香港已经不是英文的Hong Kong了，而是Xiang gang了，是不是感觉很香，很熟悉的味道？

48回复/ 18亮33677 浏览

到第页GO

吴使训觉的猪仔(26级)楼主2024-09-18 09:03:10发布于广东

香港已经不是英文的Hong Kong了，而是Xiang gang了，是不是感觉很香，很熟悉的味道？由吴使训觉的猪仔发表在步行街主干道 https://bbs.hupu.com/topic-daily

只看楼主

这些回帖亮了

收起

怎样的Jr2024-09-18 09:17:01发布于山东

点灭只看此人举报

虽然但是有没有可能一直都是拼音？

亮了(192)

查看评论(3)

英格拉姆阿福2024-09-18 09:29:24发布于上海

点灭只看此人举报

引用 @虎扑JR1570722838 发表的:

只看此人

而且不能读xiang4gang4，得读xiang1gang3

[图片]

而且不能读xiang4gang4，得读xiang1gang3

我觉得是对的
现在很多地名都模仿外国人的口音，听着就难受。

亮了(16)

查看评论(5)

全部回帖

收起

怎样的Jr2024-09-18 09:17:01发布于山东

点灭只看此人举报1楼

虽然但是有没有可能一直都是拼音？

亮了(192)

查看评论(3)

白洁为我闹分居2024-09-18 09:17:09

点灭只看此人举报2楼

说次实话
这次我觉得还是Hong Kong习惯

亮了(50)

查看评论(1)

虎扑JR15707228382024-09-18 09:17:19发布于江苏

点灭只看此人举报3楼

而且不能读xiang4gang4，得读xiang1gang3

亮了(0)

查看评论(1)

英格拉姆阿福2024-09-18 09:29:24发布于上海

点灭只看此人举报4楼

引用 @虎扑JR1570722838 发表的:

只看此人

而且不能读xiang4gang4，得读xiang1gang3

[图片]

而且不能读xiang4gang4，得读xiang1gang3

我觉得是对的
现在很多地名都模仿外国人的口音，听着就难受。

亮了(16)

查看评论(5)

虎扑JR15707228382024-09-18 09:54:25发布于江苏

点灭只看此人举报5楼

引用 @英格拉姆阿福发表的:

只看此人

我觉得是对的现在很多地名都模仿外国人的口音，听着就难受。

我觉得是对的
现在很多地名都模仿外国人的口音，听着就难受。

嗯，我们初中时候老师读地名就是这样，现在回想起来很别扭，高中老师纠正了

亮了(2)

jkuioy2024-09-18 10:43:21发布于广西

点灭只看此人举报6楼

这不就是写的拼音

亮了(0)

飛影無形2024-09-18 11:09:21发布于上海

点灭只看此人举报7楼

引用 @英格拉姆阿福发表的:

只看此人

我觉得是对的现在很多地名都模仿外国人的口音，听着就难受。

我觉得是对的
现在很多地名都模仿外国人的口音，听着就难受。

有没有可能，hongkong 是外国人模仿香港人的口音？

亮了(8)

查看评论(2)

虎扑JR04797162422024-09-18 11:10:51发布于河北

点灭只看此人举报8楼

“高速”不是拼音，我是不满意的。

亮了(5)

endsuperman2024-09-18 11:22:32发布于北京

点灭只看此人举报9楼

现在的hk是海口了

亮了(2)

冲天将军黄巢2024-09-18 11:33:19发布于湖北

点灭只看此人举报10楼

我觉得hongkong其实挺好听的，没必要让老外蹩脚的说拼音

亮了(0)

虎扑JR09996174922024-09-18 11:51:10

点灭只看此人举报11楼

卧槽，沿江高速经常走，一直没注意到这个细节。这啥时候改的？

亮了(0)

卡特大战雄鹿三个火枪手2024-09-18 12:00:25发布于广东

点灭只看此人举报12楼

引用 @英格拉姆阿福发表的:

只看此人

我觉得是对的现在很多地名都模仿外国人的口音，听着就难受。

我觉得是对的
现在很多地名都模仿外国人的口音，听着就难受。

这个深有同感，不明白为什么不能好好说普通话，非要模仿老外那蹩脚的发音，深圳地铁英文报站全是这个调调，明明是在中国，就应该让老外适应我们。

亮了(0)

查看评论(2)

ROCK肝素毛犬神秀犬场2024-09-18 12:05:36发布于广东

点灭只看此人举报13楼

引用 @飛影無形发表的:

只看此人

有没有可能，hongkong 是外国人模仿香港人的口音？

也不太像，香港粤语也是读轰gong第2声，为啥会变成kong了

亮了(2)

查看评论(3)

吴使训觉的猪仔楼主2024-09-18 12:08:31发布于广东

点灭只看此人举报14楼

引用 @怎样的Jr 发表的:

只看此人

虽然但是有没有可能一直都是拼音？

以前是hk

亮了(8)

查看评论(2)

hwh_cyc22024-09-18 12:23:30发布于广东

点灭只看此人举报15楼

引用 @飛影無形发表的:

只看此人

有没有可能，hongkong 是外国人模仿香港人的口音？

以广东话发音为标准，再用英文拼写的。跟外国人口音无关系

亮了(2)

查看评论(1)

用户01351321832024-09-18 12:49:22发布于广东

点灭只看此人举报16楼

引用 @ROCK肝素毛犬神秀犬场发表的:

只看此人

也不太像，香港粤语也是读轰gong第2声，为啥会变成kong了

因为香港现在的粤语是广州话，不是围头话

亮了(0)

枪版球迷2024-09-18 13:12:33发布于广东

点灭只看此人举报17楼

引用 @卡特大战雄鹿三个火枪手发表的:

只看此人

这是解放前的遗留，用的是威氏拼音来拼方言/官话，比如canton（广东），hokkien（福建），pekking（北京），hakka（客家）…