9月18日,据北青报,被称为“周星驰御用配音”的配音演员石班瑜于9月17日上午在北京去世,享年66岁。
QQ
QQ空间
微博
微信扫一扫分享
这些回帖亮了
配得上一句互相成就
作为北方人,如果不是石斑鱼的配音真的看不下去周星驰的电影
作为四川人,我个人也是这样认为的,至少我小时候真的就是看的他的配音版。长大以后网络发达了才有机会看原声版的。
是他让大陆观众更喜欢周星驰
别尬了好吗,有没有他跟周星驰火不火根本不搭边
能不能正常点?没有他,周星驰根本进不了内地。内地谁会去看粤语影片?
是的,我就觉得周星驰本人声音特别闷,不适合自己配喜剧
底下不认同你的大多是广东id…
没其他配音员了?
可以找几部其他人配音的周星驰电影,看看都是什么垃圾
石斑鱼没有他,周星驰影响力出不了两广
是的 周星驰在内地这么火,石斑鱼可以说是居功至伟。
你听过以前周星驰的配音吗,一个很粗的国语声音,每次一听我都觉得他跟刘德华串台了
没有石斑鱼,也会有木斑鱼的。周星驰的才华,才是根本。
好的,知道了,批判石斑鱼,抢了木板鱼潜在的饭碗
原来是这样啊,那你们看英语日语韩语电影吗?只看配音版的吗?原声字幕版的看不下去吗?
粤语片什么时候有资格能和英日韩语片相提并论了?谁给你的勇气啊?!你能不能正常点?
就是因为有石斑鱼所以其他人没配啊,我真是乐了
[图片]
普通人的观点是:石班瑜给周星驰的配音配的非常优秀,在周星驰电影在粤语区外的传播提供了巨大的帮助。你的观点是:石班瑜不配有的是人配。石班瑜啥也不是。 对吗?
不是吧,才66岁
是的,我是北方人,也是看着卫星电视电影台和凤凰卫视电影台长大的,配音真的成就了他!
其实不只是周星驰,石班瑜配过很多经典角色,乌鸦、山鸡、李公甫……
您不懂粤语,所以会有这样的感觉。懂粤语的人不认同您的看法,谢谢!
你懂你有你的看法,所以你要懂不懂的人的看法
很奇怪,可能是语言里也有恐怖谷效应。干脆跟母语八竿子打不着的外语片,看原声字幕没有任何问题;但是粤语配音的总是不自觉出戏。看字幕的时候会想试试看自己能不能听懂,特别容易分神。
所以才能破圈啊,在两广以外的地方家喻户晓
我一直以为那就是周的原声。
全部回帖
啊😦?
一路走好,希望以后我上去了之后能继续听到你的配音
老一辈走的越来越多了,翻开曾经收藏的电影,发现很少有演员都健在的了
这人不是天天发抖音?怎么突然去世了
Rip,在很多人心目中他的声音就是周星驰的声音
哀悼,大约,周星驰先生是真的不会再复出演戏了。
还挺突然的……对于星爷电影在内地的火爆,他的配音真是有挺大的加成……
刚走一个赵无极,又走一个石班瑜
周星驰在内地的火爆,石班瑜老师我觉得功劳有51%,周自己49%。很多人觉得周星驰就应该发出这种声音。
周星驰在内地大火,石班瑜得有一半功劳