果然是我儿

当年上译厂为引进的大批外语片配音，可以说没有他们的配音谁知道电影里那些演员是谁，而且就配音来说，有时候声音的演绎比原声更出彩，比如奥黛丽赫本本身是个烟嗓，但是在罗马假日里的配音就是甜美的少女声，你按照烟嗓给她配音试试？
而且对大陆大部分地区来说，粤语的发音跟外语没啥两样，再加上俚语，除了广粤地区谁能不看字幕的听得懂？而且有些包袱受方言的限制，不转换成普通话谁能明白笑点？
又没否定周演绎的人物，只说配音演员为他的电影在大陆流行普及起的作用，看把周蜜们给急的。。。

在北京多久了？

还配过化骨龙吧

古灵精怪

他最大的成就是给周星驰配音，提周星驰不是很正常吗。别说去世的帖子，就算扩大到几十年来所有关于他的消息，也99%离不开周星驰啊。

但这并不是矮化他的理由。就好比说“没有六小龄童，孙悟空的知名度达不到现在的一成”或者“陆树铭就是关羽，关羽不长这样就是关羽不对”，没有任何问题。

没有六小龄童和陆树铭，也许别的演员也能把孙悟空和关羽演得深入人心。没有石斑鱼，也许另一位优秀的国语配音员也能让周星驰的作品在内地大火。但是总不能因为这种假设就否定他们的能力，更不能说演员/配音员无足轻重。

乌鸦哥也是他配的 ，铜锣湾扛把子

你猜怎么着，咱们其实也不在乎不是粤语丢失的拿点东西，咱们反而更在乎石班瑜那种贱兮兮的配音配合周星驰的无厘头风格搭配出来的效果，

就好像你觉得美式咖啡才叫咖啡，但是抱歉，在夏天冰美式才是，

这不废话么，幕后怎么会有台前明星被更多人认识，但否认不了周星驰在内地的火和他的配音关系很大

不懂粤语就别逼逼了。星爷的原声好听的很。另外石斑鱼也黑很多港片配音的。有没有你印象深刻的？？

不止，除了粤语区，都是听他的配音，好多人说粤语才能听懂电影的笑点，对于我们非粤语区的来说，石斑鱼的配音才是最大的笑点

他们走了，我们老了。

跟懂不懂粤语有个毛关系？他音色就很难听啊

是全部功劳

肺曲霉菌，前段时间肺疼以为自己得了，后来去急诊查发展幸亏不是，是心脏问题。

谦虚了，应该是10成的功劳，没石斑鱼配音谁看周星驰啊。

那就是你个人的原因了。懂粤语看粤语片的星密。不说百分百。百分之90都是喜欢周星驰原声的。不说电影。就他跟达叔那个小品。就很享受。当然你不懂粤语就没必要评论他的粤语好不好听了。还是有必要联系的。

我只是滿足一下石班魚的粉絲，沒石班魚也有其他魚但星爺只有一個，石班魚離開了周星星不知道有沒有帶火其他劇，等石班魚的粉絲可以懷念一下。

确实，听不懂还要评价别人的音色，我个人听不懂别人的方言不会做出这种行为

7成 其实不光他 当年一票台配帮香港电影走出粤语区
现在一帮西南西北东北中原的看见老电影说粤语好评我就搞笑 去了字幕就老实了