的方式推动自己变得伟大。我希望球队属于我，所有压力都落在我的肩上，我想要这种比较，就像其他那些接管自己球队的球员一样。
但随着经历伤病和面对竞争激烈的超级强队——比如那支三巨头迈阿密队——你会意识到，一个超级明星是无法独自赢得总冠军的。
这并不是在选择一条简单的路，而是认识到联盟的格局变化，以及我需要更多的帮助。我无法独自赢得总冠军。所以在被交易到其他队后，我第一次意识到要和另一名超级明星一起打球，学习如何分享球权和分担责任。
随着时间的推移，我学会了如何在与另一位同样出色的球员搭档时取得成功，这让我更加明白了胜利的意义，懂得了为胜利付出一切的重要性。
Q：你们这个休赛期引进了不少老将，像你34岁，戈登35岁，雷吉34岁，洛瑞 38岁，马丁29岁。你觉得这支球队是老化过度了，还是具备足够的经验和韧性，能够在关键时刻赢球？
乔：我觉得虽然我们年龄大了，但我依然感到年轻，依然觉得自己可以在高水平上打球。我觉得最美妙的是我们身边还有年轻球员，比如马丁和马克西。你需要这些年轻的活力。
我们有经验丰富的老将，他们知道如何在关键时刻赢球。同时，我们也有年轻球员，他们能够帮助我们到达那一刻，然后我们这些老将可以在比赛末段或赛季末段发挥自己的作用。
我认为关键在于平衡。如果一支球队过于老化，那可能就不具备争冠实力；如果太年轻，球队可能还没准备好赢球。而我们处在一个很好的中间位置，正是争夺总冠军的最佳状态。
Q：你以前也和其他明星球员一起打过球。你从那些经历中学到了什么，如何让新团队无缝衔接，不仅仅是在场上，还包括个性上的磨合？毕竟有时会涉及到一些球星的骄傲。
乔：我非常幸运，以前和我合作的球员，比如小卡，都是非常无私的队友，能够接受团队篮球和其他明星球员的存在。所以我很幸运能够在那样的环境中成长。
但在和恩比德和马克西的谈话中，我们都希望彼此能够做自己。这是唯一让球队运作的方式。我必须做我自己，恩比德也必须做他自己，马克西同样如此。只有这样我们才能一起学习如何共存并发挥各自的作用。这些都是我们交流的内容。
对我来说，我从一开始就没有太多自我，除了最初几年认为自己必须成为领袖的那种自私心态之外。但在那之后，我在篮球上没有自我。我知道自己的能力，也知道自己能为球队带来什么。我可以适应任何体系，任何风格，和任何球员搭档。我为自己能够做到这一点感到自豪。
Q：你在自己的播客中提到过，费城的比赛氛围非常激烈，你对在这里打球有什么看法？
乔：直到我来到这里，听到球迷们的热情后，我才真正意识到他们的激情。
回想起我曾经在费城的比赛，尤其是大场面的比赛，我才明白他们有多么热情，他们热爱自己的球队，也忠于自己的城市。现在我站在费城这一边，我非常期待这些时刻。
有球迷在背后支持的那种激情和强度非常棒，因为他们的动力是正确的——他们渴望胜利，想要不惜一切代价赢球。对他们来说，唯一重要的就是赢球。
这也是我们应有的感受。他们为了座位和门票花了自己的血汗钱，他们只是想看到场上有好的表现。所以我认为这种期望是应得的，任何由此产生的压力也是应得的。
Q：恩比德刚刚说他减了25到30磅，并表示他没有其他议程，只想赢球。虽然你不需要额外的动力，但听到他为赛季所做的准备，是否让你更加充满斗志？
乔：他看起来很棒，瘦了很多。我觉得我们每个人在进入赛季时都有自己的动力。这很好，每个人都有自己的动力，但我们会把这些动力汇集在一起，形成一个共同的团队目标，那就是赢得胜利。
虽然我还没有真正感受到费城赢球的那种伟大时刻，但从我在这里的短暂时间来看，我能感受到这座城市的渴望。他们想要一个总冠军。
我还没有赢得过总冠军，所以这始终是我的动力。
以上。
昨天晚上到今天早上是费城媒体日，但看到国内外都少有完整稿件，遂整理之。（语音录入+机翻润色，工作量说大不大，说小不小，可能有奇怪的翻译大家包涵）
*鉴于篇幅实在过长，我就边翻边发了，最后再把各个帖子的链接做个整合吧
前面的稿子：
这是保罗-乔治的媒体日发言，以下以”乔“简称之。
乔：Hello，everybody.（向小乔治：Say Hi）
小乔治：Hi~
Q：今夏你和一些新队友一起参加了训练和团队活动，有没有什么让你感到惊讶的？你对这支球队的早期印象如何？
乔：这是一个非常有天赋的团队，从上到下都是人才。我之前只是和他们交手过，但现在每天都和他们一起在场上，确实看到了很多有才华的球员。而且很有趣，我觉得大家都在同一条船上，这是一种真正的兄弟情谊。你能看出球员们都很享受在一起打球。
所以我第一个印象就是，这将是一个有趣的赛季。
Q：恩比德提到过，他希望能够让你和马克西在进攻端发挥领导作用。你怎么看待这支三巨头的组合在场上的表现？你认为它会如何运作？
乔：我觉得我们的目标是赢球，而我们三个人都具备在各个层面上的精英水平。这是我第一次同时和一名精英控卫和一名精英中锋一起打球。对我们来说，这就是如何相互配合的问题，我认为没有人会单独承担全部责任。我们可以共同分担这一职责。
但我认为我们会有良好的节奏。每个人都可以在比赛中发挥自己的风格。恩比德显然会统治禁区，而泰瑞斯在转换进攻和半场进攻中都很出色，场上有足够的空间让他发挥。我自己也能够和大个子搭档打球，并且和泰瑞斯一起打转换进攻。所以我觉得我们三个人能够形成很好的配合，让比赛对我们每个人都变得更加轻松。
我喜欢分享球，同时我也喜欢进攻得分。所以我觉得我们三个人在看待比赛的方式上是一样的。
Q：我想问你是否听说了穆托姆博的消息，你的反应是什么？
乔：不，我刚刚听到这个消息。
这对NBA来说是一个巨大损失，对费城以及所有受他影响的人来说也是如此。向他的家人表示哀悼。这是个不幸的消息。
Q：你已经在联盟待了一段时间了。你觉得这支球队的实力如何？你们有一些不错的角色球员，还有你、马克西和恩比德这三名全明星球员。你对这个赛季的预期是什么？
乔：我觉得我们会非常出色。我希望我们能够成为NBA最好的球队之一，东部前三是肯定的。
我认为我们应该有能力争夺总冠军。恩比德是NBA最好的中锋之一——甚至可以说就是最好的中锋，而泰瑞斯是年轻的崛起明星，他将成为这联盟中的全明星常客。我们还有经验丰富的老将，领导力也很强，有球员经历过重要比赛和季后赛的洗礼。
这是一支非常平衡的球队。我对我们成为最强竞争者充满信心。
Q：你过去提到自己在比赛中的无私性格，这对你加入费城有什么帮助吗？还是说你一直都是这样，不太关心数据，只专注于团队胜利？
乔：这是个好问题。我认为这是比赛的本质。作为一名年轻球员进入联盟时，你会试图定义自己在NBA的身份。我总是认为自己应该是联盟中最好的球员之一，我想成为那种级别的球员。
所以一开始（在印第安纳），我想要的是属于我的东西，以一种自私的方式推动自己变得伟大。我希望球队属于我，所有压力都落在我的肩上，我想要这种比较，就像其他那些接管自己球队的球员一样。
但随着经历伤病和面对竞争激烈的超级强队——比如那支三巨头迈阿密队——你会意识到，一个超级明星是无法独自赢得总冠军的。
这并不是在选择一条简单的路，而是认识到联盟的格局变化，以及我需要更多的帮助。我无法独自赢得总冠军。所以在被交易到其他队后，我第一次意识到要和另一名超级明星一起打球，学习如何分享球权和分担责任。
随着时间的推移，我学会了如何在与另一位同样出色的球员搭档时取得成功，这让我更加明白了胜利的意义，懂得了为胜利付出一切的重要性。
Q：你们这个休赛期引进了不少老将，像你34岁，戈登35岁，雷吉34岁，洛瑞 38岁，马丁29岁。你觉得这支球队是老化过度了，还是具备足够的经验和韧性，能够在关键时刻赢球？
乔：我觉得虽然我们年龄大了，但我依然感到年轻，依然觉得自己可以在高水平上打球。我觉得最美妙的是我们身边还有年轻球员，比如马丁和马克西。你需要这些年轻的活力。
我们有经验丰富的老将，他们知道如何在关键时刻赢球。同时，我们也有年轻球员，他们能够帮助我们到达那一刻，然后我们这些老将可以在比赛末段或赛季末段发挥自己的作用。
我认为关键在于平衡。如果一支球队过于老化，那可能就不具备争冠实力；如果太年轻，球队可能还没准备好赢球。而我们处在一个很好的中间位置，正是争夺总冠军的最佳状态。
Q：你以前也和其他明星球员一起打过球。你从那些经历中学到了什么，如何让新团队无缝衔接，不仅仅是在场上，还包括个性上的磨合？毕竟有时会涉及到一些球星的骄傲。
乔：我非常幸运，以前和我合作的球员，比如小卡，都是非常无私的队友，能够接受团队篮球和其他明星球员的存在。所以我很幸运能够在那样的环境中成长。
但在和恩比德和马克西的谈话中，我们都希望彼此能够做自己。这是唯一让球队运作的方式。我必须做我自己，恩比德也必须做他自己，马克西同样如此。只有这样我们才能一起学习如何共存并发挥各自的作用。这些都是我们交流的内容。
对我来说，我从一开始就没有太多自我，除了最初几年认为自己必须成为领袖的那种自私心态之外。但在那之后，我在篮球上没有自我。我知道自己的能力，也知道自己能为球队带来什么。我可以适应任何体系，任何风格，和任何球员搭档。我为自己能够做到这一点感到自豪。
Q：你在自己的播客中提到过，费城的比赛氛围非常激烈，你对在这里打球有什么看法？
乔：直到我来到这里，听到球迷们的热情后，我才真正意识到他们的激情。
回想起我曾经在费城的比赛，尤其是大场面的比赛，我才明白他们有多么热情，他们热爱自己的球队，也忠于自己的城市。现在我站在费城这一边，我非常期待这些时刻。
有球迷在背后支持的那种激情和强度非常棒，因为他们的动力是正确的——他们渴望胜利，想要不惜一切代价赢球。对他们来说，唯一重要的就是赢球。
这也是我们应有的感受。他们为了座位和门票花了自己的血汗钱，他们只是想看到场上有好的表现。所以我认为这种期望是应得的，任何由此产生的压力也是应得的。
Q：恩比德刚刚说他减了25到30磅，并表示他没有其他议程，只想赢球。虽然你不需要额外的动力，但听到他为赛季所做的准备，是否让你更加充满斗志？
乔：他看起来很棒，瘦了很多。我觉得我们每个人在进入赛季时都有自己的动力。这很好，每个人都有自己的动力，但我们会把这些动力汇集在一起，形成一个共同的团队目标，那就是赢得胜利。
虽然我还没有真正感受到费城赢球的那种伟大时刻，但从我在这里的短暂时间来看，我能感受到这座城市的渴望。他们想要一个总冠军。
我还没有赢得过总冠军，所以这始终是我的动力。
以上。
