【著名配音演员石班瑜去世,享年66岁】 209回复/ 5098153 浏览

全部回帖

收起
引用 @McCartneyCH 发表的:
只看此人

到底谁给谁加分?为啥石斑鱼其他配音作品没人看呢?

[图片]

查看更多

到底谁给谁加分?为啥石斑鱼其他配音作品没人看呢?

互相加分了啊……石斑鱼也是给星加分了,第一条一直是成立的

互相加分了啊……石斑鱼也是给星加分了,第一条一直是成立的

亮了(4)
回复

周星驰的班底走了很多个了。

周星驰的班底走了很多个了。

亮了(0)
回复
引用 @jackysuyu 发表的:
只看此人

周星驰在中文圈能那么有名气这配音最少一半功劳以上粤语终究是极小众语言粤语吹吹再多还是没法改变可惜了 没等到星爷付出在配音一部星爷当导演拍这几部真的太烂了不如自己在演一部

周星驰在中文圈能那么有名气这配音最少一半功劳以上
粤语终究是极小众语言粤语吹吹再多还是没法改变
可惜了 没等到星爷付出在配音一部
星爷当导演拍这几部真的太烂了不如自己在演一部


我没意见,先有鱼神后有天,周星驰的票房收入我觉得应该分3分之2给鱼神

我没意见,先有鱼神后有天,周星驰的票房收入我觉得应该分3分之2给鱼神

亮了(16)
回复
引用 @秋收时节 发表的:
只看此人

引用内容可能违规暂时被隐藏

引用内容可能违规暂时被隐藏

你秦始皇啊

你秦始皇啊

亮了(0)
回复
引用 @走步得了1w分 发表的:
只看此人

这不巧了嘛,90年石班瑜第一次给星爷配音

[图片]

查看更多

这不巧了嘛,90年石班瑜第一次给星爷配音

我就不明白了,一个配音演员,这是服务于作品和配音对象的,不管是任何一个作品或者演员,包括动漫美剧韩剧一切影视作品,配音得好,说明这个配音演员能正确形象的用一部分受众能听懂的语言表达了作品里演员想要表达的。前提是作品已经拍出来演员已经演出来了,他要做的只是换一个语言说出台词而已。这就一半功劳了?另一半是作品的主演,导游编剧发行方……?这不搞笑吗?有一半功劳的实力,当另一个周星驰多好?是不喜欢名利吗?不喜欢为中国电影文化做出更大贡献吗?除了他,世界上那么多配音演员,有谁敢说一些经典作品他占一半功劳吗?特别是那么多动漫的配音。很多也配得很好啊!作品烂配音演员再好,也无法提高作品质量,作品优秀,配音演员好能更好的以另外一种语言展示作品的好。前提是作品还没配音就是好作品了。

我就不明白了,一个配音演员,这是服务于作品和配音对象的,不管是任何一个作品或者演员,包括动漫美剧韩剧一切影视作品,配音得好,说明这个配音演员能正确形象的用一部分受众能听懂的语言表达了作品里演员想要表达的。前提是作品已经拍出来演员已经演出来了,他要做的只是换一个语言说出台词而已。这就一半功劳了?另一半是作品的主演,导游编剧发行方……?这不搞笑吗?有一半功劳的实力,当另一个周星驰多好?是不喜欢名利吗?不喜欢为中国电影文化做出更大贡献吗?除了他,世界上那么多配音演员,有谁敢说一些经典作品他占一半功劳吗?特别是那么多动漫的配音。很多也配得很好啊!作品烂配音演员再好,也无法提高作品质量,作品优秀,配音演员好能更好的以另外一种语言展示作品的好。前提是作品还没配音就是好作品了。

亮了(24)
回复
查看评论(3)
引用 @lbj2006 发表的:
只看此人

引用内容可能违规暂时被隐藏

引用内容可能违规暂时被隐藏

是呀,而且我在一个帖子里看到说周星驰在内地那么红石班瑜有一半甚至更大的功劳,我就笑了。这是人家演员本身加上导演编剧……一干人等创作出来的一系列优秀作品,你一个配音演员只是把粤语翻译成普通话配音,就成一半功劳了?没有你还有别的配音演员,只是你先配了让观众喜欢习惯而已。再来一个印度配音演员能完好表达周星驰,是不是他在印度人民的心里对于周星驰电影的传播也达到一半功劳了?来个英语配音演员,卧虎藏龙霸王别姬成龙电影这些在世界上的知名度,这个配音演员是不是也占一半功劳?没有周星驰,来一百个石班瑜也没有用。没有石班瑜,只要有周星驰,会有一百个其他的瑜。中国会缺能把粤语配音成普通话的?语气语调跟周星驰差不多的不好找?缺的是周星驰这样的人才。

是呀,而且我在一个帖子里看到说周星驰在内地那么红石班瑜有一半甚至更大的功劳,我就笑了。这是人家演员本身加上导演编剧……一干人等创作出来的一系列优秀作品,你一个配音演员只是把粤语翻译成普通话配音,就成一半功劳了?没有你还有别的配音演员,只是你先配了让观众喜欢习惯而已。再来一个印度配音演员能完好表达周星驰,是不是他在印度人民的心里对于周星驰电影的传播也达到一半功劳了?来个英语配音演员,卧虎藏龙霸王别姬成龙电影这些在世界上的知名度,这个配音演员是不是也占一半功劳?没有周星驰,来一百个石班瑜也没有用。没有石班瑜,只要有周星驰,会有一百个其他的瑜。中国会缺能把粤语配音成普通话的?语气语调跟周星驰差不多的不好找?缺的是周星驰这样的人才。

亮了(4)
回复
查看评论(1)

对于我们这些非粤语区的人来说,石班瑜的配音对星爷加成太大,有时候看到粤语星爷原声,或者很早期非石班瑜配音的国语版,感觉都差很多。
星爷的内核和才华肯定还是搞笑,但石班瑜的国语配音,无疑成倍的扩大了影响力。

对于我们这些非粤语区的人来说,石班瑜的配音对星爷加成太大,有时候看到粤语星爷原声,或者很早期非石班瑜配音的国语版,感觉都差很多。
星爷的内核和才华肯定还是搞笑,但石班瑜的国语配音,无疑成倍的扩大了影响力。

亮了(0)
回复
引用 @点灯照亮我的前程 发表的:
只看此人

没有他,周星驰影响力出不了两广

没有他,周星驰影响力出不了两广

又特么开始了,昆汀说是周星驰粉丝,好莱坞在两广哪儿?

又特么开始了,昆汀说是周星驰粉丝,好莱坞在两广哪儿?

亮了(4)
回复

周星驰呢?没来吗?也太没人性了吧

周星驰呢?没来吗?也太没人性了吧

亮了(0)
回复

只领了6年社保~

只领了6年社保~

亮了(0)
回复
引用 @远天雨 发表的:
只看此人

那六老师呢,孙悟空跟花铁干可都是别人配音

[图片]

查看更多

那六老师呢,孙悟空跟花铁干可都是别人配音

几乎没人知道

几乎没人知道

亮了(0)
回复
引用 @人生几何贰柒拾 发表的:
只看此人

是呀,而且我在一个帖子里看到说周星驰在内地那么红石班瑜有一半甚至更大的功劳,我就笑了。这是人家演员本身加上导演编剧……一干人等创作出来的一系列优秀作品,你一个配音演员只是把粤语翻译成普通话配音,就成一半功劳了?没有你还有别的配音演员,只是你先配了让观众喜欢习惯而已。再来一个印度配音演员能完好表达周星驰,是不是他在印度人民的心里对于周星驰电影的传播也达到一半功劳了?来个英语配音演员,卧虎藏龙霸王别姬成龙电影这些在世界上的知名度,这个配音演员是不是也占一半功劳?没有周星驰,来一百个石班瑜也没有用。没有石班瑜,只要有周星驰,会有一百个其他的瑜。中国会缺能把粤语配音成普通话的?语气语调跟周星驰差不多的不好找?缺的是周星驰这样的人才。

是呀,而且我在一个帖子里看到说周星驰在内地那么红石班瑜有一半甚至更大的功劳,我就笑了。这是人家演员本身加上导演编剧……一干人等创作出来的一系列优秀作品,你一个配音演员只是把粤语翻译成普通话配音,就成一半功劳了?没有你还有别的配音演员,只是你先配了让观众喜欢习惯而已。再来一个印度配音演员能完好表达周星驰,是不是他在印度人民的心里对于周星驰电影的传播也达到一半功劳了?来个英语配音演员,卧虎藏龙霸王别姬成龙电影这些在世界上的知名度,这个配音演员是不是也占一半功劳?没有周星驰,来一百个石班瑜也没有用。没有石班瑜,只要有周星驰,会有一百个其他的瑜。中国会缺能把粤语配音成普通话的?语气语调跟周星驰差不多的不好找?缺的是周星驰这样的人才。

现在网上那些cs啥也喷 走了就好好缅怀 非得说一些没有石班瑜星爷没成就 真是本末倒置

现在网上那些cs啥也喷 走了就好好缅怀 非得说一些没有石班瑜星爷没成就 真是本末倒置

亮了(0)
回复
查看评论(1)
引用 @jackysuyu 发表的:
只看此人

周星驰在中文圈能那么有名气这配音最少一半功劳以上粤语终究是极小众语言粤语吹吹再多还是没法改变可惜了 没等到星爷付出在配音一部星爷当导演拍这几部真的太烂了不如自己在演一部

周星驰在中文圈能那么有名气这配音最少一半功劳以上
粤语终究是极小众语言粤语吹吹再多还是没法改变
可惜了 没等到星爷付出在配音一部
星爷当导演拍这几部真的太烂了不如自己在演一部


很好奇你们为啥对粤语那么大意见,看欧美电影也没看你们喜欢配音啊

很好奇你们为啥对粤语那么大意见,看欧美电影也没看你们喜欢配音啊

亮了(6)
回复
查看评论(1)
引用 @难取无名 发表的:
只看此人

很好奇你们为啥对粤语那么大意见,看欧美电影也没看你们喜欢配音啊

[图片]

查看更多

很好奇你们为啥对粤语那么大意见,看欧美电影也没看你们喜欢配音啊

主要他们不能辩证对待香港问题,永远都是非黑即白

主要他们不能辩证对待香港问题,永远都是非黑即白

亮了(0)
回复
Re:【著名配音演员石班瑜去世,享年66岁】
影视区最热帖
许嵩和史泰龙谁在全球知名度更高
薛之谦和麦当娜谁在全世界咖位更大
刘德华在中国的知名度 vs 泰勒斯威夫特在美国的知名度,哪边占总人口比例更大
杨幂是不是凉了呀,怎么没消息了?
21号飞天奖,胡歌或雷佳音即将进入中国电视剧演员的历史第一梯队。
【讣告】著名配音演员石班瑜去世,享年66岁
石原里美勾引自己的姐夫!
这4部情景喜剧,历史地位怎么排?
2000-2009作为国产电视剧巅峰十年,每年选五部,你认为哪个更经典?
港版《雍正王朝》离谱剧情,胤礽再登太子之位后报复众阿哥,八爷党被迫磕头道歉,胤禛喝尿,这剧情什么水平?
影视区最新帖
刘德华在中国的知名度 vs 泰勒斯威夫特在美国的知名度,哪边占总人口比例更大
薛之谦和麦当娜谁在全世界咖位更大
许嵩和史泰龙谁在全球知名度更高
小人物不怕得罪人,因为他是个有原则的人!
国内丧尸片的鼻祖,光是结局导演就拍了三种!“生化丧尸”
周星驰的电影《功夫》,国外的海报居然挂成龙的名字,当年蹭成龙的热度
我房龙大哥为啥天天喷小鲜肉还带着小鲜肉玩
李小龙传奇电视剧:李小龙在美国空手道大赛上打赢对手从而将功夫写进英文单词里
李连杰现在的感觉去演美国电影里的上帝或者香港电影里的佛祖是不是挺合适?
李小龙传奇电视剧:叶问得知李小龙创立截拳道大发雷霆
热门游戏-即点即玩
无需下载,足球经理模式一键即玩
《NBA英雄》教练系统上线啦!我选好了,看看你的